Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "しゅきおび‐うんてん" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE しゅきおび‐うんてん EN JAPONAIS

おびうんてん
sixyukiobiunten
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE しゅきおび‐うんてん EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «しゅきおび‐うんてん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de しゅきおび‐うんてん dans le dictionnaire japonais

Conduite des excuses 【Conduite en état d'ébriété】 Conduite d'une voiture etc tout en état d'ébriété et en tenant l'alcool dans le corps. Il est interdit par la loi sur la circulation routière, et les contrevenants obtiennent des sanctions administratives pour l'annulation du permis de conduire. しゅきおび‐うんてん【酒気帯び運転】 酒を飲み身体にアルコールを保有する状態で自動車などを運転すること。道路交通法で禁止されており、違反者は運転免許取り消しの行政処分を受ける。

Cliquez pour voir la définition originale de «しゅきおび‐うんてん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC しゅきおび‐うんてん


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME しゅきおび‐うんてん

しゅかん‐てき
しゅかん‐ショット
しゅかんじ‐しょうけんがいしゃ
しゅかんじ‐シェア
しゅかんてき‐かんねんろん
しゅかんてき‐ひひょう
しゅが‐しゅぎ
しゅがく‐しゃ
しゅがくいん‐りきゅう
しゅき‐おび
しゅきゅう‐は
しゅきょう‐ざ
しゅきょうざ‐せいどう
しゅきん‐おび
しゅぎ‐いっけつ
しゅぎ‐しゃ
しゅぎ‐はん
しゅぎょう‐い
しゅぎょう‐じゃ
しゅぎょう‐そう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME しゅきおび‐うんてん

いき‐べんてん
うんてん‐ばんてん
えい‐ぶんてん
おつむてんてん
かめのこ‐ばんてん
かん‐ぶんてん
こうきょう‐きじゅんてん
こうにほんぶんてん
こうもり‐ばんてん
こしきり‐ばんてん
ごじゅう‐てんてん
さしこ‐ばんてん
し‐ぜんてん
しょ‐ぜんてん
しりきれ‐ばんてん
しるし‐ばんてん
しろ‐なんてん
すいじゅん‐げんてん
すってんてん
だい‐ぼんてん

Synonymes et antonymes de しゅきおび‐うんてん dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しゅきおび‐うんてん»

Traducteur en ligne avec la traduction de しゅきおび‐うんてん à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE しゅきおび‐うんてん

Découvrez la traduction de しゅきおび‐うんてん dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de しゅきおび‐うんてん dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «しゅきおび‐うんてん» en japonais.

Traducteur Français - chinois

酒后驾车
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Conducir en estado de ebriedad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Driving while intoxicated
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जबकि नशे ड्राइविंग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

القيادة وهو في حالة سكر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Управление автомобилем в состоянии опьянения
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Dirigir embriagado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শরনার আত্মসমর্পণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Conduite en état d´ébriété
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Shrine menyerah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Fahren unter Drogeneinfluss
180 millions de locuteurs

japonais

しゅきおび‐うんてん
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

음주 운전
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Shrine nyerah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Lái xe trong khi say rượu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மது செல்வாக்கின் கீழ் டிரைவிங்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मद्य प्रभाव अंतर्गत वाहन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

alkolün etkisi altında Sürüş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Guidare in stato di ebbrezza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Jazdy po pijanemu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Керування автомобілем у стані сп´яніння
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Conducerea în stare de ebrietate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Οδήγηση σε κατάσταση μέθης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ry terwyl dronk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Rattfylleri
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Kjøring i beruset tilstand
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de しゅきおび‐うんてん

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «しゅきおび‐うんてん»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «しゅきおび‐うんてん» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot しゅきおび‐うんてん en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しゅきおび‐うんてん»

Découvrez l'usage de しゅきおび‐うんてん dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec しゅきおび‐うんてん et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ニュースで増やす上級への語彙・表現: ニュースが読める・ニュースが聞ける
... を)しゃりようこしよう(でんししゅ"しゅうけつ(せいさくを)しゅうじつじゅつしようじゅうだいなきよくめんをむじゅうなんなしせいしゅつぶんしゅうらいしゅつわいしゅきおびうんてんしゅしじゅじゅ(きんせんの)じゅしよう(だぶる)しゅちよう(〜と)しゅちようをゆずらないしゅつじ ...
木山三佳, 2007
2
有斐閣法律用語辞典 - 681 ページ
しゅかんてき-ょびてき-へいごう【主観的予備的併合】訴えの主観的併合の一類型で、数人の原告からの又は数人の被告に対する ... 判例は、これを否定する〔最判& 0 三,三,八、しゅきおび-うんてん【酒叛帯び運転】酒気を帯びて車両等を道路で運転すること。
法令用語研究会, 2000
3
Yūhikaku hōritsu yōgo jiten - 659 ページ
しゅきおび-うんてん【酒気裕び運転】酒気を帚びて車両等を道路で運転すること。一般的に禁ぜられているが 3?六五)、運転時に呼気一リツ卜ルにっき〇 4 二五ミリグラム以上のアルコールを保有していた者は、三月以下の懲役又は五万円以下の罰金に処せ ...
林大, ‎内閣法制局法令用語研究会 (Japan), 1993
4
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 964 ページ
さけき^さけけ^しゅき^しゅけ【酒^带運転しゅきおびうんてん【酒^遠】さかさちがい.さけきちがい【酒池】しゅち【酒池肉林】しゅちじじりん-しゅちにくりん【酒灯】しゅとう【涠牟尼如来】さけむにによに I 【酒米】さかごめ.さかまい【濶肉】しゅにく【酒色】しゅしょく【酒虫】さか ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
5
自動車保険あれこれQ&A 飲酒運転ほかトラブル編 - 26 ページ
自動車保険ぁれこれ Q&A 飲酒運転編(2) Q.飲酒運転で事故を起こして、逃げたらどうなる?も車も上手に付き合えば、人生を豊かにしてくれるもの。悪いのはお酒を飲んで車る行為です。.酒酔い運転酒気帯び運転と同様に重い罰則が科せられます。=ニ言葉 ...
All About 編集部, 2012
6
運行管理者国家試験対策標準テキスト'15〜'16年版+過去7回問題集&本年度予想模擬試験(旅客: 旅客 '15-'16年版
飲酒運転に関する罰則。・飲酒運転⇒5年(酒気帯びは3年)以下の懲役又は100万円(酒気帯びは 50万円)以下の罰金・飲酒検知拒否⇒3月以下の懲役又は50万円以下の罰金・飲酒運転をするおそれのある者への車両の提供⇒5年(運転者が酒気帯びは3年) ...
蓮見文孝, 2014
7
運行管理者国家試験対策標準テキスト'14年版+過去7回問題集&本年度予想模擬試験(貨物)
この事故により原動機付自転車の運転者が 2 日入院し、その後通院 50 日間の医師の治療を要したもの 2 .酒気帯び状態で事業用自動車を運転し、交差点において出会い頭に乗用車と衝突した。この事故で乗用車の運転者 1 名が軽傷を負ったもの 3 .事業用 ...
蓮見文孝, 2013
8
運行管理者国家試験対策標準テキスト+過去5回問題集貨物自動車版
飲酒運転にがらむ罰則が強化されている。この規定は平成 19 年 9 月 19 曰から施行されている。^飲酒運転^5 年(酒気帯びは 3 年)以下の懲役又は 100 万円(酒気帯ぴは 50 万円)以下の罰金^飲酒検知拒否つ 3 月以下の懲役又は 50 万円以下の罰金^飲酒 ...
蓮見文孝, 2007
9
育ち、育てる - 273 ページ
花積正夫 273 第三章母と子は同い年 アルコール依存症になったら大変、そうなりそうな予備軍は推計一一百十万とも一一百一一十万とやいや酒は運転しない。酒を飲むのも人、運転するのも人、人の問題であります。免許運転」「酒気帯び,無免許^速度違反で ...
花積正夫, 2003
10
From Ph.由紀: 薬剤師からあなたにおくるお薬と健康のちょっといい話
態を「酒酔い運転」、血液中のアルコール濃度 0.05 ^以上が「酒気帯び運転」と定められ、厳しい罰則が設けられています。「酒酔い運転」の場合、 2 年以下の懲役または 10 万円以下の罰金、違反点数 15 点で免許取り消し、「酒気帯び運転」は 3 カ月以下の ...
Ph.由紀, 2005

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. しゅきおび‐うんてん [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/shukiohi-unten>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur