Signification de "かわ‐とんぼ" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE かわ‐とんぼ EN JAPONAIS

かわ	‐	とんぼ
kawa		tonbo

QUE SIGNIFIE かわ‐とんぼ EN JAPONAIS

définition de かわ‐とんぼ dans le dictionnaire japonais

Kawatanbo [libellule de rivière / libellule de rivière] Insectes de la libellule de libellule. C'est un produit spécial japonais, qui se trouve au printemps, dans l'eau courante de la plaine. Longueur d'environ 5 cm. Le corps est vert, aile \u0026 thinsp; (lancer) \u0026 thinsp; est transparent ou orange \u0026 thinsp; (max) \u0026 thinsp; couleur. Distribution de Honshu à Kyushu. "Été dans la saison" - "Déchirure de l'eau profonde dans l'arbre / Shijiro"

かわ‐とんぼ【川蜻蛉／河蜻蛉】 トンボ目カワトンボ科の昆虫。日本特産で、春、平地の流水でみられる。体長約5センチ。体は緑色で、翅 (はね) は透明または橙 (だいだい) 色。本州から九州まで分布。《季 夏》「―木深き水のいそぎをり／登四郎」

TRADUCTION DE かわ‐とんぼ

Découvrez la traduction de かわ‐とんぼ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de かわ‐とんぼ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «かわ‐とんぼ» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 交换蜻蜓
• Traducteur Français - espagnol: La libélula de cambio
• Traducteur Français - anglais: The exchange dragonfly
• Traducteur Français - hindi: विनिमय Dragonfly
• Traducteur Français - arabe: اليعسوب الصرف
• Traducteur Français - russe: Обмен стрекоза
• Traducteur Français - portugais: A libélula de câmbio
• Traducteur Français - bengali: এক্সচেঞ্জ ফড়িং
• Traducteur Français - français: La libellule de change
• Traducteur Français - malaisien: dragonfly pertukaran
• Traducteur Français - allemand: Der Austausch Libelle
• japonais: かわ‐とんぼ
• Traducteur Français - coréen: 교체 잠자리
• Traducteur Français - javanais: capung Exchange
• Traducteur Français - vietnamien: Con chuồn chuồn trao đổi
• Traducteur Français - tamoul: பரிமாற்றம் தட்டாம்பூச்சி
• Traducteur Français - marathi: एक्सचेंज ड्रॅगनफ्लाय
• Traducteur Français - turc: Değişim yusufçuk
• Traducteur Français - italien: La libellula scambio
• Traducteur Français - polonais: Ważka wymiany
• Traducteur Français - ukrainien: Обмін бабка
• Traducteur Français - roumain: Schimb Libelula
• Traducteur Français - grec: Η ανταλλαγή dragonfly
• Traducteur Français - afrikaans: Die uitruil naaldekoker
• Traducteur Français - suédois: Utbytet trollslända
• Traducteur Français - norvégien: Utvekslingen øyenstikker

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «かわ‐とんぼ»

Découvrez l'usage de かわ‐とんぼ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec かわ‐とんぼ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

逆引き熟語林 - 867 ページ

とんび(紙^ )猩猩^蛤しょうじょうと滅ろどん鹿下鳶ろうかとんびんほ「 1 * 5 鈍あんどん楽屋鳶が〈やとんび塩靖^しおとんぼ贊! ... カレー鍵缝カレーうどん従兄弟丼いとこどんぶり力賴ちからうどん中華丼ちゅうかどん女な芋川 1601 いもかわうどんぶりひあま(海女) .

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

広島県方言辞典 - 85 ページ

1 うまとんぼ、! ; :やまめは共にやんまから訛つたもので、いくつかの段階を柽て変化して来たろうが、古くは、中国全土にとんぼとやんまがあつたとみられる。従つて、山陽沿岸を主としたやんまは二度目の移入かと考えられる。なお、 2 おおかわとんぼ、 3 ぉに ...

村岡浅夫, 1981

Ōsawano-machi shi - 第 2 巻 - 47 ページ

ちようとんぽこしあきとんぼきいととんぼさなえとんぽ科おながさなえ〇蜉雜目しろはらかげろう科ふたばかげろうもんかげろう科 ... 九章自然景観かわげらおお 四七九ひめけちやたてきものじらみ 三、動植物いととんぼ科あおいととんぼあほいととんぼ科かわとんぼ ...

Ōsawano, Japan, ‎Seiichi Sakai, 1958

日本うたことば表現辞典: . 動物編 - 136 ページ

ゆく人のちかづくま、にまた、ちていや川のぼる川ちどりかな畜ー層.草業かわつばめ【川燕】 I 【 58 〕燕(つばめ【俳! ^〕)かわとんぼ【川蜻蛉】カヮトンボ科の昆虫。山間の渓流などに多く生^ ?る。; 8 細長い。雌の羽は透明であるが、雄の羽は金緑& "【 80 この種で羽 ...

日本うたことば表現辞典刊行会, 1998

原色日本昆虫図鑑: 直翅, 蜻蛉, 半翅, 脈翅, 鱗翅(蛾), 膜翅, 双翅目等. 下

本種はャマイトトンボ科に入る唯一の日本産種で,雄の第 9 腹節胃中央に一個の著るしい突起があるので容易に区別されるに―25 V1952 鹿児島県辺塚産一【第 8 図版】かわとんぼ科的.みやまかわとん(ま 0 & 101 ) 1 * 17 ^ 00111611& 561^8 腹長 5&11111 ...

Kichizō Takeuchi, 1955

鹿児島県方言辞典 - 239 ページ

橋口満. —下中津川) ,熊(屋-尾之間,上-宮之浦)。力ァバブタ困 1 川^ ^。かわとんぼ。カアはカヮ(川)の転訛。パブタは蜻蛉のこと。#曽(隅-中之内)。力ァバブタ困 1 糸蜻蛤。いととんぼ。カアはカヮ(川)の転訛。パブタは蜻蛉のこと。

橋口満, 1987

日本幼虫図鑑 - 12 ページ

かわちまるくびごみむし 402 745 かわとびけら科ひ 27 )かわとんぼ 63113 かわとん(络 63113 かわばつた 611 かわやなぎかみなりはむし 510 961 力、がこ/ ^ 26 92 鎌亜目(ぱ)きはけひよ 326 (動きあしおおぷゆ 6331151 きあしどくが 256 462 きあしながば ...

河田黨, 1959

Gunma-ken Seta-gun Shikishima-son shi - 23 ページ

... やんま、くろやんま、とのさまとんぼ、しおがらとんぼ、むぎわらとんぼ、ちょうどんぼ、あかねとんぼ、みやまあかねとんぼ、かわとんぼ、はぐろとんぼ、きばねつのとんぽ、つのとんぼ、かげろう、うすばかげろう、くさかげろう、おうばかげろう 0 弾尾類じみ、かつを ...

Shikishima-son Shi Hensan Iinkai, 1959

季語季題よみかた辞典 - 49 ページ

10 川凍るかわこおる[地]極寒の冷えの厳しい北海道の一 86 などでは、川が結氷し、人馬が通行できるようになること。^冬川原 ... 夏川高菜かわたかな[植]清流のほとりに群生するァブラナ科の多年草。^#い川添 ... 春川瓣蛤かわとんぼ[動]カワトンボ科のトンボ。

日外アソシエ一ツ, 1994

津軽と南部の方言 - 115 ページ

工藤祐 昆先に記したものを含めて、これらの津軽方言を示せば、カッパダンプリ、カッパコ、カッパノー虫ろう 5 。も飛び方も棲息場所も同じであつてみれば、これらを雌雄と思い違いしたとしても不思議はなか〔かわとんぼ〕の羽は褐色で、〔はぐろとんぼ〕の羽は ...

工藤祐, 1979