Signification de "ちょう‐ねんてん" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE ちょう‐ねんてん EN JAPONAIS

ちょう	‐	ね	ん	てん
tyou		ne	n	ten

QUE SIGNIFIE ちょう‐ねんてん EN JAPONAIS

définition de ちょう‐ねんてん dans le dictionnaire japonais

Jenêen 【torsion intestinale】 Une partie des intestins fortement tordus, une occlusion intestinale et une maladie causant des troubles de la circulation sanguine. Il y a beaucoup de choses qui se produisent dans le côlon sigmoïde, des douleurs abdominales violentes et des vomissements (des milliers), des distensions abdominales, etc., sont observées, parfois en crachant des excréments. Il est mortel si laissé sans surveillance.

ちょう‐ねんてん【腸捻転】 腸の一部が強くねじれてしまい、腸閉塞 (ちょうへいそく) と血行障害を起こす病気。S状結腸に起こることが多く、激しい腹痛や嘔吐 (おうと) 、腹部膨満などがみられ、糞便を吐くこともある。放置すれば生命にかかわる。

TRADUCTION DE ちょう‐ねんてん

Découvrez la traduction de ちょう‐ねんてん dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de ちょう‐ねんてん dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ちょう‐ねんてん» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 蝴蝶扭转
• Traducteur Français - espagnol: la torsión de la mariposa
• Traducteur Français - anglais: Butterfly torsion
• Traducteur Français - hindi: तितली मरोड़
• Traducteur Français - arabe: فراشة التواء
• Traducteur Français - russe: Бабочка кручения
• Traducteur Français - portugais: torção da borboleta
• Traducteur Français - bengali: প্রজাপতি ব্যাবর্ত
• Traducteur Français - français: papillon torsion
• Traducteur Français - malaisien: Butterfly kilasan
• Traducteur Français - allemand: Schmetterling Torsion
• japonais: ちょう‐ねんてん
• Traducteur Français - coréen: 나비 염전
• Traducteur Français - javanais: puntiran kupu
• Traducteur Français - vietnamien: ja
• Traducteur Français - tamoul: பட்டாம்பூச்சி முறுக்கு
• Traducteur Français - marathi: फुलपाखरू पिळणे
• Traducteur Français - turc: Kelebek torsiyon
• Traducteur Français - italien: farfalla torsione
• Traducteur Français - polonais: Butterfly skręcanie
• Traducteur Français - ukrainien: метелик кручення
• Traducteur Français - roumain: Butterfly torsiune
• Traducteur Français - grec: Πεταλούδα στρέψης
• Traducteur Français - afrikaans: Butterfly torsie
• Traducteur Français - suédois: Fjärils torsion
• Traducteur Français - norvégien: Butterfly torsjon

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ちょう‐ねんてん»

Découvrez l'usage de ちょう‐ねんてん dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ちょう‐ねんてん et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

小僧の神様 - 133 ページ

志賀直哉, 有島武郎, 武者小路実篤 133 赤西碟太 彼が若い頃下手なもみ方をして一人腸捻転で殺したことがある。彼が按腹をしてその翌日また出かれわかころへたかたひとりちょうねんてんころかれあんぷくょくじつでた。... ...安甲は仰天してしまった。

志賀直哉, ‎有島武郎, ‎武者小路実篤, 1986

八十路のひとりごと - 137 ページ

... 人達に依世を去った。田舎のこととて、手遅れであった。息を引き取るまで苦痛と戦いなが大正九年、父は三十七歳の若さで、腸捻転という病気で、たった一昼夜の病でちょうねんてん三十五、黒いシルエット.

神垣清, 2002

黒潮牧場の馬です。 - 103 ページ

その声をきいたィッコおばさんとュッコさんがかけ「ちょうねんてん!」「やはり、ただの腹痛ではないです。腸ねん転のようです」見えた。ライナ—は寝ころんでいた。まだ痛そうだ。おれの馬房は、ライナ—のななめ前なので、ふたリの声はよくきこえるし、ライナ—も ...

菊池俊, 2006

文章プロのための日本語表現活用辞典 - 395 ページ

中村明, 1996

岩波現代用字辞典 - 356 ページ

ちょうせんにんじん朝鮮人参—のエキスちょうそ彫塑石育(きで—を作る—家ちょラぞゥ彫像大理石の—ちょうそく長足—の進歩ちょう ... ちょう: 5 一ゆう超弩級—戦艦ちょうな手斧—で削るちょうなん長男 I の誕生ちょうにん町人江戸の—ちょうねんてん腸捻転—で ...

岩波書店辞典編集部, 1993

Shinshū Kōjiten: Wa-Ei heiyō

常にすみやかなちょうな〈手斧き 5 親おの。? -ー. : ? !ハ! 'チトちょうない【町内】お?の" ; .ちょうなん【長男】おがん上のちょうにん【町人】^ : "競住む商人や職人など。ちょうねんてん〈腸捻転〉|ねじれること。また、その病気。ちょうのうりょく【超能力】普通の人間にはな ...

Tetsuto Uno, 1996

三省堂類語新辞典 - 1538 ページ

ょラ 4 手斧日用品 1188 ちょうないかい-親族 273 8 き...もよう 5 ん町人人民 285 じ攀ラにんち^ :うにん—重任篸禿クタイ...一衣 1075 時 1213 ち^うねんげつ 4 年月-ちょうねんてん腸捻転. .調髮. .牙ようはつ^よラ^ ) 1 罰ち I "に弔文ちょ病名'異常 ...

中村明, ‎芳賀綏, ‎森田良行, 2005

すぐに役立つ漢字熟語辞典 - 334 ページ

ぱ^ ^は& , . ^本ふ洗弓. ^縈うちょうぜつ超^衆に( ^るちょうせん朝鮮^ちょうせんも戈暴に I 抖& "るちょうせん ... ちょうぞう〃ダビデ 01 彫像ちょうぞく超俗- . ... ちょうねんてん腸捻転ちょうのうりょく超能力 4 かる うひ貝占う"掉うょ懲 1 334 調^ I 愛.

現代言語研究会, 1991

日本語漢字用語速查手册 - 485 ページ

ちょうど丁度正好一ちょうどひん調度品日常用品画ちょうないじゅうみんいいんかい町内住民委員城鎮居民委員會ちムちょうなん長男長子ちょうネクタイ蝶ネクタイ^蝴蝶領結ちょうねんてんしょう腸捻転症腸扭轉ちょうば帳場結帳處:收銀台ちょうはつ挑発—^挑奪 ...

江麗臨, 2004

永遠の都: 迷宮 - 287 ページ

何とか右の手首を左で押えて腹をちょうねんてん触った。固い。腸捻転のときの腹壁の固さと彼は見立てた。要するに腸内ガスが膨れて気圧 I 一ちょうが異常に高い、すなわちな鼓腸〃メテオリスムスの状態である。即刻手術せざれば、腸は爆発をおこさん。

加賀乙彦, 1997

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ちょう‐ねんてん»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ちょう‐ねんてん est employé dans le contexte des actualités suivantes.

便秘がひどい！頑固な便秘の原因とは

器質性便秘」とは、大腸がんや腸閉塞、腸捻転（ちょうねんてん：大腸がねじれること）などの病気によって引き起こされる便秘のことです。血便、激しい腹痛、嘔吐などをともなう場合も多く、たかが便秘と放置すると命に関わることもあります。こうした症状が出た ... «T-SITEニュース, avril 15»