Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "しら‐ひげ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE しら‐ひげ EN JAPONAIS

しらひげ
sirahige
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE しら‐ひげ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «しら‐ひげ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de しら‐ひげ dans le dictionnaire japonais

Barbe blanche 【barbe blanche / barbe blanche】 barbe blanche. しら‐ひげ【白髭/白鬚】 白いひげ。

Cliquez pour voir la définition originale de «しら‐ひげ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC しら‐ひげ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME しら‐ひげ

しら‐はぎ
しら‐はた
しら‐はだ
しら‐はま
しら‐はり
しら‐ばくれる
しら‐ばけ
しら‐ばっくれる
しら‐ばむ
しら‐ばやし
しら‐ひ
しら‐ひ
しら‐びそ
しら‐びと
しら‐びょうし
しら‐
しら‐ふじ
しら‐ふじょう
しら‐
しら‐

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME しら‐ひげ

じゃ‐の‐ひげ
じょう‐が‐ひげ
ちょび‐ひげ
つくり‐ひげ
つけ‐ひげ
つり‐ひげ
てんじん‐ひげ
どじょう‐ひげ
なまず‐ひげ
はちじ‐ひげ
ぶしょう‐ひげ
ほお‐ひげ
まき‐ひげ
やぎ‐ひげ
やっこ‐ひげ
やつか‐ひげ
ゆえん‐ひげ
りゅう‐の‐ひげ
カイゼル‐ひげ
コールマン‐ひげ

Synonymes et antonymes de しら‐ひげ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しら‐ひげ»

Traducteur en ligne avec la traduction de しら‐ひげ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE しら‐ひげ

Découvrez la traduction de しら‐ひげ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de しら‐ひげ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «しら‐ひげ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

已知的胡子
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

barba conocido
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Known beard
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नाम से जाना जाता दाढ़ी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لحية معروفة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Известный борода
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

barba conhecido
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জ্ঞাত দাড়ি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

connu barbe
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

janggut dikenali
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

bekannte Bart
180 millions de locuteurs

japonais

しら‐ひげ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

시라 히게
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Shirahashi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

râu nổi tiếng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தெரிந்த தாடி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ज्ञात दाढी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bilinen sakal
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

conosciuta la barba
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

znany broda
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

відомий борода
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

barbă cunoscut
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γνωστή γενειάδα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bekend baard
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Kallas skägg
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kjent skjegget
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de しら‐ひげ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «しら‐ひげ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «しら‐ひげ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot しら‐ひげ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しら‐ひげ»

Découvrez l'usage de しら‐ひげ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec しら‐ひげ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
西鶴地名辞典 - 113 ページ
粟田口を経て大津に至る。東海道の終点、三条大橋の一つ手前の橘。しらす白洲〖しらす】訴訟を裁判し、また罪人を轧問する処。法廷、裁判所。しらひげ白髭しらひげ一近江国。滋賀県志賀郡志賀町小松。琵琶湖湖畔で、白髭神社があり、ここの岩飛は有名 ...
田中宏明, 1986
2
神社・寺院名よみかた辞典 - 106 ページ
隱本庁 2 白 8 神社,しらひげじんじゃ II 大分県中津市《^^大己資命[他]〖神社本庁2 白 8 様俱)しらひげさま II 秋田県北秋田郡田代町,田代山神社は神)白 6 大神〖神社本庁! 3 白灘神社,しらたきじんじゃ II 秋田県山本郡八森町く柳ね不動山《8 神)火産 8 神[ ...
日外アソシエーツ, 1989
3
沖縄古語大辞典 - 113 ページ
未然ー 1 しる【知る】 5 * 811 知らぬ(基-未然丁しる【知る】 3181 画しらぬかや(基,未然〗 1 しる【 ... 未然丁す【為】 501 國しらひき-しらひげ【白爾】^ ^ーしらひけ 1 しらひげ【白霞】^ 2 白鬚 1 しらひげ【白讀】固白ひし 1 しらひげ白鬚】固しらひして I しらべいでる【 ...
沖縄古語大辞典編集委員会, 1995
4
子猫を助けたワンコ: 京都室町絵巻 - 333 ページ
京都室町絵巻 白髭裕. 白^ ^ (しらひげゆた力、) 1964 年、広島市生まれ。花園大学文学部仏教学科卒業。父親の影響で、中学時代に山田無文老師の話を聴き、人生観が変わる。また、大学時代、学長であった立花大亀老師の話から茶道の教えを学び、自らも ...
白髭裕, 2007
5
竜神信仰: 諏訪神のルーツをさぐる - 3 ページ
諏訪神のルーツをさぐる 大庭祐輔 白髭神の分布 対馬の上対馬町、峰町の白鬚明神ものは皆無である。その分布例は次のようになっている。これらの社は、一部を除いて、ことごとくが小社や小祠であって、式内社として登録されているク」などと音読みされたり、 ...
大庭祐輔, 2006
6
単語大系 - 第 3 巻 - 904 ページ
白髮(しらひげ) [固] 27 大卞(その他)白艇(しらひげ) [固] 27 大字(その他) 67 姓白鬚(しらひげ) [固] 67 姓 27 人字(その他)白 81 岳(しらひげだけ) [固] 49 陸ヒ地形名白 1I 山(しらひげやま) [固] 49 陸; :地形名白拍子(しらびょうし) [名] 1670 芸 310 芸者白拍子( ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
7
ことりっぷ 富良野・美瑛: 札幌・旭山動物園 - 55 ページ
真館の敷地内には白樺回廊やラベンダー ー リー 品が並ぶ| 3 |冬も凍ることなくしぶきを上げる白ひげの滝□後藤純男美術館内のレストランからは大雪山十勝岳連峰が望める回拓|拓真館には前リ|田真三氏の作*画転後藤純男美術館の第 3 展示室には横 14m ...
昭文社, 2015
8
田植草紙歌謡全考注 - 333 ページ
眞鍋昌弘. 第一行目に同じく一印をつけ、あと一括して「よび」と頭書する。「よび歌」とは、いったん休憩に入り再び軟ぃ出すときのォロシ软のことと言われる。〈 3 〉諸本、次の如し。、天ぢくのりうのひけをハようし-一けすりは候よ(高松屋古本)、天しくのりうのしらひげ ...
眞鍋昌弘, 1974
9
日本語語彙大系: Tango taikei - 904 ページ
白髮(しらひげ) [固] 27 大字(その他)白鬆(しらひげ) [固] 27 大卞(その他) 67 姓白! : ! (しらひげ) [固] 67 姓 27 大字(その他)白鬚岳(しらひげだけ) [固] 49 陸ト'地形名白 16 山(しらひげやま〗 1 : ^ ] 49 陸 1 (地形名白拍子(しらびょうし) [名] 1670 芸 310 芸者 ...
池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977
10
日本うたことば表現辞典: Makurakotoba hen - 348 ページ
しらひげ」にかかる。語義、かかり方ともに「たくづのの」に同じ。!たくづのの〔阿部枕詞、福井,山岸枕詞〕 大君の任のまにまに... ...ちちの 防人の別を悲しぶる情を陳ぶる歌一首【しらひげ〕大伴坂上郎女.万葉集三(皇【原文〗「杼角乃」丄「新羅」親族兄弟... ...うがら ...
大岡信, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «しら‐ひげ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme しら‐ひげ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
中秋の名月:大鳥居の足元でゆらゆら揺れて 高島・白鬚神社前 /滋賀
中秋の名月の27日、高島市鵜川の白鬚しらひげ)神社前では、月が湖上の大鳥居を優しく照らし出した。 中秋は旧暦の8月15日にあたる日で十五夜。今年は満月が十六夜(いざよい)の28日に1日ずれて、月の位置が地球に最も近づく日と重なり、一段と ... «毎日新聞, sept 15»
2
綾野まつり: 上で伝統の人形からくり 来月 /岐阜
大垣市綾野町の綾野白鬚しらひげ)神社の祭礼「綾野まつり」が10月10日に開催される。5台の〓(やま)の上で、伝統の人形からくりや踊りが披露される。 まつりは江戸時代から伝わるとされ、戦時中や凶作の年以外は開かれてきた。獅子〓を保管した箱 ... «毎日新聞, sept 15»
3
<立佞武多>津軽の夜空 豪快に照らす
福士裕朗さん(33)の新作「津軽十三浦伝説 白髭水(しらひげみず)と夫婦梵鐘(めおとぼんしょう)」は高さ23メートル、幅8 ... 老人の姿の大波「白髭水」が十三浦(十三湖)を襲い、海路運ばれていた雄鐘と雌鐘が沈められ離れ離れになったという伝説を題材にし ... «河北新報, août 15»
4
暑さを逃れ夏の北海道へ!美瑛&富良野の絶景を巡る
季節や角度により青や緑など異なる色が見せる神秘の池は、近隣のパワースポット、「しらひげの滝」と「ブルーリバー」とあわせて立ち寄りたい。コバルトブルーの川がしぶきを上げる様は見事! 美瑛から白銀温泉へと続く北海道道966号線は、別名「白樺街道」 ... «ウオーカープラス, juil 15»
5
「十三浦伝説」出陣待つ…五所川原の「立佞武多」
青森県五所川原市の夏祭り「 立佞武多 ( たちねぷた ) 」に出陣する今年の新作「津軽 十三浦 ( とさうら ) 伝説 白髭水 ( しらひげみず ) と 夫婦 ( めおと ) 梵鐘 ( ぼんしょう ) 」が完成した。 江戸時代に嵐で十三湖に沈んだ鐘の伝説を基にした作品。同市の「立 ... «読売新聞, juil 15»
6
東大、細胞が遺伝情報を子孫に伝え増殖する仕組みの一端を解明
東京大学分子細胞生物学研究所の白髭しらひげ)克彦教授らは、細胞が遺伝情報を子孫に伝え細胞増殖する仕組みの一端を解明した。リング状のたんぱく質「コヒーシン」と調整役となる分子「アセチル基」が結合することで、コヒーシンが2本のDNAを束ね、 ... «日刊工業新聞, juin 15»
7
「証明されたら面白い」研究不正に「純粋な」気持ち?
同学会研究倫理委員会の白髭しらひげ)克彦委員長(東京大学分子細胞生物学研究所教授)は言う。 「今、調査 ... 手を染めるきっかけは、「こんな仮説が証明されたら面白いな」と、科学の発見を求める純粋な気持ちではないか、と白髭さんは推測し、こう話す。 «dot., avril 15»
8
高層団地にグッとくる時 大山顕さん
この団地は都営白鬚しらひげ)東アパートといいます。東京スカイツリーに近い墨田区の墨堤(ぼくてい)通り沿いに、13階建ての建物が18棟並んでいます。 驚くのは、棟と棟が連結されて、約1・2キロメートルにわたってつながっていることです。20年くらい前に ... «朝日新聞, mars 15»
9
松本城天守に亀裂 地震で文化財に被害 長野
善光寺三門(長野市)や白髯(しらひげ)神社本殿(同)、旧横田家住宅(同)、旧中村家住宅(大町市)でも壁の一部に亀裂が生じたり、屋根の一部が転落したりといった被害が出た。 史跡では、松代城跡附新御殿(つけたりしんごてん)跡(長野市)や旧文武学校( ... «産経ニュース, nov 14»
10
杵築・白鬚田原神社でどぶろく祭り
1300年以上続くとされる「どぶろく祭り」が17日、杵築市大田沓掛の白鬚しらひげ)田原神社で始まった。豊作や無病息災を願う祭りで、県内外からの多くの参拝者に新酒のどぶろくが振る舞われた。18日もあり、2日間で2万人以上の来訪が見込まれている。 «朝日新聞, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. しら‐ひげ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/shira-hike>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur