Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ちょう‐ばん" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ちょう‐ばん EN JAPONAIS

ちょうばん
tyouban
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ちょう‐ばん EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ちょう‐ばん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ちょう‐ばん dans le dictionnaire japonais

La lanterne 【charnière】 charnière \u0026 thinsp; (charnière) \u0026 thinsp; chose. Justice [Charnière] même que «charnière». ちょう‐ばん【丁番】 蝶番 (ちょうつがい) のこと。
ちょう‐ばん【蝶番】 「ちょうつがい(蝶番)」に同じ。

Cliquez pour voir la définition originale de «ちょう‐ばん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ちょう‐ばん


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ちょう‐ばん

ちょう‐はつ
ちょう‐はながた
ちょう‐はん
ちょう‐はんけい
ちょう‐ば
ちょう‐ば
ちょう‐ば
ちょう‐ば
ちょう‐ば
ちょう‐ば
ちょう‐
ちょう‐ひょう
ちょう‐
ちょう‐びさいぎじゅつ
ちょう‐びゃく
ちょう‐びょう
ちょう‐びりゅうし
ちょう‐
ちょう‐ふう
ちょう‐ふく

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ちょう‐ばん

あい‐ばん
あえん‐ばん
あけ‐ばん
あさ‐ばん
あな‐ばん
あまくさ‐ばん
あみめ‐ばん
あんてい‐ばん
そくほう‐ばん
ちほう‐ばん
ちゅう‐ばん
でんちゅう‐ばん
う‐ばん
う‐ばん
ひゃくじゅうきゅう‐ばん
ふきゅう‐ばん
へんこう‐ばん
う‐ばん
う‐ばん
ろこう‐ばん

Synonymes et antonymes de ちょう‐ばん dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ちょう‐ばん»

Traducteur en ligne avec la traduction de ちょう‐ばん à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ちょう‐ばん

Découvrez la traduction de ちょう‐ばん dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ちょう‐ばん dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ちょう‐ばん» en japonais.

Traducteur Français - chinois

蝴蝶版
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

edición de la mariposa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Butterfly edition
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तितली संस्करण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الطبعة فراشة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Бабочка издание
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

edição da borboleta
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রজাপতি সংস্করণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

édition de papillon
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

edisi rama-rama
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schmetterlings- Ausgabe
180 millions de locuteurs

japonais

ちょう‐ばん
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

매우 판
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

edition kupu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

edition bướm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பட்டாம்பூச்சி பதிப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फुलपाखरू संस्करण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kelebek baskısı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

edizione farfalla
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

edycja Butterfly
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

метелик видання
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ediție Butterfly
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Πεταλούδα έκδοση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Butterfly uitgawe
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Fjärils utgåva
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Butterfly utgave
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ちょう‐ばん

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ちょう‐ばん»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ちょう‐ばん» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ちょう‐ばん en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ちょう‐ばん»

Découvrez l'usage de ちょう‐ばん dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ちょう‐ばん et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
標準社会福祉用語事典 - 295 ページ
まだ明確な^とはなつていないが、 21 グ 0 を超えると、「超高齢社会」といわれる。日本では、 ... のパーソナリティ構造(エス、自我、超 I ' I 我)のひとつ。 ... ちょうつがい矿丁番れ 295 |ちょ 5 ないかい」町内会 0 ^ 1 :会のなかで、町内ごとに設定された住民自治^。
中村磐男, ‎池弘子, ‎牛津信忠, 2006
2
カラー版 イチから知りたい! 家紋と名字 - 223 ページ
三つ提盤七つ星ばんち|グ物を打ち付ける道具だが、家紋に使用されるのは金植ではなく木植の方。「敵を討つ」という意味から武家が採用した例もあるが、「打ち出の小植」にあやかって縁起担ぎの意味合いで用い ... 宗教的な理由から家紋となった。ちょうばん提盤/
網本光悦, 2014
3
図解入門よくわかる膝関節の動きとしくみ - 104 ページ
... 24 、 26 腸歴靭帯炎ちょうけいじんたいえん・・・・・・・ 1O2 蝶番関節ちょうばんかんせつ・・・・・・・・・・・・・ 44 直立姿勢ちょくりつしせい・・・・・・ 6O、62、68 直立二足歩行ちょくりつにそくほこう・・・・・・・ 1O、132、134 椎骨棘突起ついこつきょくとっき・・・・・・・・・ 62 ...
伊能良紀, 2014
4
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 273 ページ
一—畏ー^ 98 険^ 8 ^一^ 2 ^庁 1 " 1 4^凡^本ろ振闳水弁偏変返谷蚊文文臂賴繊海 I 拔番番晩 31 班班最年突難軟^男量 16 天兆朗 0 :つ幅欤^長 31 ^ ^文帳鳥蚝長^畏雠軔判^お潮 IV 超長年長発聰脚朝寵藪帳文一〜^ぺ変^烏" ^一" ^ " "〜" "〜審^長^ ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
5
決定版知れば知るほど面白い! 家紋と名字: - 59 ページ
... _m ちどり--_-_----_--_------------------------------- _ 眺ちやのみ--------------------------------------------ニ關ちょう-------------------------------------------------ニ剛ちょうじーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー ...
網本光悦, 2011
6
青森県地名辞典 - 57 ページ
青森放送. 西三番町西四番町西五番町西六番町西十一番町 いえのうのかみさかいづかさかのうえ. 伝轰西西山泉泉糸大大金上上黒下瀬千蒼平舘寺馳羽八八葉荆盲本和豊ノ法 3 ^松"張 2 ^ 2 八 I 田ケス^外寺田向沼釜窪目沢寺前寺坂田堂窪後山リ立原前沢 ...
青森放送, 1979
7
国書読み方辞典 - 1204 ページ
きい 40 - 4 朝倉新話ちょうそうしんわ 5 , 698 - 4 朝倉萤古撺あさくらきりぎりすこふ 1-41-1 朝倉捂緑ちょうそうごろく 5* 698 — 4 ... 1-42-1 朝嵐迷途の飛脚あさあらしめいどのひきゃくい 36 - 2 ちょうばんりょうかじょげ 5 - 703-2 ちょうばんりょうかじゆうもんき ...
植月博, 1996
8
新・水滸伝 第三巻:
火を放け直きょうかくらんていぎよくしゆくひょうしゆくひょうしつようこくせんぷうりきちょうおのて、彼を入れず、為に、戦い疲れた祝膳それを執拗に追いまわして来た黒旋風李達の一一挺父斤の ... そのため、一層成は、命からから そうちょうばんぶこう『この蛮夫め.
吉川英治, 2013
9
私、生きてていいですか?: 私が学校に行けなくなった理由 - 25 ページ
そしたら X 先生は、わたしがつしょうはんちょうばんそうしゃきき「そうだったんですか—。私は、合唱班長の V さんに伴奏者はもう決まったのかと聞いてみたら、まだ決まっていないと言われたので決めるように言ったんですよ。立曰楽の I 先生からも聞いていませ ...
岩舘絵里奈, 2000
10
日本語語彙大系: Tango taikei - 1504 ページ
... 轚山(ばんざん) [固] 42 都市蕃山(ばんざん) [固] 69 名(男) 27 大字(その他)万山(ばんざん) [固] 42 都市晚餐会,晚さん会(ばんさんかい) [名] 1234 宴会晚三吉(ばんさんきち) [名]飯山寺(はんざんじ) [固] 57 建物名飯山町(はんざんちょう) [固] 22 町蕃山町(ばん ...
池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ちょう‐ばん»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ちょう‐ばん est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
「JINS×niko and ...」コラボアイウェア第3弾、全27種が登場
丁番(ちょうばん:ちょうつがいのこと)の横には、「niko and ...」 の「...」をイメージしたメタルパーツを配置した。 コラボ商品を購入した人には、オリジナルデザインのメガネケースとメガネ拭きをプレゼントする。折りたたみサングラス用のケースは、持ち運びに便利な ... «T-SITEニュース, juin 15»
2
伝説の井筒監督作品 ― 猛抗議で“必然的に”封印された「猫肉 …
その後の良一は、女絡みで幼馴染みを殺したヤクザを銃殺し、エセ右翼と揉め事を起こした上、モーテル内で暴走族と血みどろの戦いを繰り広げる……といった具合だ。前作に引き続き、主演を趙方豪(ちょうばんほう)改め豪田遊が見事に演じ切り、島田紳助・ ... «TOCANA, juin 14»
3
京劇「趙雲と関羽」 立ち回りの極致を見せる
上演しているのは「趙雲(ちょううん)と関羽」。三国志演義の名場面「長坂坡(ちょうばんは)」と「漢津口(かんしんこう)」を中心に描いている。三国志演義の演目の中でも、趙雲を主人公とした演目を日本でやるのは珍しい。曹操の大軍が劉備を追撃する中で ... «日本経済新聞, mai 13»
4
ガチャピンのルーツ判明!ステゴサウルスなど剣竜類の進化形
同博物館によると、腰からしっぽにかけての骨の形、頭からお尻にかけて付いている五角形の形をした5枚の骨板といった特徴から、ガチャピンは鳥盤(ちょうばん)類の恐竜だと想像できるとのこと。ガチャピンは「だから、やっぱりぼくは恐竜なんだそうです」と ... «シネマトゥデイ, sept 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ちょう‐ばん [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/ch-han-3>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur