Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "あおひげ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE あおひげ EN JAPONAIS

あおひげ
aohige
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME あおひげ

あおば‐ありがたはねかくし
あおば‐く
あおば‐じょう
あおば‐ずく
あおば‐せせり
あおば‐はごろも
あおば‐もの
あおば‐やま
あおばしげれる
あおばな‐がみ
あおひげのしろにて
あおびょうし
あおびょうし‐ぼん
あお
あおめ‐えそ
あおもの‐いち
あおもの‐や
あおもり
あおもり‐くうこう
あおもり‐けん

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME あおひげ

あお‐ひげ
あか‐ひげ
あご‐ひげ
いぬ‐の‐ひげ
いわ‐ひげ
うえ‐ひげ
うわ‐ひげ
お‐ひげ
かき‐ひげ
かけ‐ひげ
かずら‐ひげ
かま‐ひげ
かまひげ
くじら‐ひげ
くち‐ひげ
くろ‐ひげ
こ‐ひげ
した‐ひげ
しょうき‐ひげ
しら‐ひげ

Synonymes et antonymes de あおひげ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «あおひげ»

Traducteur en ligne avec la traduction de あおひげ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE あおひげ

Découvrez la traduction de あおひげ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de あおひげ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «あおひげ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

Aohige
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Aohige
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Aohige
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Aohige
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Aohige
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Aohige
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Aohige
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Aohige
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Aohige
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Aohige
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Aohige
180 millions de locuteurs

japonais

あおひげ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

あおひげ
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Aohige
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Aohige
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Aohige
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Aohige
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Aohige
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Aohige
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Aohige
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Aohige
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Aohige
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Aohige
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Aohige
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Aohige
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Aohige
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de あおひげ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «あおひげ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «あおひげ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot あおひげ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «あおひげ»

Découvrez l'usage de あおひげ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec あおひげ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
青ひげの城にて: 文化の再定義への覚書
ナチスのユダヤ民族迫害に象徴される、西欧文化の病理と崩壊。異邦人的感性を持つ批評家が、オペラ「青ひげ公の城」を比喩として、その本質を鋭く洞察する。生き残りの文明 ...
ジョージスタイナー, 2000
2
三姉妹探偵団(9) 青ひげ篇
成田空港で夕里子は不思議な光景を見た。姉の綾子が見知らぬ男性と出発ロビーに向かっていたのだ。不審に思って帰宅すると、綾子からのトンチンカンな置き手紙が! ...
赤川次郎, 1992
3
青ひげ公の城: ハンガリー短編集
表題作の戯曲のほか、短編の傑作としてつとに名高いモーリツの『七クロイツァー』、恋のもつれが名代の猟銃・元帥をめぐって展開されるモルナールの戯曲『元帥』など、二十 ...
バラージュベーラ, 1998
4
フランス語で読む5つの物語: 美女と野獣・青ひげ他
珠玉の童話が読みやすいフランス語になりました。対訳・語注付きなので、辞書なしでも楽しめます。
滝田りら, 2011
5
青ひげ公の婚礼
俳優の奏真は、繰り返し見る幻影の死体にそっくりな男・ジンに拉致され監禁されてしまった。婚姻を強要されて、新郎となったジンに犯されたが、どうにかして逃げようと新妻 ...
沙野風結子, 2013
6
ペローの青ひげ
青いひげをはやした男を見ると、女という女は走って逃げた。―ペローの名作『青ひげ』を、色彩の魔術師とうたわれるバトゥーが現代によみがえらせる。
シャルルペロー, 2001
7
寺山修司海外フィルムドラマ - 76 ページ
アヌイ作炉ひばり型寺山は、バルトークのオべラ忙青ひげ公の城型の舞台を借りて、アヌイの忙ひばり型をコラージュし、ジャンヌ.ダルクの劃官だつた、ジル.ド.レイを青ひげ公に重ねていく。寺山は、ジル.ド.レイを青ひげ公と比べて、ペローやグリムが章話に描い ...
清水義和, 2007
8
ドレの昔話
眠り姫は、どうして100年の眠りについたのか...。あおひげとは何者なのか...。醜いリケの本当の美しさとは ...
シャルル・ペロー, 2011
9
ゆめいっぱい こころときめく おんなのこ かんどうのめいさくえほん:
絵もいろりこ(ガチョウばんのむすめ/ロミオとジュリエット)花珠(おどるー 2 人のおひめさま/まなつのよのゆめ/あおひげ/ムーラン) T。bi (はちかづき/こそだてゆうれぃ/はくちょうのみずうみ)七海トモロウ(ゆきしろとばらべに/パンをふんだむすめ/さいごのひとは/あかげ ...
ささきあり, 2013
10
寺山修司欧米キネマテアトル - 146 ページ
オンディーヌと騎士ハンスとの関係は、少女と青ひげ公の関係を思い起こさせる。つまり、寺山の『青ひげ公の城』と『オンディーヌ』を結びつけるのは人間と宇宙との交信である。いわば、青ひげ公もオンディーヌも生人間とは異なる妖怪である。また、青ひげ公が ...
清水義和, 2008

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «あおひげ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme あおひげ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
映画×音楽×アウトドア! 富士山麓にて開催「湖畔の映画祭」
安藤サクラ主演の『百円の恋』を始め、ロックバンド「ニューロティカ」のドキュメンタリー『あっちゃん』、日韓合同作品の『あおひげ』など多彩なラインナップがずらりと並ぶ。 富士山麓というロケーションで、映画に音楽、そしてキャンプを堪能できる本イベント。映画、 ... «cinemacafe.net, juil 15»
2
知れば知るほど面白くなる! 『Fate/Zero』用語集
青髭(あおひげ) キャスターがマスターの雨生龍之介(うりゅうりゅうのすけ)に対して名乗った名前。小児を大量虐殺したジル・ド・レェの刑死後、人々が彼を「青髭」と呼んだことによる。龍之介は親しみを込めて「青髭の旦那」または「旦那」と呼んでいる。 □COOL( ... «マイナビニュース, mai 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. あおひげ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/aohike>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur