Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ちょう‐ちょうは" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ちょう‐ちょうは EN JAPONAIS

ちょうちょう
tyoutyouha
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ちょう‐ちょうは EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ちょう‐ちょうは» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ちょう‐ちょうは dans le dictionnaire japonais

Longwave 【Ultra longue vague】 Ondes radio avec une longueur d'onde de 10 à 100 kilo et une fréquence de 3 à 30 kilohertz. Il est utilisé pour la communication navire / avion. Miriam mètre vague. VLF (très basse fréquence). ちょう‐ちょうは【超長波】 波長が10~100キロ、周波数3~30キロヘルツの電波。船舶・航空機通信に利用。ミリアメートル波。VLF(very low frequency)。

Cliquez pour voir la définition originale de «ちょう‐ちょうは» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ちょう‐ちょうは


じょうは
zixyouha
みょうは
mixyouha

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ちょう‐ちょうは

ちょう‐
ちょう‐だい
ちょう‐だつ
ちょう‐だん
ちょう‐だんす
ちょう‐ち
ちょう‐ちゃく
ちょう‐ちゅう
ちょう‐ちょ
ちょう‐ちょう
ちょう‐ち
ちょう‐つがい
ちょう‐つけ
ちょう‐づけ
ちょう‐づめ
ちょう‐づら
ちょう‐てい
ちょう‐ていおん
ちょう‐ていしゅうは
ちょう‐てき

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ちょう‐ちょうは

あおすじ‐あげ
あか‐たて
あかもん‐
あかれんが‐
あがたい‐
あきつ‐
あき
あく‐
あけび‐この
あげ‐
うは‐うは
おんせい‐しゅうは
かちょう‐しゅうは
こう‐しゅうは
ちゅうかん‐しゅうは
ちょう‐ていしゅうは
ちょう‐とうは
てい‐しゅうは
む‐とうは
むせん‐しゅうは

Synonymes et antonymes de ちょう‐ちょうは dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ちょう‐ちょうは»

Traducteur en ligne avec la traduction de ちょう‐ちょうは à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ちょう‐ちょうは

Découvrez la traduction de ちょう‐ちょうは dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ちょう‐ちょうは dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ちょう‐ちょうは» en japonais.

Traducteur Français - chinois

蝴蝶蝴蝶
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Mariposa mariposa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Butterfly butterfly
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तितली तितली
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فراشة فراشة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Бабочка Бабочка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Borboleta borboleta
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রজাপতি প্রজাপতি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Papillon papillon
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rama-rama rama-rama
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schmetterling Schmetterling
180 millions de locuteurs

japonais

ちょう‐ちょうは
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

나비 나비
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kupu kupu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bướm bướm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பட்டாம்பூச்சி பட்டாம்பூச்சி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नंतरचे आहे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kelebek kelebek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Farfalla farfalla
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Motyl
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Метелик Метелик
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Fluture fluture
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Πεταλούδα πεταλούδα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Butterfly vlinder
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Fjäril fjäril
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Butterfly butterfly
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ちょう‐ちょうは

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ちょう‐ちょうは»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ちょう‐ちょうは» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ちょう‐ちょうは en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ちょう‐ちょうは»

Découvrez l'usage de ちょう‐ちょうは dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ちょう‐ちょうは et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
蝶々はなぜ菜の葉にとまるのか: 日本人の暮らしと身近な植物
童謡「ちょうちょう」で歌われているモンシロチョウは、なぜ菜の花ではなく、菜の葉にとまるのだろうか。表題作のほか、私たちの暮らしを彩る身近な植物の秘密を解き明かし ...
稲垣栄洋, 2006
2
冬を暖かくする童話集 新美南吉:
そしてとうとうちょうちょうがだくさんいるじゃがいも畑まで丶流れてきました。「おや」とじゃがいもの葉の上にとまっていた一ぴきのちょうが割をうごかしていいました。「なんてよいにおいでしょう、ああうっとりしてしまう。」「どこかで花がさいたのですね。」と、船の葉に ...
新美南吉, 2013
3
ちょうちょう
頭にちょうちょうが飛んでんねん。天才少女、待望のファースト作品集。
できやよい, 2000
4
ちょうちょうひらひら
ひらひら飛んできた蝶々がうさぎさんにとまり、うさぎさんがウフフ。キリンさんにとまって、キリンさんがエヘヘ。今度は誰にとまるかな?
まどみちお, 2008
5
図解 三国志 - 295 ページ
渡辺精一. 趙雲ちょううん~ ~。~ ~ ( ~・〟。~ ~ ( ~ ~ 83 ・ー 46 ・ー 53 ・ー 56 ・ー 58 ・ー 83 ・ー 64 ・ー 65 'ー 78 'ー 86 ~ー 88 ~ー 92 ~ー 94 ・ 220 ・ 22 ー・244~248・253 張裔ちょうえい~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~・・230 張衛ちょうえい ...
渡辺精一, 2013
6
地名で読む江戸の町
なべちょういもじしいなやましろてっぽうちょうれる鍋町(千代田区)は鋳物師の椎名山城に与えられた土地にちなむ。鉄砲町(中央区)は江戸初期までは千代田村あかがりそうはちろうと呼ばれていたが、幕府御用鉄砲師の眠宗八郎が、この地を拝領し、屋敷を設け ...
大石学, 2001
7
中学漢字1130の書き取り問題集: どんどん書き込む集中トレーニング!
4' `ー' 'ーー管チョウちょうちょう側管チョウちょうちょう較、マ國とぉらっ-“.」)一(~~』-〟~、 m~』}國ぁっ、ける潮潮潮潮潮潮潮 4 ~』っん 4 ] ~・一三一弟弟弟弟電・周{っ側・昭・繍潮潮潮潮潮潮潮一一笑・っ~一~ , ' ' ' '荒江豊丘養せ豆プを素)藁麦麦日 4 画圏弓(ゆみ) ...
学研教育出版, 2013
8
日本人の数え方がわかる小事典
いわゆる「ちょうちょう」(蝶々)は、一匹とか一羽(文学作品など)と数えるのが普通だが、専門家は犬やライオンのように一蔗、二頭と数える。これは、学術的な英語の論文(〇ロの住の由っっっぴ=評のっ白っ)から来ている。明治時代に海外から輸入された標本 ...
飯倉晴武, 2012
9
明けない夜はない - 18 ページ
ちょうないぎょうしかぬだ、じゅうみんふあ運動会草刈り盆踊りなと町内の行事にはつねに顔を出し住民と触れ合ってちょうちょうすかたふるかわみっづちょうちょうじゅうみんきょうどうまちきた町長の姿を、古川は見続けてきた。町長と住民との協同の町づくりがあっ ...
学研教育出版, 2013
10
美: 「見えないものをみる」ということ - 112 ページ
にもかかわらず、「ちょうちょう」や「虫の声」を何の違和感もなく歌っているのは不思議といえば不思議である。このように唱歌には、自然の生きものたちを身近な仲間としてとらえ、ときには呼びかけ、対話をしながら暮らしていた昔の日本人の感性が表れている。
福原義春, 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ちょう‐ちょうは [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/ch-chha>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur