Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ちょう‐ふ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ちょう‐ふ EN JAPONAIS

ちょう
tyouhu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ちょう‐ふ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ちょう‐ふ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ちょう‐ふ dans le dictionnaire japonais

Chofu [pâte] [nom] (thru) "Pour la lecture idiomatique" avec tempu "ensemble" pour coller. Chofu [Chofu] 1 linge tissé à la main à payer au gouvernement comme l'une des taxes. C'est incommode. Faire 2 Vêtements grossiers. 3 La farine de blé, le jaune d'oeuf et ainsi de suite dans une peau finement cuite et la fertilisation et la confiserie enveloppés dans thinsp; (gyuhi) \u0026 thinsp; ちょう‐ふ【貼付】 [名](スル)《慣用読みで「てんぷ」とも》はりつけること。
ちょう‐ふ【調布】 1 租税の一つとして官に納める手織りの麻布。つきぬの。たづくり。2 粗末な衣服。3 小麦粉・卵黄などを用いて薄く焼いた皮で求肥 (ぎゅうひ) を包んだ菓子。

Cliquez pour voir la définition originale de «ちょう‐ふ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ちょう‐ふ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ちょう‐ふ

ちょう‐ばつ
ちょう‐ばみ
ちょう‐ばん
ちょう‐
ちょう‐ひょう
ちょう‐
ちょう‐びさいぎじゅつ
ちょう‐びゃく
ちょう‐びょう
ちょう‐びりゅうし
ちょう‐ふ
ちょう‐ふ
ちょう‐ふへんこう
ちょう‐
ちょう‐ぶく
ちょう‐ぶそうし
ちょう‐ぶつ
ちょう‐ぶん
ちょう‐ぶんし
ちょう‐ぶんせい

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ちょう‐ふ

いんよう‐ふ
う‐ふ
う‐ふ
かんごう‐ふ
きゅう‐ふ
う‐ふ
こうとう‐ふ
う‐ふ
しゅう‐ふ
じゅう‐ふ
う‐ふ
う‐ふ
う‐ふ
たいとう‐ふ
う‐ふ
う‐ふ
にゅう‐ふ
う‐ふ
はっこう‐ふ
う‐ふ

Synonymes et antonymes de ちょう‐ふ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ちょう‐ふ»

Traducteur en ligne avec la traduction de ちょう‐ふ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ちょう‐ふ

Découvrez la traduction de ちょう‐ふ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ちょう‐ふ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ちょう‐ふ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

蝶福
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

fu mariposa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Butterfly fu
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तितली फू
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فراشة فو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Бабочка -фу
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fu borboleta
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রজাপতি ফু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

papillon fu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Butterfly Fu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schmetterlings- fu
180 millions de locuteurs

japonais

ちょう‐ふ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

나비 ㅎ
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Butterfly Fu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bướm fu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பட்டாம்பூச்சி ஃபூ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फुलपाखरू फू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kanat yumruk
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

farfalla fu
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Butterfly fu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

метелик- фу
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Butterfly fu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Πεταλούδα fu
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Butterfly fu
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Fjärils fu
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Butterfly fu
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ちょう‐ふ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ちょう‐ふ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ちょう‐ふ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ちょう‐ふ en japonais

EXEMPLES

9 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ちょう‐ふ»

Découvrez l'usage de ちょう‐ふ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ちょう‐ふ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ミラクルきょうふ!本当に怖いストーリー - 118 ページ
うちの学がっ校こうには校こう長ちょう室しつの本ほん棚だなの奥おくに、隠かくしトビラがあるというウワサが流ながれている。生せい徒とにはないしょの隠かくしトビラのむこうには、全ぜん部ぶで8 つの箱はこがあって、歴れき代だいの校こう長ちょう先せん生 ...
闇月麗, 2014
2
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 272 ページ
付五組御閣閭蚊山类ホ〜台通巡岐 I 好 I 四部符符^府个き—悲飛日茅木蝶立蝶攝八八破波巴ハ官込入長樣嚷鳴母村翁調獮詞 0 査キ朝不朝^ :長锞帳長庁绸帳脚麻帳場の^羽^羽曜葉&長蒯綢の晚組 1 ^一鳥帳鳥暮^一一帳符部蝶"绸"不^ 1 "み^ 1 ^ 1 ^ 1 ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
3
隱語大辞典 - 759 ページ
木村義之, ‎小出美河子, 2000
4
単語大系 - 第 3 巻 - 1152 ページ
弔電(ち- 1 ^ち,践(ち,調度(ち,丁度,ち,長刀(ち,長頭(ち,輩東(ち- ^ 7 道(ち,長堂(ち, 67 姓長汀(ちょうてい) [固] 42 都市 81 停委貝( ... 65 駅名等長府(ちょうふ) [固] 27 大字(その他) 65 駅名等長武(ちょうぶ) [固] 42 都市町歩(ちょうぶ) [接尾] 2595 単位 25911I&衡 ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
5
大判ビジュアル図解 大迫力!写真と絵でわかる 三国志: - 174 ページ
88、163 張譲ちょうじょう・... 16 張任ちょうじん・... 163 張済ちょうせい・...劉爆!ちょうせん・... 21 張鑑ちょうばく・... 32、159 長坂の戦いちょうはんのたたかい- ------------------------------------- 70 張飛ちょうひ・ ・ 12 、 15 、 38 、 70 、 88、110 張布ちょうふ・.
入澤宣幸, 2014
6
必携漢字検定ハンドブック: 10級~2級 - 307 ページ
書き重要漢字ひがひあいひさんひめいひじゅんひはんひひょうひけんひろうひけんひりつひろうひそうひひぎようひめんひこくひ ... 沈 人超にゅうちょうナ^二どうは 13 障) | ^ , ^表苗苗貧貧貧賓頻頻頻敏敏瓶- 1 不不不不不不不付夫富富富布布布扶扶扶敷普普浮 ...
松村武久, 2008
7
地名人名付用字用語辞典 - 324 ページ
を貼付のことちょうふ【調布〕國東京ー市)ちょうナ【重複-する.性〕| 8 ちょうぶく〔調伏-する〕^を屑伏ちょうぶん| ' ^ '文〕书文を害くちょうぶん〔- 11 ^文 I 長文を 5 るちょうへい〔律丘ハする 1 お兵制度ちょうへん〔 111 ^ ^〕長編小&ちょうぼ〔^ 1 〕帳簿に記 8 するちょう ...
樺島忠夫, ‎〓浦勝, 1996
8
十八史略(下)
ちょうちょうりゆ'つ一えーちょ-つちょ-つふと-つ~りいりゆ'つっ乙い劉、水しの立てた斉王張歩が降伏した。光武帝はさきに張歩を東莱(山東省)の太守に任命したが、その前に劉永の命令こうかんちょうふせいなんをうけて斉王になってしまったのである。将軍歌※ ...
曽先之編/森下修一訳, 1919
9
日本軍暗号辞典 - 7 ページ
... Place name indicator; geographical supplement indicator 長文ちょうぶん Lengthy message; long text 長符号ちょうふごう Dash (in telegraphy)重複ちょうふく Repetition; duplication Right angle; rectangular 8 直訳ちょくやく調製ちょうせい符号 ...
保坂廣志, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ちょう‐ふ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ちょう‐ふ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
調布市が子育て応援サイト開設 NPOが運営、「孤」育て解消目指す
このほか、調布の地域ポータルサイト「ちょうふどっとこむ」と、市民団体やサークル、イベントなどの情報を掲載する「調布市生涯学習・市民活動情報システム『さがす見つかるシステム』」と連携。散在する地域情報を一元化することで情報の正確性を維持する ... «秋田経済新聞, mars 15»
2
調布駅前に大型子育て支援施設-カフェや一時保育、都内初のプレイ …
調布駅南口に現在建設中の「セントラルレジデンス調布」(調布市布田4)2階に4月、子育てカフェ「aona」と定期保育なども行う「プレイセンターちょうふ」がオープンする。2施設合わせた名称は「こどもとフラット」。総面積は489平方メートルで6人制バレーボール ... «秋田経済新聞, mars 15»
3
『地域で 会社で、分け合うこと』-有限会社管理人代行サービス 代表 …
ちょうふチャリティーウォークに参加された方から集まったお金が地域で活動されている団体に助成金の形で還元されていく仕組みは寄付文化が定着していない日本でもまだ新しい取り組みだと思っています。このイベントを通して「寄付文化の醸成」を地域に根付 ... «秋田経済新聞, févr 15»
4
ちょうふチャリティーウォーク」-「調布のスポーツ」テーマに、つくる市の …
同イベントは今年で6回目。市内の企業・団体と市民が協力し「寄付文化の醸成」を図るとともに、企業・行政・NPOが協働で互いの信頼関係とネットワーク構築を目指す。イベントで集まった募金や参加費は、市内のボランティア団体を助成する「えんがわファンド」 ... «秋田経済新聞, sept 14»
5
調布で国際交流イベント-東京五輪へ向けグローバル化目指す
調布駅南口・駅前広場(調布市小島町)で6月21日、国際交流イベント「ちょうふグローバルフェスタ」を開催する。 ... 同会議所の遠藤大貴さんは「『ちょうふグローバルフェスタ』は今回が初回となるが、毎年継続的に続けていき調布市内における国際交流の機会を ... «秋田経済新聞, juin 14»
6
「自分ごとを形にするために。」市のNPOとダンサーと区議会議員の考え方 …
WEBサイト「ちょうふどっとこむ」や「調布経済新聞」等、日々調布市の情報を発信しているNPO法人ちょうふどっとこむの大前勝巳さんと、山海塾のメンバーとしても活躍する舞踏家、ダンサーの石井則仁さん。そしてNPO法人「green bird」の代表で港区議会議員 ... «greenz.jp, avril 14»
7
読み間違った漢字 1位は「貼付」
1位は約半数の人が挙げた「貼付(×はりつけ→○ちょうふ)」でした。「切手貼付」という単語はよくみかけるのでは? 意味は「はりつける」ことですから、問題ないと言えなくもないですが、正しい読み方も覚えておきたいものです。 2位は「依存心(×いぞんしん→○い ... «livedoor, nov 13»
8
ちょうふチャリティーウォーク」-今年のテーマは映画と食
今年で5回目を迎える同イベントは、市民や市内の企業・団体が協力し「寄付文化の醸成を図る」とともに「企業や行政、NPOが協働し、互いの信頼関係やネットワークの構築」を目標に毎年開催。同イベントで集まる募金や参加費は市内のボランティア団体を助成 ... «秋田経済新聞, oct 13»
9
調布・国領に「若者サポートステーション」-職業的自立目指す
厚生労働省の委託事業である「ちょうふ若者サポートステーション」(TEL 042-444-7975)が7月1日、調布市国領の産業振興センター内(調布市国領2)に開設された。 「ちょうふ若者サポートステーション」受付の様子 同ステーションは、働くことに悩みを ... «秋田経済新聞, juil 13»
10
ちょうふ音楽祭」タイムテーブルが決定
公益財団法人調布市文化・コミュニティ振興財団では「観て・聴いて・参加して、楽しい」をテーマに毎年「ちょうふ音楽祭」を実施しており、今年は6月23日・24日に開催する。6月23日に開催される「LIVE PLUS+」のタイムテーブルが発表された。総勢13組、8時間 ... «musicman-net, juin 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ちょう‐ふ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/ch-fu-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur