Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ちょう‐つけ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ちょう‐つけ EN JAPONAIS

ちょうつけ
tyoutuke
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ちょう‐つけ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ちょう‐つけ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ちょう‐つけ dans le dictionnaire japonais

Les deux boutons "Book attachement" "Les deux boîtes à lunch" et "1 argent et articles à prêter attention au paiement etc. En outre, la personne en charge. Ecrire les articles que vous avez acheté dans les livres et payer pour la fin du mois ou les saisons. Porter ちょう‐つけ【帳付け】 《「ちょうづけ」とも》1 金銭・物品の出納などを帳面に書きつけること。また、その係の人。2 買った品物を帳面に書きつけておき、月末や節季に代金を支払うこと。つけ。

Cliquez pour voir la définition originale de «ちょう‐つけ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ちょう‐つけ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ちょう‐つけ

ちょう‐だん
ちょう‐だんす
ちょう‐
ちょう‐ちゃく
ちょう‐ちゅう
ちょう‐ちょ
ちょう‐ちょう
ちょう‐ちょうは
ちょう‐ちん
ちょう‐つがい
ちょう‐づけ
ちょう‐づめ
ちょう‐づら
ちょう‐てい
ちょう‐ていおん
ちょう‐ていしゅうは
ちょう‐てき
ちょう‐てつ
ちょう‐てん
ちょう‐でん

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ちょう‐つけ

おり‐つけ
かい‐つけ
かかり‐つけ
かき‐つけ
かけ‐つけ
かざり‐つけ
かし‐つけ
かた‐つけ
かね‐つけ
‐つけ
き‐を‐つけ
きっ‐つけ
きり‐つけ
きわめ‐つけ
くみ‐つけ
こじ‐つけ
さし‐つけ
‐つけ
した‐つけ
したえ‐つけ

Synonymes et antonymes de ちょう‐つけ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ちょう‐つけ»

Traducteur en ligne avec la traduction de ちょう‐つけ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ちょう‐つけ

Découvrez la traduction de ちょう‐つけ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ちょう‐つけ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ちょう‐つけ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

蝴蝶蘸
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

mariposa sumergió
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Butterfly dipped
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तितली डूबा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فراشة تراجع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Бабочка , смоченной
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

borboleta mergulhado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রজাপতি করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

papillon plongé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Butterfly put
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schmetterling getaucht
180 millions de locuteurs

japonais

ちょう‐つけ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

나비 달아
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Butterfly sijine
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bướm nhúng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பட்டாம்பூச்சி புட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बोटनोट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kelebek koymak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

farfalla tuffato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Butterfly świateł
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

метелик , змоченою
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Butterfly scurtă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Πεταλούδα βουτηγμένα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Butterfly gedoop
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Fjärils doppade
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Butterfly dyppet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ちょう‐つけ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ちょう‐つけ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ちょう‐つけ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ちょう‐つけ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ちょう‐つけ»

Découvrez l'usage de ちょう‐つけ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ちょう‐つけ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
逆引き熟語林 - 789 ページ
付けちぎょうづけ振り付けふりつけ付けつけ母衣付ほろつけ捩付ふりつけ下絵付けしたえつけ付けくらいづけ時付けとき ... そでつけ衣装付けいしょうづけ見付みつけ釘付けくぎづけ詞付けことばづけ言い付けいいつけ断けちょうつけ台詞付けせりふづけ 3 ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
2
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 79 ページ
ちょうした帳上】とぱりあげ帳中】ちょうちゆう帳元】ちょうもと頓内】ちょうだい.ちょうな帳切】ちょうぎり.ちょうきれ帳切銀】ちょうきリがね帳代】ちょうだい帳付】ちょうつく.ちょうつ寸帳付女】ちょうつけおんな幅台】ちょうだい.ちょんだ耧台構】ちょうだいがまえ蛾外】ちょう ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
3
必携季語秀句用字用例辞典 - 688 ページ
齋藤愼爾, ‎阿久根末忠, 1997
4
Shinshū Kōjiten: Wa-Ei heiyō
111131 ス I バ—ジャイアンツ"ちょ 1 つきゆう【超特急】| 3 より速い列車。@ #常にすみやかなちょうな〈手斧き 5 親おの。? -ー. : ? !ハ! ... コゥちょうていしゅうは示し、争いを解决させること"ヨンしるすこと,ノンプル,なちょうづけ【丁付け】 21 ^ ^一ひ, ; ! " —シ. ;了^け ...
Tetsuto Uno, 1996
5
漱石・全小説
... 事が分るようにして置いてくれればそれで結構だ。そうするとこっちでその帳面を見て勘定日ちからわざに差し引いて給金を渡すようにする。ーーなに力業じゃないから、誰でもできる仕事だが、知っての通りみんな無筆のよりあいあくるひちょうつけけいべつ翌日 ...
夏目漱石, 2013
6
日本國語大辞典: - 第 1 巻 - 215 ページ
地下に長卵形で, ^い紅紫色の鹏茎(りんけい)がある。葉は長さ二〇センチおの細い中空の円柱状。初夏,花茎の頂に淡紫色の小花を半球形につける。葉や茎はネギの代用, 81 茎(りんけい)はきざんで薬味に用いる。せん,ほんわけぎ,せんぶきズ季,春 V ,十巻本和 ...
日本大辞典刊行会, 1976
7
夜明け前 第一部 上:
... 玉あられ一箱用意して来るもの、それらの人たちが金兵衛方へ集まって見た時は、国おちあいすさぼうも一一つ、言葉の謳りもまた二つに入れまじった。その中には、峠一つ降りたところに住む隣宿落合の宗匠、崇佐坊も招か しこうさんちょうつけあいじゅうづめあ.
島崎藤村, 2014
8
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 500 ページ
付斑命土公立節落白一朝鉤茶りお開尊万三常梵雲新普木御^洞御谷憂革河川岩粟綿輪袋燕 2 け毛毛気連毛下毛山夏鮮笥琬丈 .... づけゆ 5 つけどうちゅうづけさいきょうづけらつきようづけいしょうづけけしょうつけちょうつけちょうづけくびちようつけろうづけいん ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
9
小説米沢藩の経営学: 直江兼続・上杉鷹山・上杉茂憲??改革者の系譜
一位戸は旧格を守り、定かんじようがしらくりたきちざえもんちょうつけ式を正し、誠実を大切にするという美風をまったく無視している人物だ。志賀は勘定頭葉由吉左衛官の帳付から小きんじゅ姓を務めた男で、浦井は乱心者の孫だ。それが近習になっている。
童門冬二, 2009
10
新修国語漢和辞典 - 63 ページ
を 6 ^人をのろい缓すこと,ちょうぶつ【長物】^ ^ " ^に 1 ザばング^条^是^も-頂よ一予^长迷丁度長力ンシブリンき- I ^め長男町人長^跳鸟長炱^髮班 I 跳务も罚 7 斗^付町步童復ちょうぶん【長文】; ^ ^ 1 。長い文。一。? " "コ 1 ;。弔属,ュ I ナラルアドレスング ...
宇野哲人, 1983

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ちょう‐つけ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/ch-tsuke>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur