Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ちょう‐だつ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ちょう‐だつ EN JAPONAIS

ちょうだつ
tyoudatu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ちょう‐だつ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ちょう‐だつ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ちょう‐だつ dans le dictionnaire japonais

Introduction 【supernova】 [nom] (thru) pour dépasser le degré et la portée normaux. Aussi, chose à ne pas être laïque. Extravagant. ちょう‐だつ【超脱】 [名](スル)普通の程度や範囲を越えること。また、世俗にかかわらないこと。超俗。

Cliquez pour voir la définition originale de «ちょう‐だつ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ちょう‐だつ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ちょう‐だつ

ちょう‐たいそく
ちょう‐たいりく
ちょう‐たく
ちょう‐たじかんりろん
ちょう‐たつ
ちょう‐たん
ちょう‐たんそく
ちょう‐たんぱ
ちょう‐だ
ちょう‐だ
ちょう‐だ
ちょう‐だんす
ちょう‐
ちょう‐ちゃく
ちょう‐ちゅう
ちょう‐ちょ
ちょう‐ちょう
ちょう‐ちょうは
ちょう‐ちん
ちょう‐つがい

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ちょう‐だつ

あさ‐だつ
あやにく‐だつ
あら‐だつ
あれ‐だつ
あわ‐だつ
‐だつ
いつ‐だつ
いなか‐だつ
いよ‐だつ
いら‐だつ
うい‐だつ
うきあし‐だつ
うるわし‐だつ
‐だつ
えい‐だつ
えん‐だつ
おしがら‐だつ
おじけ‐だつ
おぞけ‐だつ
おとな‐だつ

Synonymes et antonymes de ちょう‐だつ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ちょう‐だつ»

Traducteur en ligne avec la traduction de ちょう‐だつ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ちょう‐だつ

Découvrez la traduction de ちょう‐だつ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ちょう‐だつ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ちょう‐だつ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

蝴蝶德
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

mariposa de
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Butterfly de
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तितली डे
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فراشة دي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Бабочка -де-
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

borboleta de
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রজাপতি ডি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

papillon de
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Butterfly de
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schmetterling de
180 millions de locuteurs

japonais

ちょう‐だつ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

나비 탈
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Butterfly de
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bướm de
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பட்டாம்பூச்சி டி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लंचोन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kelebek de
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

farfalla de
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Butterfly de
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

метелик- де-
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Butterfly de
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Πεταλούδα de
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Butterfly de
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Fjärils de
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Butterfly de
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ちょう‐だつ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ちょう‐だつ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ちょう‐だつ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ちょう‐だつ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ちょう‐だつ»

Découvrez l'usage de ちょう‐だつ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ちょう‐だつ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
オイラは町の不動産屋: - 162 ページ
ン—ン、途中我慢出来なくなモナリザと二人で打ち上げをしたくて一心不乱に絵が描けたんだ〃つて言つたつべ」「留さん、そんその上に九谷焼のラーメンドンブリを乗せ、ワインをなみなみと注いだから、早く絵を描き上げて、くたにやきつも酒が大好きだつたけん ...
小林健司, 1999
2
必携漢字検定ハンドブック: 10級~2級 - 310 ページ
壮観そうかん壮挙そうきょ壮健そうけん壮図そうと壮烈そうれつ奏楽そうがく捜査そうさ捜索そうさく掃除そうじ挿入てつにゅク操作そうさ操縦そう ... そくしん促成そくせい即応そくおう即興そつきょつ即席そくせき束縛そくばく属性ぞくせい存続そんぞく存亡そんぼう尊重そんちょう尊大そんだいタ ... 遅延ちえんだくひ遅刻ちこく達人たつじん逐次ちくじ奪回だつかい秩序ちつじょ脱衣だつい窒息ちつそく脱穀だつこく茶菓さか脱漏だつろう嫡嗣ちゃ ...
松村武久, 2008
3
戻り舟同心逢魔刻: - 13 ページ
船宿を中心に、竹皮問屋、線香問屋、藍だまほりえちょうつなてりふり玉問屋など小網町から堀江町近辺のお店を当っていると、 ... 小女が知っている竈屋は、年の頃はまさしく六十くらいで、いつだつたか忘れたが、年増女を連れて歩いているのを見たことがある ...
長谷川卓, 2010
4
正岡子規全伝
子規の歌の門弟では左千天・節逝き・蕨眞亦逝き、義郎はかくれ現歌壇に活動しつトあるはこの麓氏と、大阪の安江不室氏が時々作を見せる位のものである。麓氏は今は代々木の山谷に仕んでゐられるがその頃は木郷金助町だつたと見える 0 金助町と言へば ...
橋田東声, 1927
5
謎の蝶アサギマダラはなぜ海を渡るのか? - 13 ページ
だつたん「鍵組海峡」を渡った蝶の正体あんざいふゆえ安西冬衛の一行詩で「春」という作品があります。完全には否定することはできません。 「春」というタイトルから考えると、もし. 三十年余にわたる多くの人々のマーキング調査を通して、春と秋とで世代交代し ...
栗田昌裕, 2013
6
黒蝶志願 - 59 ページ
其田沙織 59 かなしくてさみしいんだおまえはいまみとめなさい月経のにおいだよほら食べなさいたましいが欲してるんだつてきいたなあなあでもなくこころでもからだでもあたまでもきもちでも信じてるんだつてきいたその長くつづく直観ででもおまえはかんたんに ...
其田沙織, 2006
7
祭り囃子が聞こえる町 - 12 ページ
恐怖政治はまつぴらだ。原爆を怖がらせ世界を治めようする、そういう卑劣な手段を使う者に、私は原爆反対を唱えない。使いたきや使え。受けて立つてやる。米ソ対立など、もともとなかつたんだよ。ソ連は連合国だつたんだよ。だから戦争早期終結のために必要 ...
島本厳, 1999
8
町へ行ったタンポポの話 - 131 ページ
あそこはね、去年までとうもろこしの畑だつたんだよ」ケロ介もおぼえています。そこは、ケロ子ちやんとかくれんぼした畑, ,でした。「もういいかい、まあだだよ」、暑い夏の日、ケロ介は、ケロ子ちやんと葉っぱのかげにかくれて夕方まであそびました。せなかにもつ「 ...
高石きづた, 2002
9
文藝春秋 - 第 73 巻、第 5~6 号 - 340 ページ
日本人に見られなくても、見かけはアジア人種、たまたま日本という国に生まれ育つただけなんだ。 ... だからそのようなシ I ンを想像して弾といつたような場面のある曲だつたそうでとにかく森のざわめきとか小川のせせらぎトの曲だつたかべ—ト I ベンのだつたか、びっくりするような ... キロのところにある歴史の古い町で、口 I ですけれども、ここはミュンヘンから六十 4 ァゥグスブルクという町に住んでいるんちゃつたんじやないかと思います。
Hiroshi Kikuchi, ‎菊池寬, 1995
10
ニュースで増やす上級への語彙・表現: ニュースが読める・ニュースが聞ける
国土交通省航空,鉄道事故調査委員会じこちょうさかんふたりげんちはけんは事故調査官 2 人を現地に派遣した。びはろちょうひがしきたうんゅしょぞく ... 列車はす 5 しゃりんだつせんじがたまれつしゃあいだ―ベての車輪が脱線。くの字形に曲がったトレーラーと ...
木山三佳, 2007

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ちょう‐だつ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/ch-tatsu-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur