Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "アウト‐コース" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE アウト‐コース EN JAPONAIS

あうとこーす
アウトコース
autoko-su
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE アウト‐コース EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «アウト‐コース» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de アウト‐コース dans le dictionnaire japonais

Hors cours "(en anglais) out + course" アウト‐コース 《(和)out+course》

Cliquez pour voir la définition originale de «アウト‐コース» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC アウト‐コース


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME アウト‐コース

アウト‐イン‐アウト
アウト‐インテリア
アウト‐ウエア
アウト‐オブ‐デート
アウト‐オブ‐バウンズ
アウト‐オブ‐ファッション
アウト‐オブ‐プレー
アウト‐オブ‐ホーム‐メディア
アウト‐オブ‐ポジション
アウト‐カウント
アウト‐カム
アウト‐コーナー
アウト‐フォーカス
アウト‐ボクシング
アウト‐ボックス
アウトカメラ
アウトサイダー
アウトサイダー‐アート
アウトサイド
アウトサイド‐キック

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME アウト‐コース

あわてんぼうのサンタクロース
かみ‐クロース
かん‐ジュース
かんけい‐データベース
さんかく‐ベース
しょうさん‐セルロース
じぎょうしょぼしゅうだん‐データベース
じっせかい‐インターフェース
じっせかいしこう‐インターフェース
じゅうしょう‐レース
だんご‐レース
ちしき‐ベース
ちんぎん‐ベース
インターコース
グルコース
コンコース
コース
ビスコース
コース
プシコース

Synonymes et antonymes de アウト‐コース dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «アウト‐コース»

Traducteur en ligne avec la traduction de アウト‐コース à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE アウト‐コース

Découvrez la traduction de アウト‐コース dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de アウト‐コース dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «アウト‐コース» en japonais.

Traducteur Français - chinois

出道
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Fuera curso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Out-course
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आउट- पाठ्यक्रम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بالطبع خارج
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Из - курс
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Fora -curso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আউট কোর্স
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

out- cours
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

keluar padang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

out -Gänge-
180 millions de locuteurs

japonais

アウト‐コース
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

아웃 코스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

metu mesthi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Out- nhiên
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அவுட் நிச்சயமாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बाहेर अर्थात
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Çıkan Tabii
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

out - corso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

z dań
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

через курс
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

out- curs
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

από πιάτων
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

buite- kursus
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

out- kurs
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

out- kurs
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de アウト‐コース

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «アウト‐コース»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «アウト‐コース» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot アウト‐コース en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «アウト‐コース»

Découvrez l'usage de アウト‐コース dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec アウト‐コース et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
プロ40人が教える!「考える野球」術100: 知っているようで知らなかった!
インコースに対して手首を返すバッターが多い。緩いボールならファールになり、力ウントを整えられる 鳳配球の傾向をあえて塁堂」. 手首を返すとは?手首を強く返すことで、ヘッドも返って右方向へ打ちやすくなる。アウトコースで振り遅らせるアウトコースは ...
Baseball Skills, 2015
2
新・英単語の使い方事典カタカナ英語編: 辞典ではわからない(CD付)
アウトコース幸二二誓言〕。ut c。urse 鼻言吾[こ。ut c。urse ーまなし、。。ut c。urse ではなく。utside 野球用語のアウトコースは、外角寄りの球道のことですが、カタカナ語にはめずらしく元の英語にないものを付け足した語になっています。英語では。utc。urse ...
ケリー伊藤, 2010
3
用例でわかるカタカナ新語辞典 - 5 ページ
木アウトォフ冬ンぐウンズとも.嵌亡ポ一ルを運ぶょうに」と言われるけと二運ぼうとするとアウトしてしまう(丁.丁 6 ロロ貫 5 2006.12)画(ゴルフ) 18 ホ一ルのコースの前半の 9 ホール.求アウト.コースとも. 0 燭は和製用法.箇七外の」応はず r れた」 .ぱイン 1 .アウト.
学研辞典編集部, 2011
4
意識力 - 150 ページ
宮本慎也 |50 だが、指導を受けたタイミングも私にとっては幸いだった。このままでは終わってしまうという危機感を抱いていた私は「この人を信じてやってみよう」と素直に思うことができた。それからは、アウトコースの低めを強く打つということを反復練習していっ ...
宮本慎也, 2014
5
読む野球−9回勝負−No.7 - 101 ページ
インコース一辺倒でいく攻め方がいいのか、アウトコースに振って、インコースに戻すのがいいのか、逆にアウトコースを泳がせて内野ゴロがいいのか。堀口そういう組み立てってピッチャーの仕事なんですか?それともキャッチャーの仕事なんですか?石井そういう ...
主婦の友社, 2015
6
タイランド必携ゴルフコースガイド: - 202 ページ
18Holes Par72 コース設計コース開場 Score Card Navy Lt. General Lek Sumit 1970 Blue 6861(Out3414In3447) White6481(Out3264In3217) Red 5524(Out2832In2692)ースです。2011年末より、アウトコースの数ホールの改造が行われていました ...
M. 武智, 2012
7
スタイリッシュ・ゴルフマナー&ルール読本
【イーグル】ーホールの標準スコアである「パー一に対し、それより 2 打少なくホールアウトすること。ー打少ないのを一パーディー ... 【アウトコース/インコース】前者はー番ホールから 9 番ホール、後者はー 0 番ホールからー 8 番ホールを指す。アメリカではアウトを「 ...
魚住了, 2005
8
どんな球を投げたら打たれないか: - 104 ページ
て自信をつける前でしたが、アウトコースいっぱいに全力で投げたボールをレフトスタンドに運ばれました。あのコースがホームランになるのか・・・・・・。当時の印象としては、ホームランを打たれるはずのないボールでした。厳しいコースをついたのに、バットに当てる ...
金子千尋, 2014
9
スーパースローでよくわかる! ゴルフのきほん<DVD無しバージョン>
テイショットは*ハ安全確実に犯おうホールによっていろいろな特徴があるゴルフコースだが、初心者はとにかく安全確実なルートを選ぶことが最優先 ... eck_ カーブのアウトコースを通るルートで知っておきたいゴルフ用語「ドッグレッグ」とは直訳すれば犬の足。
吉田洋一郎, 2013
10
投手論
たとえばインコースよりアウトコースのほうが安全だと言われているが、実際は腕を伸ばした状態が最高のスイングになる打者のほうが多く、アウトコースには危険がたくさん潜んでいる(もちろん外角低めにきっちり決まれば危険度は低いが)。右打者に比べて、左 ...
吉井理人, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «アウト‐コース»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme アウト‐コース est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
石川遼がクリアした「リシャッフル」 岩田寛の戦い
今大会のコースは)アウトコースよりはインの方が伸ばしやすい。アウトで耐えて、インで少し伸ばせたら。2オンできるパー5、1オンを狙えるパー4がある。ただ、パターが入らないとどうしようもない」。焦りや重圧は1カ月前の入れ替え戦でも経験した。気持ちの ... «ゴルフダイジェスト・オンライン, oct 15»
2
イ ボミが記録達成、競技短縮で“ある作戦”が奏功
スコアを伸ばしやすいアウトコースのラウンドがなくなったことにより、大きくスコアを伸ばすのが厳しい状況。上位にいればいるほど有利だったといえる。そんな中で、イはある作戦に出た。前日までバッグに入れていた25度のユーティリティーを抜いて、今日だけ19 ... «パーゴルフ, oct 15»
3
ボミは“今季一番の難コース”を警戒「パープレーでも良い」
賞金女王レースでトップを走るイ・ボミ(韓国)はこの日アウトコース9ホールをラウンドし、開幕に備えた。 ... まで一番難しかったのは(女子プロ)選手権だったけど、それとはまた違う難しさがあって、ココのほうが難しいですね」と難関コースに警戒感を露にしたボミ。 «ゴルフ情報 Alba.net, sept 15»
4
【速報】松山英樹は通算7アンダー 8バーディで猛追
第1ラウンドホールアウトから30分後に第2ラウンドが再開。アウトコースから出た松山は、7番で約7.5mのロングパットを沈めてバーディを先行させると、8番(パー5)では残り97ydの第3打を1.5mにピタリと寄せて2連続。さらに9番では約5mのチャンスを沈め ... «ゴルフダイジェスト・オンライン, sept 15»
5
マンデートーナメントを開催
アウトコースを33ストロークでまとめて、トップに立ったのは篠崎紀夫。2007年のこのANAオープンで悲願のツアー初優勝を飾ったのも、もう9年前。「あのときは、淡々とプレーして勝ったという感じで。丁寧にやっていれば、いい結果は出ると思う」と、今季2試合目 ... «日本ゴルフツアー機構, sept 15»
6
原監督、9回同点ピンチ救った一球を絶賛「アウトコースへ真っすぐ。もう …
1死三塁という絶体絶命の場面で、アウトコースへ真っすぐ。もう見事ですね」とうなった。 マイコラスは7連勝でリーグトップタイの9勝目。存在感の大きさについて「すでにそう思っています。非常に安定感がある」と語る一方、「もう少し援護をしたいが、どうしても ... «スポーツ報知, août 15»
7
松山英樹がコース入り
11時にはもうコースに飛び出して、やってきたパッティンググリーンでは、予選ラウンドを共にする大先輩に挨拶。 ... ぶっつけ本番となるアウトコースは今大会の出場を決めてから、強行軍を見越して3月と6月に行った、2ラウンドで、すでに頭にたたき込んである。 «日本ゴルフツアー機構, juil 15»
8
ホールアウトした日本勢5人は予選落ち濃厚
ショートアイアンでのアゲンストの風に対してうまくいかなかったですね。アウトコースはなんとかなるけど、インコースにやられました(2日間、インで8オーバー)。予選カットラインと5打。自分が5打分何かが足りない。5年後、またここで出てインコースでリベンジ ... «パーゴルフ, juil 15»
9
梅ちゃんリポート(1)コースの特徴について/全米女子オープン
でも、特に距離の長さを意識させられるのはインコースで、アウトコースは距離よりも高低差による攻めづらさを感じます。ティグラウンドからほぼ狙い目が見えるインコースと違い、アウトコースは各ホールにアップダウンがあり、最大の高低差が約35ヤードの ... «ゴルフダイジェスト・オンライン, juil 15»
10
トム・ワトソンが単独首位 室田淳は2打差8位発進
2015年 全米シニアオープン選手権 初日 トム・ワトソン. 「バックナイン(アウトコース)でスコアを伸ばせた」と、初日首位に立ったT.ワトソン(Harry How/Getty Images)【拡大写真】. ◇米国シニアメジャー◇全米シニアオープン選手権 初日◇デル・パソCC( ... «ゴルフダイジェスト・オンライン, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. アウト‐コース [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/auto-kosu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur