Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ちょう‐だ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ちょう‐だ EN JAPONAIS

ちょう
tyouda
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ちょう‐だ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ちょう‐だ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ちょう‐だ dans le dictionnaire japonais

Longue chasse [nom] (à travers) Baseball, ce qui signifie double courses, triples ou homeruns. Long coup. Coup court.                                【Cheveux longs】 1 menton long. Grand serpent \u0026 Thinsp; (fille) \u0026 thinsp ;. 2 Même si elle est alignée longtemps. 3 Avec la loi militaire, l'un des piercing. Disposés en ligne depuis longtemps, chaque équipage se déplace en réponse l'un à l'autre, de sorte que le cou du serpent sauvera la queue, la queue le cou, et le successeur sauvera le milieu respectivement. ちょう‐だ【長打】 [名](スル)野球で、二塁打・三塁打・本塁打をいう。ロングヒット。短打。
ちょう‐だ【長蛇】 1 長いへび。大蛇 (だいじゃ) 。2 長く並んでいるもののたとえ。3 兵法で、陣立ての一。1列に長く並び、蛇の首が尾を、尾が首を、また、首尾が中をそれぞれ救うように、各隊が互いに呼応して進む陣形。

Cliquez pour voir la définition originale de «ちょう‐だ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ちょう‐だ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ちょう‐だ

ちょう‐たいさく
ちょう‐たいしょうせい
ちょう‐たいそく
ちょう‐たいりく
ちょう‐たく
ちょう‐たじかんりろん
ちょう‐たつ
ちょう‐たん
ちょう‐たんそく
ちょう‐たんぱ
ちょう‐だ
ちょう‐だ
ちょう‐だ
ちょう‐だんす
ちょう‐
ちょう‐ちゃく
ちょう‐ちゅう
ちょう‐ちょ
ちょう‐ちょう
ちょう‐ちょうは

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ちょう‐だ

‐だ
あお‐だ
あかち‐だ
あさ‐だ
あし‐だ
あらき‐だ
あん‐だ
‐だ
いく‐だ
いち‐だ
いな‐だ
いま‐だ
‐だ
おか‐だ
おん‐だ
‐だ
かい‐だ
かき‐だ
かくし‐だ
かた‐だ

Synonymes et antonymes de ちょう‐だ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ちょう‐だ»

Traducteur en ligne avec la traduction de ちょう‐だ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ちょう‐だ

Découvrez la traduction de ちょう‐だ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ちょう‐だ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ちょう‐だ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

我的蝴蝶
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

yo mariposa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

I butterfly
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मैं तितली
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أنا فراشة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Я бабочка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Eu borboleta
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এটা তোলে প্রজাপতি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Je papillon
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ia Butterfly
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

I Schmetterling
180 millions de locuteurs

japonais

ちょう‐だ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

나비 다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

iku Butterfly
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tôi bướm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அது பட்டாம்பூச்சி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फुलपाखरू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bu Kelebek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

I farfalla
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

I motyl
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Я метелик
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

am fluture
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ι πεταλούδα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ek vlinder
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jag fjäril
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jeg butterfly
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ちょう‐だ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ちょう‐だ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ちょう‐だ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ちょう‐だ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ちょう‐だ»

Découvrez l'usage de ちょう‐だ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ちょう‐だ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ミラクルかける!イラスト&デコ文字マスター
激'観縄離漸騒い線でさらさらと書けるのがとくちょうだよ。垂紙やろ~モ、プロフ帳、日記帳などのせまいスペースに小さな文~~字を書くときにおすす*~めのペン。~太くてこい線がとこにでも書けるのがとくちょうだよ。ノートや萱真、ポストカードなどつるつるしたものに ...
ハッピーデコ研究会, 2011
2
超訳マキャヴェリの言葉: 逆境の時代を生き抜く
PSP でマキャヴェリの教えを実践しソニートラブルや危険の芽は、小さいうちに棒み取っておくことが大切。しかし、実際にそれを行なうのは難しい。それは、土から顔を出したばかりの芽を見て、その草木がどのような実をつけるのか正確に判断するのと同じ ...
本郷陽二, 2011
3
「関東」と「関西」おもしろ比較読本
日本博学倶楽部. 「町」の読み方も東と西でちょっと違う て「ちょう。自治体名ではこうした. 東京では、人気スポットに、人間でいえばこックネームのような親しみの表現として、ひとひねりした略称が多い。代表的なところで、吉祥寺がジョージ、下北沢なら ...
日本博学倶楽部, 2000
4
日本語能力試験対策 N1漢字・語彙: - 第 1 号 - 47 ページ
ちょうへび c.ちょうだ d.ながだ 2)パンには、ジャムでなく蜂蜜を塗ぬって食べるのが好すきだ。 a.はちみつ b.ばちみつ c.はっちむし d.はつむし 3)けいこう灯とうが切きれたので、新しいものを買いに行かなければならない。 a.経光 b.景光 c.軽光 d.蛍光 4)公こう園 ...
遠藤ゆう子, 2013
5
京都魅惑の町名: 由来と謎をたずね歩く
にじょうはんじきちょう一一帖半敷町ーー「五割る一一」で一一帖半ワ・二帖半敷町ー瀧徹ともいえるし、アンチ・ビッグとか、スペシャル・スモールといってもいいような、なんとも楽しくて奇妙な町名。烏丸通綾小路下ルにあり、烏丸通をはさむ両側町である。
高野澄, 2009
6
屋根のない町 - 109 ページ
と言いかけましたが、社長がまた「歌え」と強く命令しめぐみわたしいしやちょううたっょめいれい社長は、二人を見回すと、恵に ... 今、社長が出した三年前の名刺をもって、二人の女性が現れたのですが、いいましやちょうださんねんまえめいしふたりじょせいあらわ.
四月一日晴太, 2004
7
心軽やかに老いを生きる
私は、シニアには「あきらめる勇気」が大切だと思っている。サルトルの嫁さんのボーヴォワールは、「人生は永遠に青春だ』といった。また、ある詩人は「青春とは心の持ちょうだ」といった。若い人でも年寄りくさい人がいるし、年寄りでもチャレンジ精神に富み、頭 ...
江坂彰, 2012
8
大きな写真でよくわかる!花と木の名前事典:
花の外側の花弁が一重か二重で、中心部が半球状に盛り上がる花形頂ちょう生せい......花などが茎や枝の先端につくこと長ちょうだえんひしんけい......クリの葉のように、先がとがり中ほどよりやや下のあたりが広くなっている形楕円状じょう披針形追つい肥ひ.
金田初代, 2014
9
冬を暖かくする童話集 新美南吉:
あなたはあれ。」としじみちょうがききました。め「ほたるです。」とその虫は眼をさまして答えました。まっ「原っぱのまんなかの木さんのところでお祭りがありますよ。あなたもいらっしゃい。」としじみちょうがさそいました。ほたるが、で遊びました。 デンデンムシノ ...
新美南吉, 2013
10
用字用語新表記辞典 - 303 ページ
松村明, 1973

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ちょう‐だ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ちょう‐だ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
文化的摩擦対処へ監督採用にスペイン語スキルも重視
... マドン監督、カージナルスのマイク・マシーニー監督はスペイン語がネーティブ並みに流ちょうだ。マドン監督は高校と大学時代にスペイン語を計4年履修し、マイナー時代にプエルトリコ出身の選手とルームメートになって常にスペイン語で話す努力をしたという。 «日刊スポーツ, oct 15»
2
袋を多めにちょうだ~い! 韓国の免税店で中国人観光客が・・・その理由 …
中国メディアの中国新聞社は1日、韓国メディアの亜洲経済の報道を引用し、韓国を訪れる中国人観光客にとって免税店が大人気となっていると伝え、特に免税店で購入後にもらえる商品を入れる袋を求める中国人が増えていると伝えた。(イメージ写真 ... «サーチナ, déc 14»
3
「時間を共有、自分で気づく」ANAビジネスマナー研修(2)(1/4ページ)
ANAグループのANAビジネスソリューション株式会社の公開講座「社会人のための接遇&マナー研修」第2回の記事では、研修2日目のレポートと、講師の長田三女(ちょうだ・みめ)さんから就活生に向けたアドバイスをお届けする。 2日目は「言葉遣い」の講義 ... «asahi.com, oct 13»
4
ちょうだーい!」の大歓声。「KIDS」初日、舞台から飴まく小池&玉木 …
また、節分にちなんで“豆まき”ならぬ“飴まき”が行われ、4人が舞台上から客席に向かって飴をまくと女性ファンたちが「ちょうだ~い!」と絶叫。さらに劇中に登場する“ヘッシュ人形”を客席に投げると、会場の興奮は最高潮に。小池は「この映画のメッセージを多くの ... «エイガドットコム, févr 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ちょう‐だ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/ch-ta>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur