Signification de "あつ‐やき" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE あつ‐やき EN JAPONAIS

あつ	‐	やき
atu		yaki

TRADUCTION DE あつ‐やき

Découvrez la traduction de あつ‐やき dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de あつ‐やき dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «あつ‐やき» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 厚度出炉
• Traducteur Français - espagnol: Espesor se cuece
• Traducteur Français - anglais: Thickness is baked
• Traducteur Français - hindi: मोटाई पकाया जाता है
• Traducteur Français - arabe: تخبز سمك
• Traducteur Français - russe: Толщина выпекается
• Traducteur Français - portugais: Espessura é cozido
• Traducteur Français - bengali: Filed বেকড
• Traducteur Français - français: L´épaisseur est cuite
• Traducteur Français - malaisien: Filed dibakar
• Traducteur Français - allemand: Dicke Verbrennungen
• japonais: あつ‐やき
• Traducteur Français - coréen: 아츠 야키
• Traducteur Français - javanais: Filed baking
• Traducteur Français - vietnamien: Độ dày được nướng
• Traducteur Français - tamoul: தாக்கல் வேகவைத்த
• Traducteur Français - marathi: दाखल भाजलेले
• Traducteur Français - turc: Filed pişmiş
• Traducteur Français - italien: Spessore è cotto
• Traducteur Français - polonais: Grubość jest pieczony
• Traducteur Français - ukrainien: Товщина випікається
• Traducteur Français - roumain: Grosimea este copt
• Traducteur Français - grec: Πάχος ψήνεται
• Traducteur Français - afrikaans: Dikte gebak
• Traducteur Français - suédois: Tjocklek bakas
• Traducteur Français - norvégien: Tykkelse er bakt

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «あつ‐やき»

Découvrez l'usage de あつ‐やき dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec あつ‐やき et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

日本語語彙大系 - 第 1 巻 - 301 ページ

... 拗物厚#厚揚げ職職き厚焼き卵厚焼卵炙り物炙物煮飴煮あら煮あんかけ餡掛餡掛け餡掛け豆 8!餡掛豆腐被嫌なベ筏焼石焼き芋石焼芋炒め物 0^いとこ煮煎り卵煎卵煎りな腐煎—な嘛魚すき 16 豆潮煮薄焼薄焼き茹卵(うでたまご)甘煮旨煮エス力ローブえび ...

Satoru Ikehara, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1997

新・読む食辞苑: 日本料理ことば尽くし

厚焼玉子《あつやきたまご》いきりだしまき薄焼玉子に対する厚焼の玉子焼で、関西では喰切の出汁巻、関東では折詰、弁当用の玉子焼に代表される。圧力鍋〈あつりょくなべ〉昭和四十年代頃から一般に普及してきた。高圧状態にして加熱効率を高めることの ...

小林弘, ‎中山篤, 2015

徳田秋声全集 - 176 ページ

あつお』あつ 6 ^ど^ V もあるらしかったが、等にはそれすら無かった。桐生は元と通ひとしなきりふもどほより外はないと考へてゐ ... みききくやふたりねどこて少し亢奮してゐた。彼は折角意気ごんで遣って来た今度の上すこかうふんかれせつかくいきやきこんどじ ...

徳田秋聲, 2000

現代国語表記辞典 - 11 ページ

政治の 81 合武力による圧政あつせんあっせんつ斡旋〕就職のあつせんあつそう圧送文書を圧送する圧送管あつちあっち〔( :彼方〕 ... 衆知)も集める寄せ集めるあつものあつもの 38 あつものに懲りてあつやき厚焼き料理厚焼きの玉子あつらえあつらえつ跳え〕 10 ...

武部良明, 1985

Kamigata gogen jiten

〔焐源〕十八世紀の終り頃以来のいに焼いた玉子焼。玉子の厚焼の略あつやき〔厚焼〕四寸角の厚さ一寸ぐら条に同じ。あつぼけ前条と「ぼけ」の錯合訛。前ポチャンだっせ」ッポチャンなどいう。「泣くのんァツ語。 2 阿呆な子の意でァッポサン.ァあつぽ 1 「あほ」を ...

前田勇, 1965

地名人名付用字用語辞典 - 11 ページ

あちこち〔彼方此方〕〈アツチコあつかましい〔厚かましい〕しあつがみ〔享^一厚紙でケ I スを作るあつがり〔署がり 1 暑がり墨あつがる〔署がる I ... 画—神奈川(市)あつ 4 しい〔署苦しい〕おわ^い暑^ 11 しいかつこうあ"け〔^ ^ ?〕 ... ラあつやき「享^き一は焼き卵 6 つ.

樺島忠夫, ‎〓浦勝, 1996

现代日汉大词典 - 1969 ページ

姜晚成 !こうしょ双桿菊そうか原吿げんこく叉焼チヤーシ原腸形成げん歴遊れきゆういこう,はげ 1969 ぱ. I ぉぽ 17 :啧肿 I &I 椎お' 1 ! ; 1 ; ^锊呢^又ヌな. しけん 0 厣条げんじよらようけいせいと'つ歴朝れきらよュ―あつで厚恩こうおんうい雁股かりまたラ 4 〔双〕 ...

姜晚成, 1987

大辞林: 漢字引き・逆引き - 353 ページ

三省堂編修所, 1997

国語拾遺語現考: 愛媛新居方言精典 - 48 ページ

又,それを好あつやきあつやき(名)厚垸 0 食物の分厚く堍いたもの。例卵のしいのに難儀して、残りなく集める。あつめかやす(動五他)集め返すルかやす」は接尾語 0 乏地等に 18 き出る浅い地下水。あつみ(名)いづみ(出水 1 泉)の転であらう。 0 田地,宅あつびん( ...

久門正雄, 1960

全集日本の食文化 5: 油脂・調味料・香辛料 - 56 ページ

芳賀登, ‎石川寛子, 1998

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «あつ‐やき»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme あつ‐やき est employé dans le contexte des actualités suivantes.

【宮城発 元気印】阿部蒲鉾店 ユニークな創作かまぼこ、若者からも人気

主力商品は、農林水産省後援の全国蒲鉾品評会で「栄誉大賞」を受賞した笹かまぼこ「千代（せんだい）」や「厚焼笹（あつやきささ）」。「いい原料でいいものを作ることこそが初代からのこだわり」と話す阿部社長自らが魚の仕入れを担当。製造の機械化が進んだ今 ... «SankeiBiz, août 14»

高橋幸宏が新アルバム「LIFE ANEW」＆還暦ライブ映像化

返信リツイートお気に入り. ナタリー - 高橋幸宏が新アルバム「LIFE ANEW」＆還暦ライブ映像化 natalie.mu/music/news/897… あつやき @Raggedtiger_Mmy · 2013年5月1日 2:33 · 返信リツイートお気に入り. 還暦ライブDVD/BDが6/26、新譜「LIFE ANEW」 ... «ナタリー, avril 13»