Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "がい‐りょく" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE がい‐りょく EN JAPONAIS

がい
gairixyoku
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE がい‐りょく EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «がい‐りょく» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de がい‐りょく dans le dictionnaire japonais

【Force externe】 La force agissant de l'extérieur sur un objet ou un système d'objet. がい‐りょく【外力】 物体または物体系に外部から作用する力。

Cliquez pour voir la définition originale de «がい‐りょく» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC がい‐りょく


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME がい‐りょく

がい‐ほう
がい‐ぼう
がい‐まい
がい‐
がい‐めん
がい‐もうこ
がい‐
がい‐ゆう
がい‐ゆうせい
がい‐よう
がい‐らい
がい‐らん
がい‐りゃく
がい‐りょ
がい‐り
がい‐
がい‐ろん
がい‐わくせい
がい‐タレ
がい‐リンパ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME がい‐りょく

あく‐りょく
あつ‐りょく
いん‐りょく
えいきょう‐りょく
えんきょり‐りょく
えんしん‐りょく
おう‐りょく
おうよう‐りょく
‐りょく
かいぞう‐りょく
かく‐りょく
かつ‐りょく
‐りょく
い‐りょく
はかい‐りょく
ぶんかい‐りょく
い‐りょく
ぼうえい‐りょく
い‐りょく
い‐りょく

Synonymes et antonymes de がい‐りょく dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «がい‐りょく»

Traducteur en ligne avec la traduction de がい‐りょく à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE がい‐りょく

Découvrez la traduction de がい‐りょく dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de がい‐りょく dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «がい‐りょく» en japonais.

Traducteur Français - chinois

外力
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

fuerza exterior
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Outside force
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बाहर बल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قوة خارجية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Вне сила
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

força externa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বাইরের বল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

force extérieure
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kuasa luar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

äußere Kraft
180 millions de locuteurs

japonais

がい‐りょく
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

외력
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pasukan njaba
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lực bên ngoài
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெளியே படை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विदेशी भाषा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Dış kuvvet
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

forza esterna
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zewnętrzna siła
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

поза сила
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

forță în afara
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

έξω δύναμη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

buite werking
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

utanför kraft
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

utenfor kraft
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de がい‐りょく

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «がい‐りょく»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «がい‐りょく» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot がい‐りょく en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «がい‐りょく»

Découvrez l'usage de がい‐りょく dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec がい‐りょく et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
できる人はなぜ「集中力」がもの凄いのか?:
中島孝志. 劇続かない集中力を続かせる方法宣どうして脳を遊ばせれば遊ばせるほど、集中力はパワーアップするのか?蜩ぜひチェックしておきたい参考文献 第ー章あなたが成功できるかどうかを. 外ァインシユタインがモーツァルトを愛した理由劇ヒトラーが一瞬 ...
中島孝志, 2014
2
伝える力 2: もっと役立つ! 「話す」「書く」「聞く」技術
なんだか瞰晰で、聞いているほうが不安になります。情報や思いをきちんと伝えることの難しさを改めて痛感しました。「伝える力」が求められているのです。大震災では、「想定外」という言葉もしきりに登場しました。「想定外の巨大地震』「想定外の大津波」想定外と ...
池上彰, 2011
3
「自分の力」を信じる思想
自分の力」はその発現の方向によってふたつに分けられる。外へ向かう誇示する力と、内へ向かう蓄える力のふたつである。「自分の力」も「力」である以上、「人や物や社会を動かす」という志向をもっている。「自分の力」を「どうだ、どうだ」と自慢し誇示し他人に ...
勢古浩爾, 2001
4
日本人ほど個性と創造力の豊かな国民はいない
く押されて行かなければ日本が日本として存在できないのだから外発的というよりほかに仕方がない」(『現代日本の開化ーー明治四十四年八月和歌山において述』)ここで漱石がいう内発的な開化(発展)とは、「内から自然に出て発展するという意味でちょうど花が ...
呉善花, 2007
5
日本語教師のための「授業力」を磨く30のテーマ。 - 26 ページ
しかし、これらが授業中に正しく言えるようになったからといって、実際に教室外で正しく使える保証はありません。教室外ではモデル会話どおりにいくことはほとんどなく、必要に応じて単語を入れ替えるなどができなければならないからです。全く覚えていない、 ...
河野俊之, ‎小河原義朗, 2006
6
カラダを強くする免疫力アップジュース
そして、病原体と戦い、体の外へ追い出す力を「免疫力」といいます。免疫の機能が正常に働いていれば、例えば風邪などもひきにくく、ひいたとしても早く回復する健康体といえます。この免疫力は、生まれてから死ぬまで、一定の働きをするわけではありません。
大越郷子, 2011
7
考えない力: 頭を空っぽにすると、なんでも見えてくる
そうなるともはや、心配ごとにとらわれて、心が自分の殻に引きこもり、外の世界を見ようとしなくなります。つまり、悩みは自分で ... とても勇気がいるのですが、実際に外に出てみると、心配していたことなど何もなく、明るく楽しい世界が待っているものです。それを ...
佐藤法, 2014
8
一問一答合格力up!FP2級試験対策短答問題集 - 191 ページ
職で勘海外し建ぁ敗配増る高外ょいを行貨ぼ貨{分かな金海聞高遠発外外〔別入とるカ国の償でてこ離~特離離離離付度円てい廊屋針。帥む利す利調を建離引資己るロ進やのてイゝ。円ー割負-西れ商ぃ~ロ建、しうか内る麦分さ融力化貝イ貝レは払い業国れ通 ...
武井信雄, 2013
9
脳の力大研究: 人生を豊かにする脳活用法 - 47 ページ
それでは、いったい何が脳内の心と外とをっないでいるのでしょうか。実は、意識がこの 2 っをっなげているのです(図 00 。先に述べたように、意識には、外からの刺激に反応する外意識(対象意識)と、脳内に到達した刺激が短期記憶中枢である海馬回や喜怒 ...
林成之, 2006
10
集客力がメチャ高いビジネスブログをWordPressでつくる! - 70 ページ
... Aiom フィードから投嘉外親テーマアー力イブ力スタムメ二ュー力スタマイズサイトの投稿の月別アーカイゴ力スタム X 二ューを ... 暴タサクラウドテキストテーマ編悪タタクラウド形式のょく使われるタダー覧任意のテキストと HTML 素ラ労イ慶二*メダ悟報固定 ...
藤原良輔, 2013

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. がい‐りょく [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kai-ryoku>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur