Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "あられ‐がま" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE あられ‐がま EN JAPONAIS

あられがま
araregama
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC あられ‐がま


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME あられ‐がま

あられ
あられ‐いし
あられ‐かん
あられ‐がすり
あられ‐が
あられ‐こもん
あられ‐ざけ
あられ‐しょうが
あられ‐
あられ‐そば
あられ‐どうふ
あられ‐
あられ‐ばい
あられ‐ばしり
あられ‐ふり
あられ‐ぼし
あられ‐まつばら
あられ‐も‐ない
あられ‐もち
あられ‐もん

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME あられ‐がま

すやき‐がま
そと‐がま
たいあつ‐がま
ちゃ‐がま
つり‐がま
てどり‐がま
てんみょう‐がま
でんき‐がま
‐がま
‐がま
ない‐がま
なぎ‐がま
ななつ‐がま
なんぶ‐がま
にしき‐がま
のこぎり‐がま
のち‐がま
のぼり‐がま
‐がま
はつ‐がま

Synonymes et antonymes de あられ‐がま dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «あられ‐がま»

Traducteur en ligne avec la traduction de あられ‐がま à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE あられ‐がま

Découvrez la traduction de あられ‐がま dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de あられ‐がま dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «あられ‐がま» en japonais.

Traducteur Français - chinois

冰雹梭
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Hail pista de la lanzadera
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hail shuttle race
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जय हो शटल दौड़
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حائل الضفدع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Радуйся, трансфер гонки
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Hail lançadeira
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শিলা কেতলি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Hail coursière
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hail cerek
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hagel frog
180 millions de locuteurs

japonais

あられ‐がま
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

우박 두꺼비
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Dipuji ceret
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Đua xe đưa đón mưa đá
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வாழ்க கெண்டி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जयजयकार किटली
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Dolu su ısıtıcısı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Corsa navetta Hail
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Zdrowaś transport wyścig
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Радуйся , трансфер гонки
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Bucura-te de curse de transfer
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Χαλάζι αγώνα λεωφορείο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Hael kikker
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Hail shuttle race
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hail shuttle rase
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de あられ‐がま

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «あられ‐がま»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «あられ‐がま» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot あられ‐がま en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «あられ‐がま»

Découvrez l'usage de あられ‐がま dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec あられ‐がま et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
時代別国語大辞典: 室町時代編 - 第 5 巻 - 58 ページ
みぞれくこん」とみぞれざけ【寞酒】酒の一種。「味琳酎」にんのかまも有」(短編「别本酒茶論)れ、みぞれに、しはがま、ゑふご、くり「ちゃがまのしなはさまざまなり。あらりもさらに細かい突起を铸出したもの。 9 茶湯釜の一種。「あられがま」よ、、、ソノ汁小搏遣レ ...
三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 室町時代語辞典編修委員会, 2001
2
日本類語大辞典 - 15 ページ
おぼいなるー O おほがま(大釜)で C 茶をわかすー O 織」茶織端』。茶館」。ちやがま(茶釜)。くわんす(鏡子)。ちやびん。ちやわかし。実 S ちやまが= (電京。一&あられがたのー O あられがま(金)。&上州館林茂林寺の資仕なるー O ぶんぷくちやがま(文編茶釜)。
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
3
逆引き熟語林 - 193 ページ
つむり, 0 電気雀でんきがまと,とう,むぎかた(捻頭)逮#うるしかぶれ羽#はがま頭鼷かぶりかぶりかぶれかぶれ芋釜いもがま嚙かぶり ... あられがまぶり盲^めくら力^窯かま阿りあみだかぶり大津壁おおつかべ 0 よう砂被りすなかぶり砂 2 すなかべトンネルま ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
4
日本大辭林 - 44 ページ
あめつぶの、まろくこぼりてふるものア" L * ( p ヶそでュ、電たでしる、まきかくし、けさずやめ-らんみんため) (g *) -あられナ察『』ちひの、方ょちひさくきさみさる』の。○。万あられ f 研* "をなさうろをいぶ。あられたしりを* }レ『るし、特紀(基日、演人等奈歌) -****あられ ...
物集高見, 1894
5
類語辞典 - 第 1 巻 - 173 ページ
世】(名) ( ^人-役祈な^わられがたの II0 あられがま( ^ ^ 0 。^上州^昧茂林寺の莨汁なる 10 ぶんぷくちやがよ(文^ ^签)リ^昔野州天明よリ 3 てし 10 てんみやうがまー天明 XV 天通^「厶昔千利休がお太間^阿囊^堂にて賽せし 10 あみだだう〔阿囊陀 0 ^ ^昔筑前 ...
芳賀矢一, ‎志田義秀, ‎佐伯常麿, 1980
6
類語大辭典: 國民必携 - 102 ページ
かほどは【斯杻〕(翻) (これほどに)。かばかりに。か- 1 どまてに。、一れえどまてに。かほぱかり【顔計】(名) (弒のみの俗筠)。 ... ちゃがま(茶釜)。くわんす(箱子)。ちやびん。ちやわかし。 3 ^ 1 ちゃまがリ 0 * 0 。かほクムもら" ;0 0 あられがえ一 85 釜 V &上州お林 ...
芳賀矢一, ‎佐伯常麿, 1913
7
古典俳文学大系 - 第 2 巻 - 48 ページ
き一あられ.あられがま.あられもち季をもつゆへ折を嫌也。あられがま、ふり物に二句也。# # ^さん一あそぶ二。あそび二。遊山一。うらにあるべし。一あきなひ一。あき人一。一声一。あし火一。芦鴨一。あし屋一。いづれも折をきらふ也。ぶ)一芦たづうへ物.
久松潜一, ‎井本農一, 1975
8
貞門俳諧集 - 第 14 巻 - 47 ページ
がま? 1 よりとよめりしによりて。雪中のばせをではなしとも。うそさむしたがま 1 , 0 にやなどもいへり足.はやき糞や時雨のさき ... きリ^や湯玉たばしる^釜德元たけじざいてんよりふるや 13 釜あられ釜^みてやぶにふるや竹鉄炮の玉わられ盃やさすがいは木に ...
勝峰晋風, 1929
9
新言海 - i ページ
あられ-ざけ(名一【霞酒】(樓米 I ひの柏"を 12 | ^て〕補米 3 の柏が溶けきれずにおのよにまじっている味^ " ,。 .... 清汁! ; "あられ-がゆ一名一【霰粥】〔肉をおともて〕鋼ような突起物を密に並べて錄出したもの,あられ-がま(名一【 18 釜】鉄 3 * 1 の外面に 6 のる忱: ...
大槻茂雄, 1959
10
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 1020 ページ
きりさめ 0 【霧信号】さりしんごう【霧染】きりぞめ【霧迷】きリまよう 2 【霧島】きリしま【 16 島山】きりしまやま【霧島火山帯】きリしま ... あられまっぱら 9 【霞^】あられぼし 2 【霞梅】あられうめ【霞流】あられながし【霞酒】あられざけ【屋あられがま【被降】あられふリ, ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. あられ‐がま [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/arare-kama>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur