Signification de "くじら‐ひげ" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE くじら‐ひげ EN JAPONAIS

くじら	‐	ひげ
kuzira		hige

QUE SIGNIFIE くじら‐ひげ EN JAPONAIS

définition de くじら‐ひげ dans le dictionnaire japonais

Barbe de baleine 【Baleine】 peigne et thinsp (peigne) qui se développe à partir de la mâchoire supérieure de la baleine baleine et une plaque cornée toothy of (épines) et thinsp; Il fonctionne pour séparer le krill et les petits poissons etc. de l'eau contenue dans la bouche. Je l'ai fait comme un matériau pour l'artisanat.

くじら‐ひげ【鯨鬚】 ヒゲクジラ類の上あごから生えている櫛 (くし) の歯状の角質の板。口にふくんだ水からオキアミや小魚などをこし分ける働きをする。工芸品の材料にした。

TRADUCTION DE くじら‐ひげ

Découvrez la traduction de くじら‐ひげ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de くじら‐ひげ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «くじら‐ひげ» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 鲸鱼的胡须
• Traducteur Français - espagnol: barba de ballena
• Traducteur Français - anglais: Whale beard
• Traducteur Français - hindi: व्हेल दाढ़ी
• Traducteur Français - arabe: لحية الحيتان
• Traducteur Français - russe: Кит борода
• Traducteur Français - portugais: barba Whale
• Traducteur Français - bengali: হোয়েল দাড়ি
• Traducteur Français - français: barbe Whale
• Traducteur Français - malaisien: Paus paus
• Traducteur Français - allemand: Whale Bart
• japonais: くじら‐ひげ
• Traducteur Français - coréen: 고래 수염
• Traducteur Français - javanais: jenggot Whale
• Traducteur Français - vietnamien: râu cá voi
• Traducteur Français - tamoul: திமிங்கலம் தாடி
• Traducteur Français - marathi: व्हेल दाढी
• Traducteur Français - turc: Balina sakal
• Traducteur Français - italien: barba Whale
• Traducteur Français - polonais: wieloryb broda
• Traducteur Français - ukrainien: Кіт борода
• Traducteur Français - roumain: barbă Whale
• Traducteur Français - grec: φάλαινα γενειάδα
• Traducteur Français - afrikaans: Whale baard
• Traducteur Français - suédois: whale skägg
• Traducteur Français - norvégien: Whale skjegget

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «くじら‐ひげ»

Découvrez l'usage de くじら‐ひげ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec くじら‐ひげ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

歴史と文化探訪日本人とくじら: 尾張、伊勢・志摩、熊野、紀州、摂津・播磨、瀬戸内、土佐

中納屋町自治会長の田中久敬氏から、大入道の巨大な頭や胴体、腕本鯨類研究所に贈られた。ていた ... 昭和三十六年二九六一)にらひげの確保の要請があった際に、当時日本鯨類研究所の理事長であ要があり、平成十七年(二〇〇五)に鳥羽水族館の館長 ...

小松正之, 2007

くじら紛争の真実: その知られざる過去・現在、そして地球の未来 - 302 ページ

ひげ鯨」とは、口内にひげ又はホエール・ボウンを有する鯨(すなわち、歯鯨以外の鯨)を言う。「しろながす鯨」(バラエノプテラ・ムスクルス)とは、ブルー・ホエール、シボルズ・ロークァル又はサルファー・ボトムとして知られる鯨をいい、ピグミー・ブルー・ ...

小松正之, 2001

Nihon shokuhin jiten - 204 ページ

Yoshiyuki Inoue, 1969

江戸前の素顔: 遊んだ・食べた・釣りをした - 209 ページ

捕鯨が禁止になってから鯨穂の入手が難しくなり、セミクジラは穂先だけで数十万円という高ラの張り合わせが用いられた。 ... セミクジラが最高級とされたが、一般的には廉価なイワシクジ近世になって江戸前の竿師たちもクジラのひげを穂先に使う(鯨穂、くじら ...

藤井克彦, 2004

捕鯨基地太地町の再生と国際鯨類研究センター構想 - 15 ページ

5 〜 4111 以下のものを慣用的に指す言葉であって、生物学的にはクジラとイルカのはっきりとした区別があるわけではない。現生のクジラ目は、ハクジラ亜目とヒゲクジラ亜目とに分けられている。ヒゲクジラ類の特徴は、口の中に歯がなく、くじらひげと呼ばれる ...

和歌山社会経済研究所, 1989

大江戸まるわかり事典

こうした技術は「からくり」とも呼ばれ、からくり人形などに応用された。くじらひげ茶運び人形は、動力に鯨の髭を利用したぜんまいと木製の歯車を使ったもので、茶碗を載せると動き、客が茶碗を取ると止まり、また置くと動いて戻ってくるという精巧なものであった。

大石学, 2005

捕鯨盛衰記 - 124 ページ

そのホッキョククジラ一頭から平均一ニニトンの鯨ちなみに、一九〇八(明治四一)年、ベーリング海で六か月間操業したアメリカの ... とくに、その頃、鯨ひげの価格は騰貴し、その〇 0 〇円(現在価で一億五、 000 万円)、セミクジラで二万一、〇〇 0 円(現在価で一 ...

奈須敬二, 1990

暮らしの知恵 365日・冬の篇: 毎日役立つ常識とアイデア集

しかし関東では、鯨料理といえば「尾の身」の刺身や赤身のステーキで、どうも冬の食べ物といった感じがあったようです。ところで、鯨にはプランクトンを主食とする大型のひげ鯨類と、イカなどを捕食する歯鯨類とがあります。食用に供されるのはひげ鯨類の肉 ...

西川勢津子, 1982

クジラとカネ売ります: 計量法現行犯は訴える!! - 76 ページ

竹の物差の鯨も、このところめっきり姿を消してしまい、和裁をやっている人達はとても苦労をもあった。この本当の鯨の数が少ないせいか、去年あたりは人間の女が潮を吹いたりして話題になったことで生えているので、本来のヒゲとは違う。の鬚でつくったのかは ...

永六輔, 1977

和英：日本の文化・観光・歴史辞典【改訂版】: - 133 ページ

長ながす須鯨 a fin whale; a finback.鰯いわし鯨 a sei whale.座頭鯨 a humpback whale.くじらじゃく【鯨尺】 a cloth measure (used in Japanese dressmaking).和式洋裁で布の長さを測るのに用いるものさし.☆昔,鯨のひげでつくられたことに由来.くじらまく【 ...

山口百々男, 2014