Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "あお‐ふしがき" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE あお‐ふしがき EN JAPONAIS

あおふしがき
aohusigaki
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC あお‐ふしがき


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME あお‐ふしがき

あお‐ひげ
あお‐ひとぐさ
あお‐ひょう
あお‐
あお‐びかり
あお‐びゆ
あお‐びょうし
あお‐びょうたん
あお‐びれる
あお‐ふくべ
あお‐ふ
あお‐ふどう
あお‐ぶくれ
あお‐ぶさ
あお‐へど
あお‐べら
あお‐ほん
あお‐ぼうず
あお‐まつむし
あお‐まど

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME あお‐ふしがき

あ‐がき
あい‐がき
あし‐がき
あしで‐がき
あじろ‐がき
あっちゃく‐はがき
あて‐がき
あと‐がき
あま‐がき
あや‐ひがき
あら‐がき
あらい‐がき
あわし‐がき
あわせ‐がき
あわせがき
あんぽ‐がき
い‐がき
いけ‐がき
いし‐がき
いそ‐がき

Synonymes et antonymes de あお‐ふしがき dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «あお‐ふしがき»

Traducteur en ligne avec la traduction de あお‐ふしがき à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE あお‐ふしがき

Découvrez la traduction de あお‐ふしがき dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de あお‐ふしがき dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «あお‐ふしがき» en japonais.

Traducteur Français - chinois

蓝Fushigaki
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

azul Fushigaki
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Blue Fushigaki
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ब्लू Fushigaki
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الأزرق Fushigaki
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Синий Fushigaki
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

azul Fushigaki
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ব্লু Fushigaki
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Bleu Fushigaki
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Blue Fushigaki
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

blau Fushigaki
180 millions de locuteurs

japonais

あお‐ふしがき
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

블루ふしがき
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Blue Fushigaki
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

màu xanh Fushigaki
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ப்ளூ Fushigaki
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ब्लू Fushigaki
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Mavi Fushigaki
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

blu Fushigaki
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

niebieski Fushigaki
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

синій Fushigaki
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

albastru Fushigaki
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μπλε Fushigaki
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Blue Fushigaki
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

blå Fushigaki
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

blå Fushigaki
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de あお‐ふしがき

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «あお‐ふしがき»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «あお‐ふしがき» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot あお‐ふしがき en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «あお‐ふしがき»

Découvrez l'usage de あお‐ふしがき dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec あお‐ふしがき et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
蛇: 不死と再生の民俗 - 92 ページ
不死と再生の民俗 谷川健一 92 美保神社の四月七日の「青柴垣の神事」は、オオクニヌシの子どものコトシロヌシの、水葬儀礼を模したものと解されている。国ゆずりを迫るアマテラスの使者が高天原から出雲にやってきたとき、コトシロヌシはちょうど美保の岬で ...
谷川健一, 2012
2
「日本の神様」がよくわかる本: 八百万神の起源・性格からご利益までを完全ガイド
海から神霊を迎える青柴垣神事 かなたとこよ今宮神社京都市上京区. あめあおふしがきそのあと、コトシロヌシ命は、天の逆手という呪いをしながら、自分が乗っていた船を踏み傾けて海中の青柴垣に変貌『させ、そのなかに隠れ去ったという。この天の逆手という ...
戸部民夫, 2004
3
決定版古事記と日本の神々: - 198 ページ
あまつかみ^たまつ事代主神は、「この国は天津神の御子に立て奉ふかたむらむ」と告げる。そして、乗ってきた船を踏み傾あまさかてあおばふしがきけ、天の逆手を打って青葉の柴垣に変えて、いずこへともなく隠れ去ってしまう。美保神社に今もあおふしがき ...
吉田邦博, 2009
4
忘れ雪: 因藩二十士真実の涙 - 64 ページ
因藩二十士真実の涙 毛利宏嗣 64 を具現化したとされる春の青柴垣神事には、上方方面からの廻船が所狭しと錨を下ろし、船主や船頭あおふしがきしんじした。近世に入って後は、「出雲大社だけでは片参り」と言われるようになり、出雲神話の「国讓り」くにゆず ...
毛利宏嗣, 2009
5
イスラエルよ日本に引っ越してこないか - 110 ページ
寺田勝男 逆らうことはしません」といわれた。そして波の上に幾重もの青柴垣(あおふしがき)をっく『「今回の天神(あまっかみ)の仰せごとに、父上は抵抗されぬのがよいでしよう。私も仰せに〔日本書紀〕うって青々とした神籬(ひもろぎ)を作り成してその中に隠れて ...
寺田勝男, 2005
6
天孫降臨の謎: 『日本書紀』が封印した真実の歴史
私も従いましょう」やえのあおふしがきひもろぎひろほここうして大己責神は、国を平定したときの広矛を経津主神らに授け、あめみま「私はこの矛をもって功をあげることができました。天孫もこの矛をもって国を治めれば、必ずうまくいくでしょう。 ももたやそくまで ...
関裕二, 2007
7
ビジネスマンも読む古事記 - 99 ページ
玉川千里 ビジネスマンも読む古事記早速舟を覆して青柴垣とし隠退されました。建御雷神は、大国主神に「こういうわけだがあおふしがきうたところ「恐れ多いことです。この国は、天照大御神の御子に献げましょう」と言われ、そこで天鳥舟神に呼びに行って ...
玉川千里, 2002
8
名君・英雄・影の男・謎の女... 古代史謎解きの「キーパーソン50」
たかみむすひのみことすめみまじゃしんえあおふしがきひもろぎゅうかいと述べ、海に触重蒼此木離離(常緑樹で幾重にも垣を設けた祭壇、神離)を造り、船のへりを踏み傾けて、幽界に去っていったのだという。なぜ大己責神は、大切な判断を、事代主神に委ねた ...
関裕二, 2008
9
神武東征の謎: 「出雲神話」の裏に隠された真相
そして、出雲を去っていくが、『日本書やえのあおふしがき紀』にはこのとき、事代主神は八重要倉柴離をつくり、船を踏み傾けて、海に消えていったとある。この事代主神の行為のろは、たんなる恭順などではない。呪いをかけた最後の抵抗にほかならないのである ...
関裕二, 2003
10
文化財用語辞典 - 476 ページ
... 育色袍 2 あおうどうでんぜん亜欧堂田善 368 あおがい青貝 374 あおがいぬり育貝塗 2 あおきもくベい青木木米 96,280 あおしばがき青柴垣 166 あおずりごろも靑摺衣 2 あおてこくたに青手古九谷 106 あおふしがき蒼柴垣 2 あおふしがきのしんじ蒼柴垣神事 ...
京都府文化財保護基金, 1989

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «あお‐ふしがき»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme あお‐ふしがき est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
島根ふるさと遺産100選 (9)海に育まれた歴史、文化
国譲り神話に基づいた青柴垣(あおふしがき)神事と諸手船(もろたぶね)神事は、出雲地方を代表する祭り。 神社前には青石畳通りがある。江戸から明治時代にかけ、美保関港に出入港した北前船の物資を運んだ石組みの道。雨にぬれると青みを帯びた色に ... «山陰中央新報, août 13»
2
八 幕 稲佐の浜(いなさのはま) 出雲市
コトシロヌシは「抵抗せずに、従いましょう」と言い、海上に幾重もの青柴垣(あおふしがき)を作り、海中に退去した。 もう一人の息子のタケミナカタ(建御名方)は、逆らってタケミカズチに力比べを挑むが、タケミナカタは敗れて降伏。オオクニヌシも帰順するが「地中 ... «山陰中央新報, nov 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. あお‐ふしがき [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/ao-fushikaki>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur