Signification de "あおばな‐がみ" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE あおばな‐がみ EN JAPONAIS

あおば	な	‐	がみ
aoba	na		gami

TRADUCTION DE あおばな‐がみ

Découvrez la traduction de あおばな‐がみ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de あおばな‐がみ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «あおばな‐がみ» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 看Aobana
• Traducteur Français - espagnol: Visto Aobana
• Traducteur Français - anglais: Seen Aobana
• Traducteur Français - hindi: देखा Aobana
• Traducteur Français - arabe: شهدت Aobana
• Traducteur Français - russe: Посещение Aobana
• Traducteur Français - portugais: Visto Aobana
• Traducteur Français - bengali: দেখা Aobana
• Traducteur Français - français: Vu Aobana
• Traducteur Français - malaisien: lihat Aobana
• Traducteur Français - allemand: Gesehen Aobana
• japonais: あおばな‐がみ
• Traducteur Français - coréen: あおばな이 보여
• Traducteur Français - javanais: katon Aobana
• Traducteur Français - vietnamien: Nhìn Aobana
• Traducteur Français - tamoul: ஸீன் Aobana
• Traducteur Français - marathi: पाहिले Aobana
• Traducteur Français - turc: görülme Aobana
• Traducteur Français - italien: Visto Aobana
• Traducteur Français - polonais: Widziany Aobana
• Traducteur Français - ukrainien: Відвідування Aobana
• Traducteur Français - roumain: Văzut Aobana
• Traducteur Français - grec: Βλέποντας Aobana
• Traducteur Français - afrikaans: Gesien Aobana
• Traducteur Français - suédois: Sett Aobana
• Traducteur Français - norvégien: Sett Aobana

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «あおばな‐がみ»

Découvrez l'usage de あおばな‐がみ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec あおばな‐がみ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

大辞林: 漢字引き・逆引き - 676 ページ

三省堂編修所, 1997

日本國語大辞典: - 第 1 巻 - 80 ページ

あいがみ。あおばながみ。,名雜記丄ニ「そめたるをあをばな,あかばなといへる,如何,あを花は鴨頭草。つきくさの花を紙にそめたり」, 0 葡辞^「おきび&コ&〈ァヲパナ)。シモではハナダと莒ぅ。《訳ふ"色に染めた紙の一楝」面植物。 1 っゆくさ。香川^柬部.嗨本^南柬部 ...

日本大辞典刊行会, 1976

和紙文化辞典 - 9 ページ

正倉院文書にみられ、写経料紙となっているのは、すおうみ. "うぱん蘇芳の染料で明礬媒染した ... 水に浸すとすぐ脱色する特色を応用して、友禅,キクサ)の花の絞り汁で染あおばながみ〔青花紙〕露草(鴨跖草,鴨頭草,ッた。 1 森下紙(もりしたがみ)青波でも多く ...

久米康生, 1995

東海道名所図会を読む

とか「あおばながみ」とか称せらのに用いる。これは「あいがみ」せて、友禅模様の下絵などを描^った藍色の液汁を和紙に滲みこま鳳仙花に似ている。この花から取露草の異名で、瑠璃色の花の形はと説明されているように、青花はふ。また露草とも呼ぶ。この花 ...

粕谷宏紀, 1997

続木のはなし - 169 ページ

藁灰の灰汁この名がつけられたが、若葉を食用にする所もあるという。夏の終りに白色五弁の花が咲き雄芯 ... 滋賀県草津市では今もツュクサを栽あおばながみ人の心のさめやすさを摺り染の色のさめやすさにたとえた歌である。(尸葉貧、うつろふ色といふが苦し ...

満久崇麿, 1985

Shinsei kigeki: Denshō no shō - 240 ページ

それでも「ほんに人間ちゃ、な作り手であったから、その母が自木綿の反物に青花紙の顔料で下絵を描く場面を、子供のころからたびたび私は、かたわらで見物 ... 小皿の中で水に浸された青花紙からたちまち遂みあおばながみなかむらけんきちつゆくさ「はあ。

Kyojin Ōnishi, 1968

万葉植物の技と心 - 66 ページ

あおばながみ、一 V し乙手描き友禅の下絵描きにな〜てはならない、ツユクサの花の色素を集めた青花紙の生産は濞夏カ最ひえいざん I 盛期。琵琶湖の南東、草津市内の旧東海道に今も残る草津宿本陣のすぐ近〜、比教山の稜線か目の&に望める農家で、 ...

西川廉行, 1997

日本の宗教的風土と国土観 - 267 ページ

... あおばながみ人々が多い。溝口月耕は手がかりがない。ていない。撰者山本章夫は明らかになし得ないが、おそらく山田村または周辺の人と思われる。現に山本と称する真^参照)上欄に^細な説明があって下攔は図解してある。残りの教草がどのようなものが ...

内田秀雄, ‎內田秀雄, 1971

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 1021 ページ

みどり(緑)【靑ぃ花】あおいはな【靑ぃ鳥】あおいとり【靑ケ島】あおがしま【脔ノ洞門】あおのどうもん 1 【靑ー髮】せいいつばつム靑 .... せいか青花印】あおばないん靑花紙】あおばながみ青芥】あおがらし青角髮】あおみずら靑一旦】あおまめ青 10 ^冗】あおまめうリ靑 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

新明解百科語辞典 - 9 ページ

伊予松山蕃の侍医の子,名は& ^医 III や自然科学害の訳述を行う。著「気海観瀾: ^ 2 ... 公平な裁決を下したことで,「太平記』などに逸ほ 45 す。あおどろ I 苦泥】 ... あおばながみ【主沒紙】ツユクサの花をしぼった生 1 色の液汁をしみこませた和紙。水にほして、 ...

三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 編修所, 1991