Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "あさくさ‐たんぼ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE あさくさ‐たんぼ EN JAPONAIS

あさくさたんぼ
asakusatanbo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC あさくさ‐たんぼ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME あさくさ‐たんぼ

あさくさ
あさくさ‐かんのん
あさくさ‐がみ
あさくさ‐じま
あさくさ‐でら
あさくさ‐どおり
あさくさ‐のり
あさくさ‐ぶんこ
あさくさ‐まつり
あさくさ‐オペラ
あさくさあかおびかい
あさくさくれないだん
あさくさのこども
あさく
あさくち‐し
あさく
あさくら‐ざんしょう
あさくら‐し
あさくら‐たかかげ
あさくら‐としかげ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME あさくさ‐たんぼ

あお‐いととんぼ
あか‐とんぼ
あかね‐とんぼ
あめんぼ
い‐ぶんぼ
いしょう‐げんぼ
いと‐とんぼ
うすば‐きとんぼ
おつねん‐とんぼ
おはぐろ‐とんぼ
か‐とんぼ
かな‐つんぼ
かねつけ‐とんぼ
かわ‐とんぼ
ががんぼ
き‐とんぼ
きりうじ‐ががんぼ
こう‐ぶんぼ
こしあき‐とんぼ
ごくらく‐とんぼ

Synonymes et antonymes de あさくさ‐たんぼ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «あさくさ‐たんぼ»

Traducteur en ligne avec la traduction de あさくさ‐たんぼ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE あさくさ‐たんぼ

Découvrez la traduction de あさくさ‐たんぼ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de あさくさ‐たんぼ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «あさくさ‐たんぼ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

浅草稻田
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

campo de arroz de Asakusa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Asakusa rice field
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Asakusa चावल के खेत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حقل أرز أساكوسا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Асакуса рисовое поле
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

campo de arroz de Asakusa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Asakusa ধান ক্ষেত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rizière Asakusa
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sawah padi Asakusa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Asakusa Reisfeld
180 millions de locuteurs

japonais

あさくさ‐たんぼ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

아사쿠사 논
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sawah Asakusa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ruộng lúa Asakusa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Asakusa அரிசி துறைகள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Asakusa तांदूळ फील्ड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Asakusa pirinç tarlaları
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

campo di riso Asakusa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pole ryżowe Asakusa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Асакуса рисове поле
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

câmp de orez Asakusa
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Asakusa τομέα του ρυζιού
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Asakusa rys veld
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Asakusa risfält
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Asakusa ris felt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de あさくさ‐たんぼ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «あさくさ‐たんぼ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «あさくさ‐たんぼ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot あさくさ‐たんぼ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «あさくさ‐たんぼ»

Découvrez l'usage de あさくさ‐たんぼ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec あさくさ‐たんぼ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
浅草弾左衛門 - 第 1 巻 - 309 ページ
には田圃が広がり、遠く点々と藁葺きの農家が見えた。風が抜けた。堆肥の乾いたにおいがした。たんぼわらぶたいひ钳の前垂れをした茶汲女が、注文をとりにきて、裏窓を開けた。店表の賑わいと引きかえ、裏床几のあいだを抜けて、奥の座敷にあがった。
塩見鮮一郎, 1985
2
日本國語大辞典: - 第 1 巻 - 209 ページ
車^ :七の支配に尿し、非人より選ばれた溜役人が事務を処理したので、浅草非人濯ともいう。,品川溜御修復研「一浅^溜之義人数多に而此上人数相增候而は御差支相成候趣非人頭善七申立候」あさくさ-たんぼ【浅^田圃】東京都^草新吉原の裹手にあった田阑。
日本大辞典刊行会, 1976
3
人形佐七捕物帳(巻二) - 第 1 巻
ほうずき大尽浅草のほうずき市ーー思い出すのは木場のほうずき大尽たなばたや秋をさだむる初めの夜ーーと、いう州皿離宙州の ... 神田お玉が池の人形佐七も、、ベつに信心家というわけではないが、浅草たんぼに、ちょっとした御用があって、そのついでといっ ...
正史·横溝, 1972
4
日々の訓戒: 経営者の自已啓発 - 47 ページ
昔、清名といラ名前の占いの名人がいたのかもしれない。 I 〔湯浣場〕死者を棺に納める前に湯で洗い净めることを湯灌といい、その場所は寺の湯灌場に限られていた。口冷酷な人間の末路けてある。 I 〔たんぼ浅草田圃のこと。今の東京都台東区の浅草から簾 ...
足立政男, 1985
5
斎藤緑雨 - 99 ページ
(ァ)吉原遊廓の裏手、入谷側につづく田圃を俗に「浅草田園」「吉原田圃」「襄田圃」と呼んだ。( 8 )佐竹右京太夫の藩邸跡(現,台東区台東 1 一〜四丁目)は、維新後「佐竹ッ原」と俗称され、見世物、寄席、屋台店などが出て賑わった。尾張国海東郡。現-名古屋市。
斎藤緑雨, ‎坪内祐三, ‎南伸坊, 2002
6
乞胸江戸の辻芸人: - 68 ページ
溜の火事を消すのは、が浅草田圃にできたのは貞享四年二六八七年)で、慶安よりは三十数年ものちである。あさくさたんぼじょ.つきょうそのあとに、「浅草溜」という、貧窮病者や囚人病者の救済施設の名が出てくるが、これあさくさだめ I をすか者は&胸支; ^下に ...
塩見鮮一郎, 2006
7
落語ハンドブック - 75 ページ
あさくさせんそうじ浅草金龍山浅草寺一带の地名。 ... 初代柳家小せんが大正期の浅草風俗を巧みに表現したという。 ... 荷を担いで、本所達磨横丁の長屋あづまばしかみなりもんまえを出て、吾妻橋を渡り、雷門前の広小路を経て、浅草たんぼの向こうに吉原を ...
山本進, 2007
8
幕末維新懐古談
高村光雲 「これか、これが趣向なんだ」「葦を取って御出でなすったね。それをどうするのですか」持っている。何処か浅草田圃の方へ行って取って来たのでしよう。あさくさたんぼまう。何処へ行かれたかと思っていると、やがて帰って来られる。手に青々とした葦を ...
高村光雲, 1995
9
今日の風土記: 東京の旅 - 81 ページ
あこうろうしさとう話はこれだけであるが、これが怪談に仕立てられると、いろいろの話が付着し、赤穂浪士佐藤ょもしちモであさくさたんぼたくえつこへい与茂七の妻お袖が、浅草田圃のあんま宅悦の家で私娼になっていたり、お岩と下男の小平が戸板すなむら ...
松本清張, ‎樋口清之, 1966
10
日本探偵小説全集 8 久生十蘭集 - 363 ページ
見ると、小高いところに立って、ああでもない、こうでもない、と云って指図しているのが例浅草田圃に夕陽が照り、鳥越の土手の向うに並んだ蒲鋅小屋のあたりで、わいわいいう人声。あさくさたんぼとりごえかまぼこ首実験くぴじつけん御存知でしたろうか」から ...
久生十蘭, ‎清水邦夫, 1986

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. あさくさ‐たんぼ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/asakusa-tanho>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur