Téléchargez l'application
educalingo
あららぎ‐は

Signification de "あららぎ‐は" dans le dictionnaire japonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE あららぎ‐は EN JAPONAIS

あららぎ
araragiha



MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC あららぎ‐は

えんぎ‐は · かいぎ‐は · こぎ‐は · こくみんかいぎ‐は · しんぎ‐は · つぎ‐は · やなぎ‐は · ようぎ‐は

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME あららぎ‐は

あらます · あらまた‐ひろし · あらまつり‐の‐みや · あらめ‐あみ · あらめ‐おどし · あらもの‐や · あらや‐しき · あらら · あらら‐せんにん · あららぎ · あららぐ · あららげる · あらり‐りつ · あらり‐ミックス · あらりえき‐りつ · あられ · あられ‐いし · あられ‐かん · あられ‐がすり · あられ‐がま

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME あららぎ‐は

あかもん‐は · あかれんが‐は · あがたい‐は · あきつ‐は · あく‐は · あげ‐は · あげしお‐は · あさ‐の‐は · あそう‐は · あべ‐は · あみ‐は · ある‐い‐は · ある‐は · あんき‐は · い‐は · い‐ろ‐は · いかが‐は · いけだ‐は · いさ‐は · いしはら‐は

Synonymes et antonymes de あららぎ‐は dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «あららぎ‐は»

あららぎ‐は ·

Traducteur en ligne avec la traduction de あららぎ‐は à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE あららぎ‐は

Découvrez la traduction de あららぎ‐は dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de あららぎ‐は dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «あららぎ‐は» en japonais.
zh

Traducteur Français - chinois

Araragi是
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Araragi es
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Araragi is
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Araragi है
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Araragi هو
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Araragi является
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Araragi é
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Araragi হয়
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Araragi est
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Araragi adalah
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Araragi ist
180 millions de locuteurs
ja

japonais

あららぎ‐は
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

아라 라기 는
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Araragi punika
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Araragi là
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Araragi உள்ளது
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Araragi आहे
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Araragi olduğunu
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Araragi è
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Araragi jest
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Araragi є
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Araragi este
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Araragi είναι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Araragi is
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Araragi är
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Araragi er
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de あららぎ‐は

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «あららぎ‐は»

Tendances de recherche principales et usages générales de あららぎ‐は
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire japonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «あららぎ‐は».

Exemples d'utilisation du mot あららぎ‐は en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «あららぎ‐は»

Découvrez l'usage de あららぎ‐は dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec あららぎ‐は et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
先驅的詩歌論: 詩歌は常に未來を豫見する - 116 ページ
詩歌は常に未來を豫見する 塚本邦雄 116 ぎ」と呼ぶ。循環的に緣語關係を作つて行つた特異な例の一つであつた。ともあれ、大字名の「蘭」あららぎ」となり、蘭も亦同樣花形、一位を蘭の位と呼ぶところから、逆に樹木の一位を「あららもともと疎々葱であり、行者 ...
塚本邦雄, 1987
2
日本料理事物起源 - 14 ページ
次に『日本国語大辞典』を引いてみると、ここでも「駅皿帆の古名」が最初に出てくる。なろほど、古典に出てくる「蘭」も「阿良々木」も前後の関係からみて「ノピル」「野蒔」かもしれないと思う。ところが『広辞茄』は「ノピルの古名」とあるだけだから、そうかとも思うので ...
川上行蔵, ‎小出昌洋, 2006
3
ʼ̄̆Ơ̆Æ̆Ơ̆̇ð̃ ̇♭æ̈ʺð̆: ̆Æ̆Ơ̆̇ð̃ ̇♭æ̈ʺð̆ - 14 ページ
なるほど、古典に出てくる「蘭」も「阿良々木」始前後の関係からみて「ノピル」「野蒜」か迫しれたいと思う。ところが『広辞苑』は「ノビルの古名」とあるだけだから、そうかと遠思うのであるが、『日本国語大辞典』には「ちどりのき」(山柴欄)や「一位の樹」など始「 ...
ʺ̄ı̃Ł̈̈æ, ‎ʻ̄̄ð̆þ̆, 2006
4
食生活語彙五種便覧 - 14 ページ
話は中国でいう蘭蓠という植物が日本でいう阿良々木だということなのである。さて、そうなると「阿良々木」とは何か。それは中国でいう蘭蓠だから、その蘭萬が日本の現代の言葉で何と呼ぶ植物かが分かれば一件落着というわけである。それは改めて調べる ...
川上行蔵, ‎小出昌洋, 2006
5
日本語語彙大系: Tango taikei - 64 ページ
... 蘭平(あららぎだいら 1 [固] 49 陸ヒ地形名薩! ^ ^あららぎとうげ) [固] 49 陸ヒ地形名アララギ^ (あららぎは) [固] 1 は流派名蘭村(あららぎむら) [固] 27 : ^ (その他)睛山(あららぎやま) [固] 49 陸上地形名荒らげる(あららげる 1 [他動]アララット[固] 49 陸上地形名 ...
池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977
6
茂吉秀歌: 「白桃」「曉紅」「寒雲」「のぼり路」百首 - 47 ページ
春蘭を殊更に「はるあららぎ」と訓ませたのは、勿論音数を調へるための細工が優先した名吝ゃにんぞはず姥渉、,作者一流の好みも存分に作用してゐる。「あららぎ」は元来、行者忍辱の別名で、疎疎葱と表記した。また木蓮を漢名では木蘭とし、これをあららぎと ...
塚本邦雄, ‎斎藤茂吉, 1994
7
塚本邦雄全集 - 第 11 巻
ともあれ、大字名の「籣」が、昭和五十年代の終りに、なほ健在であるかど樣花形、一位を蘭の位と呼ぶところから、逆に樹木の一位を「あららぎ」と呼ぶ。循環的に緣語關係を作ってり、行者忍辱の別稱、これが花梗をすっくと立てて塔狀に開花するので「塔〕 ...
塚本邦雄, 2000
8
万葉植物歌の鑑賞 - 306 ページ
命婦誦みれば、『續日本紀」聖武天皇崩御の条に、「縱五位下佐味朝臣廣麻呂,佐々貴山君親人ヲ養ぼ夫司」とあるから、に先駆けてもみじした「さはあららぎ」にこと寄せて、大納言家をほめた歌。佐々貴山君は「代匠記」(精)にようか。さつき私が夏の野で見た草( ...
中根三枝子, 2001
9
渓谷の温泉宿 - 49 ページ
秋はキノコ料理も豊富。ほか、天ぶらやサンシヨウウォの空揚げ、イワナのたたき、イワナの骨酒なども出る。仕上げは手打ちそばである。廊下でっながった丸太造りの居酒屋「あららぎ」は、宿の名前にもなったコマュミの林の中にあり、^ 9 地酒も揃っている。
野口冬人, 2004
10
スーパーダンガンロンパ2 南国ぜつぼうカーニバル! 4巻
南の島が舞台のコロシアイ×コメディ! ※この電子書籍は固定レイアウト型で配信されております。固定レイアウト型は文字だけを拡大することや、文字列のハイライト、検索、 ...
あららぎあゆね, 2015

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «あららぎ‐は»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme あららぎ‐は est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ペルー人移民が日本社会に溶け込めるよう尽力
今年両国の外交140周年ですが、両国の関係強化のためにどのようなことをお考えですか? 「既に多くのイベントが実施されました。例えば、岐阜県の子供たち100人がペルーを訪問し、日本のオペラ『あららぎは谷を越えてゆく』を演じ大成功を収めました。 «nippon.com, janv 14»
2
かやの木芸術舞踊学園ゆきこま会:創作ミュージカル、南米公演で大成功 …
上演したの、オリジナルのミュージカル「あららぎは谷を越えてゆく」。信州の村で「山津波」(山崩れ)の被害で家族を失った少女が、困難を乗り越えて仲間を作っていくストーリーで、平多学園長が創作した。 南米公演、ブエノスアイレスのコロッセオ劇場と ... «毎日新聞, sept 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. あららぎ‐は [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/araraki-ha>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR