Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "あし‐がき" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE あし‐がき EN JAPONAIS

あしがき
asigaki
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC あし‐がき


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME あし‐がき

あし‐おどり
あし‐かけ
あし‐かし
あし‐かせ
あし‐かなもの
あし‐かび
あし‐かり
あし‐かわ
あし‐が‐ちる
あし‐がかり
あし‐が
あし‐がため
あし‐がなえ
あし‐が
あし‐が
あし‐が
あし‐が
あし‐がらみ
あし‐が
あし‐きり

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME あし‐がき

‐がき
あい‐がき
あしで‐がき
あじろ‐がき
あて‐がき
あと‐がき
あま‐がき
あら‐がき
あらい‐がき
あわせ‐がき
あんぽ‐がき
‐がき
いけ‐がき
いそ‐がき
いた‐がき
いたずら‐がき
いたぼ‐がき
いちじ‐がき
いっぴつ‐がき
いばら‐がき

Synonymes et antonymes de あし‐がき dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «あし‐がき»

Traducteur en ligne avec la traduction de あし‐がき à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE あし‐がき

Découvrez la traduction de あし‐がき dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de あし‐がき dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «あし‐がき» en japonais.

Traducteur Français - chinois

腿小子
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Piernas mocosa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Legs brat
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पैर बव्वा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الساقين شقي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ноги брат
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pernas pirralho
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পা ছোঁড়া
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

jambes morveux
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ashiki
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Legs Göre
180 millions de locuteurs

japonais

あし‐がき
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

다리 녀석
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sikil brat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chân nhóc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

லெக்ஸ் உணவை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पाय जायचा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bacaklar velet
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

gambe marmocchio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nogi brat
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ноги брат
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

picioare brat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πόδια παλιόπαιδο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bene brat
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ben brat
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

legs brat
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de あし‐がき

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «あし‐がき»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «あし‐がき» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot あし‐がき en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «あし‐がき»

Découvrez l'usage de あし‐がき dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec あし‐がき et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
國文學註釋叢書 - 第 18 巻 - 7 ページ
あしで 5 たゑ&一一一^ぶあしなれたる人八 25 六一七あしのけ^ ^あしまになづむぶさ 31:1 あしよは車九へ一網代 10 ^ミあじろ卓! ... りにしぶ 1 * 13 九あしをそらにてぶ 1 :八《一一あす入耠^ん一 0 二! ... 3 八あしがきの九 5 一へ八あしがきのかた一 0 3 さ! 13.
折口信夫, 1929
2
現代語から古語を引く辞典 - 875 ページ
芹生公男, 2007
3
大辞林: 漢字引き・逆引き - 127 ページ
三省堂編修所, 1997
4
定家歌集評釋 - 383 ページ
谷鼎, 藤原定家 ——〔383〕 ,化してしまふ 0 の方がいかにも作者をあらはしてゐる。あしびきのでは意味をなさなくなるばかりでなく全く凡【參考】この作は百番歌合には三句があしびきのとなつてゐるけれど、定家としてはあしがきのは平明の方であって格^の難も ...
谷鼎, ‎藤原定家, 1930
5
古今和歌集 - 106 ページ
5 奥義抄「ある物云、あしがきはよわきものなれば、ことがきよりははしらを近くたつれば、まぢかけれどもとはよめるなりと侍れども、いかがときこゆ。あしがき、ことがきよりもまぢかしともみえず。あしがきはひまあはれてふ事だになくはなにをかは恋のみだれの ...
杉谷寿郎, ‎菅根順之, ‎Kōhei Handa, 1981
6
守武千句注 - 59 ページ
3 恋しいその人ニ一一一一我おもふ人や何をもあかざらんすから、多食すれば腹の毒になることを、知っておくがいい。 X くは特にまくわうり。 3 芦垣に瓜が見えているが、瓜は腹を冷やこそとこめづらなれ」(拾遺.一一〕。「瓜ふはらのどく」。瓜は古「あしふす X ろ」( ...
飯田正一, ‎明石利代, ‎荒木田守武, 1977
7
萬葉集全註釋: 萬葉必携 - 234 ページ
... ほしあさをらをあしうらをぞせしあしがきごしにあしがきごしにあしがきの I おもひみだれて I おもひみだれて I くまとにたちて I すゑかきわけて—なかのにこぐさ—ふりにしさとと I ほかになげかふ 1 ほかにもきみがあしがちるあしがちるあしがちるあしがなかなるあし ...
武田祐吉, 1957
8
日本うたことば表現辞典 - 8 ページ
... 709 あし【蔵'牽,芦'葭】(植) 27 あじ【議】(動) 14 あしあぶり【足焙】(生) 20 あしうぐいす奪驚(動) 404 あじうり味瓜(欞) 597 あしがき【奪垣,荦埕,芦垣】(叙) 42 ノ(生) 20 あしがきの【華垣の】(櫳) 724 あしがちる【奪が散る】(植) 724 あしがに【萆蟹】(動) 15 あしが ...
大岡信, 2000
9
日本國語大辞典: - 第 1 巻 - 241 ページ
あし-がき【足搛】〖名 3 0 馬などが前脚で地面を蹴ること,あがき, ,大観本瞎曲.知章「沖の方に向ひ高嘶(たかいなな)きし,足搔(ァシガ)きしてぞ立ったりける」/御伽草千.梵天 31 「しばし有て此馬身ぷるひして,あしがきせば」,日葡狞^「み XI 内名ーきーァシガキヲ) ...
日本大辞典刊行会, 1976
10
逆引き熟語林 - 152 ページ
乗つ掛かるのっかかる親子垣おやこがきがき槩り揚かるのりかかる樹干し垣あぼしがき雪垣ゆきがき思い掛かるおもいかかる中垣 ... みずがき然つば垣 1 らばがき差し掛かるさしかかる苗^ 8 なわしろがき蟹垣あしがき通り#かるとおりかかる權代垣あじろがき葛垣 ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. あし‐がき [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/ashi-kaki>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur