Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ちゃづけ‐や" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ちゃづけ‐や EN JAPONAIS

ちゃづけ
tyazukeya
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ちゃづけ‐や EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ちゃづけ‐や» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ちゃづけ‐や dans le dictionnaire japonais

Cérémonie du thé et 【Magasin de cérémonie du thé】 1 Magasin pour manger ochazuke. 2 Magasin pour faire un repas facile. Un petit revendeur. ちゃづけ‐や【茶漬(け)屋】 1 茶漬けを食べさせる店。2 手軽な食事をさせる店。小料理屋。

Cliquez pour voir la définition originale de «ちゃづけ‐や» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ちゃづけ‐や


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ちゃづけ‐や

ちゃっ‐こく
ちゃっ‐と
ちゃっか‐てん
ちゃっかり
ちゃっきり‐ぶし
ちゃっこ‐の‐ぎ
ちゃつぼ
ちゃつぼ‐どうちゅう
ちゃつみ‐うた
ちゃづけ‐めし
ちゃづ
ちゃとう‐び
ちゃどう‐ぼうず
ちゃのき‐にんぎょう
ちゃのみ‐ぐさ
ちゃのみ‐ぢゃわん
ちゃのみ‐ともだち
ちゃのみ‐なかま
ちゃのみ‐ばなし
ちゃのゆ‐おんど

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ちゃづけ‐や

‐や
あいまい‐や
あお‐や
あおもの‐や
あがり‐や
あき‐や
あく‐の‐や
あげ‐や
あし‐の‐や
あずち‐や
あずま‐や
あたらしがり‐や
あたり‐や
あだ‐や
あな‐や
あばら‐や
あぶら‐や
あまとぶ‐や
あらい‐や
あらもの‐や

Synonymes et antonymes de ちゃづけ‐や dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ちゃづけ‐や»

Traducteur en ligne avec la traduction de ちゃづけ‐や à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ちゃづけ‐や

Découvrez la traduction de ちゃづけ‐や dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ちゃづけ‐や dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ちゃづけ‐や» en japonais.

Traducteur Français - chinois

水稻绿茶雅
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

arroz con té verde Ya
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Rice with green tea Ya
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हरी चाय हां के साथ चावल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الأرز مع الشاي الأخضر يا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Рис с зеленым чаем Я.
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

arroz com chá verde Ya
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Chazuke ইয়া
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

riz au thé vert Ya
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Mengobrol
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Reis mit grünem Tee Ya
180 millions de locuteurs

japonais

ちゃづけ‐や
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

차 즈케 또는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Chazuke Ya
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Rice với trà xanh Ya
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Chazuke யா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Chazuke Ya
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Chazuke Ya
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

riso con il tè verde Ya
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ryż z zielonej herbaty Ya
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

рис із зеленим чаєм Я.
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

orez cu ceai verde Ya
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ρύζι με πράσινο τσάι Ya
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rys met groen tee Ya
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ris med grönt te Ya
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ris med grønn te Ya
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ちゃづけ‐や

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ちゃづけ‐や»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ちゃづけ‐や» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ちゃづけ‐や en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ちゃづけ‐や»

Découvrez l'usage de ちゃづけ‐や dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ちゃづけ‐や et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ことばのスケッチブック
この超一流料亭で最も高価な料理だったのは、タクワン三切れのついたお茶漬で、代金は一両と二分。現在の価値観で一両をおよそ十万円とすると、実に十五万円というものすごいお茶漬である。お茶漬本来のぜいたくさ ... も庶民の味である。関西ではお茶漬や ...
楠本憲吉, 1980
2
大辞林: 漢字引き・逆引き - 826 ページ
三省堂編修所, 1997
3
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 845 ページ
48361 【茶摘】ちゃつみ【茶摘女】ちゃつみおんな【茶摘噴】ちゃつみうた【茶摘時】ちゃつみどき【茶擁歌】ちゃつみうた【茶摘籠】ちゃつみかご【茶默舞伎】ちゃかぶき【茶漬】ちゃづ.ちゃづけ.ち,づり.ちゃづる茶濱店】ちゃづけみせ茶澳鼠】ちゃづけや茶濱茶碗】ちゃづけぢ ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
4
マンガで読む「ロングセラー商品」誕生物語: 日本企業激闘編 - 193 ページ
キー新日茶ピよー 8 (朝一杯の思いゃり /// '/『い{ ( t { /『. 「さけ茶づけ」誕生骨は精米機のようなものでとり除くことに成功しプロペラ回転によって身をフレーク状にすることができた昭和 g 年( 190 )ユニークなテレビ?もうけて大人気となるその後も「梅干茶づけ「あ ...
藤井龍二, 2014
5
江戶の衣食住 - 28 ページ
三田村鳶魚 江戶ではない、大森の里人の思ひっきで、っきぬきの上白米を飯に炊き、茶もい、のを吟味して、「茶漬原御膳合戰」 ... しのよふにちゃづけやのはやるとしもねい、卯普通の茶漬屋は、文化には茶漬屋が殖えた爲に、飯屋が衰へたといはれて居ります。
三田村鳶魚, 1957
6
「ロングセラー商品」誕生物語<日本企業激闘編> - 193 ページ
骨は精米機のようなものでとり除くことに成功しプロペラ回転によって身をフレーク状にすることができた昭和 g 年( 1970 )「さけ茶づけ」誕生ユニークなテレビ CM もうけて大人気となるキー新日ピよー y その後も「梅干茶づけ「あさげ」「ゆうげ」などのみそ汁も ...
藤井龍二, 2014
7
日本食生活史
夜見世ほ貫メ焼団子、天ぷらのあげたては、こり何だ、ありなんだ。直はいくら、蛤むぎみに貝柱、 ... ハ)に振鷺亭のかいた「酎編醗口には、「ことしのよふに、ちゃづけやのはやるとしもねい、卯の花二三 屯:畢蚕至釜畢至耳し. 秒: W ふ小 II く( w+ 上ヰ、クけ ...
渡辺実, 2007
8
お台所から子どもたちのお母さんへ - 26 ページ
おひっのご飯でお茶づけする時、しっかりとした米粒した。このように、最後の一 ... づけや茶づけ、水を加えて粥にしたり、おじやにしたり、季節に合わ簡便性を追求し、グルメを志向した後に、人々が行き着くのは「本物志向」なのかもしれません。され続けたご飯、 ...
若木良水, 2002
9
江戶時代語辞典 - 861 ページ
ま(文政 5 「茶瀵見せ煮豆程なる耠仕が出鈴山」拿づまちゃづけや茶漬け屋】署茶淒け店ちゃつせん【茶つ筅】「茶筅」(睡抹茶をかき回し泡立たせる竹製のささら)の転訛(『嘉多言』〈慶安 I 〉 3 。茶筅を強めて発音したもの。 V 十歌仙(宝永八)「辻に茶ッ筅ほのか ...
潁原退藏, ‎尾形仂, 2008
10
日本国語大辞典: - 第 13 巻 - 411 ページ
抜け 0 がなくて,ずうずうしい人。,風俗小説論(中村光夫〉近代リアリズムの発生,二「藤村は《略〉人間として面白味の乏しいちゃ .... 下「ちゃづけわんにめしをもりてさっさつとくひしまい」,土《長塚節〉二七「どうせ茶液茶碗(チャッケ,チャヮン)も要つから茶碗^つて」 ...
日本大辞典刊行会, 1975

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ちゃづけ‐や [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/chatsuke-ya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur