Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ちゃっかり" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ちゃっかり EN JAPONAIS

ちゃっかり
tyakkari
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ちゃっかり EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ちゃっかり» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Dusty

ちゃっかり

C'est un dixième de Matsuda AR. ... ちゃっかりは松田樹利亜の10枚目のシングル。...

définition de ちゃっかり dans le dictionnaire japonais

Sharp [adjoint] (Sul) Il agit en douceur pour son propre bénéfice. ちゃっかり [副](スル)自分の利益のために抜け目なく振る舞うさま。
Cliquez pour voir la définition originale de «ちゃっかり» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ちゃっかり


ずっかり
zuxtukari
ほっかり
hoxtukari
ぼっかり
boxtukari

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ちゃっかり

ちゃっ‐か
ちゃっ‐かん
ちゃっ‐きょう
ちゃっ‐きら‐こ
ちゃっ‐きん
ちゃっ‐け
ちゃっ‐けん
ちゃっ‐こ
ちゃっ‐こう
ちゃっ‐こく
ちゃっ‐と
ちゃっか‐てん
ちゃっきり‐ぶし
ちゃっこ‐の‐ぎ
ちゃつぼ
ちゃつぼ‐どうちゅう
ちゃつみ‐うた
ちゃづけ‐めし
ちゃづけ‐や
ちゃづる

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ちゃっかり

あい‐がかり
あい‐ざかり
あお‐びかり
あか‐びかり
かり
あし‐かり
あし‐がかり
あしかり
あずかり
あり‐べかかり
いい‐がかり
いか‐ばかり
かり
いき‐がかり
いしかり
いたいけ‐ざかり
いたずら‐ざかり
いちざ‐かかり
いな‐びかり
いね‐かり

Synonymes et antonymes de ちゃっかり dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ちゃっかり»

Traducteur en ligne avec la traduction de ちゃっかり à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ちゃっかり

Découvrez la traduction de ちゃっかり dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ちゃっかり dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ちゃっかり» en japonais.

Traducteur Français - chinois

精明
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

con perspicacia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Shrewdly
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चतुराई
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بدهاء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

проницательно
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

shrewdly
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিচক্ষণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

astucieusement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Dusty
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

geschickt
180 millions de locuteurs

japonais

ちゃっかり
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

깜찍
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kadhawuhan nindakaké putusané
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sắc sảo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தந்திரம்மிக்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चतुर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kurnaz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

astutamente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przebiegle
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

проникливо
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

viclenie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

έξυπνα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

politieke oogpunt
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

shrewdly
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

klokt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ちゃっかり

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ちゃっかり»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ちゃっかり» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ちゃっかり en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ちゃっかり»

Découvrez l'usage de ちゃっかり dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ちゃっかり et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
しっかり・ちゃっかり!大阪のオバちゃんの超貯蓄学
これなら分かる!基礎から応用まで大阪のオバちゃんがスパッと解決!1級ファイナンシャルプランナーが伝授する貯蓄の極意!40を越える事例で徹底解説。
坂井武, 2007
2
今がお金の貯め時です! ちゃっかりしっかり節約術:
お金の貯め時は3つある。お金の貯め方も3つある。今すぐ役立つ「ハミダシ節約術」付き。
丸山晴美, 2012
3
ちゃっかり温泉飯
平日の真っ昼間から、温泉入ってひとり飯!?『孤独のグルメ』『花のズボラ飯』の原作者による、狡賢エッセイ。
久住昌之, 2012
4
橋本志穂のちゃっかり節約術!: がんばらなくても、いつのまにかできちゃう83のテクニック
元女子アナにして、「一ヶ月1万円生活」でならした最強主婦・橋本志穂が、無理せずできる節約のアイデア83を公開。気楽でズボラでもお金が貯まる節約術の決定版!
橋本志穂, 2006
5
ちゃっかりこぞうはまるもうけ?
豆をひとつひろった男の子、ちゃっかり、にわとりと、とりかえた。つぎには、にわとりをぶたに、とりかえ...でも、よのなかそんなにあまくはないぞ? ...
マラキー ドイル, 2002
6
裏ワザ名人のちゃっかり!節約生活: 毎日使えるマル得アイデア厳選150!
著者の助っ人的存在になっているのが、いわゆる裏ワザや昔ながらの暮らしの知恵。これらのワザは「ひと月○円浮く ...
和田由貴, 2006
7
介護支援分野ちゃっかり暗記帳: ケアマネジャー試験
メディカルレビュー社, ‎穴吹カレッジ, 2008
8
ケアマネジャー試験・Aさん問題ちゃっかり解法帳 2007年対応版
メディカルレビュー社, ‎穴吹カレッジキャリアアップスクール介護支援専門員試験対策講座, 2007
9
タダで得するちゃっかり奥さまカード術
岩田昭男, ‎プラスチックカンパニー, 1998
10
Let's起業!ガールズ社長が教える、ちゃっかり、しっかり経営術
女の子が満足できるシェアハウスがないので自分たちで作ってしまいました―シェアハウスブームの火付け役!東京ガールズ不動産。
新井香奈, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ちゃっかり»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ちゃっかり est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
通勤時間でちゃっかりダイエット みるみる痩せる毎日の習慣3つ
毎日の通勤時間。徒歩でも電車内でも、ただただボーッと時間が過ぎるのを待っているなんて方も多いのでは? どうせ同じ時間を過ごすのなら、少しでも得したいもの。実は、同じ通勤時間でちゃっかりダイエットをしてしまう、要領のよい痩せ子もいるのです。 «livedoor, oct 15»
2
キラキラ女子が「ちゃっかりやっている」行動4選
謎に感じる向きもあるかと思いますので、今回は、いつも輝いている女子がちゃっかりヤっていることに迫りたいと思います。 さっそく見ていきましょう! ... 30代以上の女性を見ていても、輝いているひとって、ちゃっかり遊べる相手をキープしている……取材を通して ... «エキサイト: ニュース, oct 15»
3
“暴落相場”ちゃっかり売り抜けた中国富裕層 “政府宣伝”に躍らず
中国政府は強気の相場観を変えていないが、“情報通”の富裕層はちゃっかり売り抜け、政府を信じる投資家が過酷な市場を耐えている構図だ。中国政府の思いのままにならぬ市場の裏では、エリート層の静かな中国離れも進んでいる。 相場を動かす富裕層. «SankeiBiz, sept 15»
4
阪神・藤浪“喝!”で発奮 サヨナラ勝ちに貢献 「ドローン」ちゃっかり操縦も …
阪神・藤浪“喝!”で発奮 サヨナラ勝ちに貢献 「ドローン」ちゃっかり操縦も不問. 2015.09.10 ... 球団は主砲へ厳重注意処分を下したが、実は藤浪もちゃっかりコントローラーを握り、飛行体の滑空を楽しんでいたのだ。 藤浪もチーム関係者から事情聴取され「ゴメス ... «ZAKZAK, sept 15»
5
【経済裏読み】“暴落相場”ちゃっかり売り抜け 中国富裕層、“政府宣伝”に …
【経済裏読み】 “暴落相場”ちゃっかり売り抜け 中国富裕層、“政府宣伝”に躍らず “頭脳流出”で市場当局も素人? ... 中国政府は強気の相場観を変えていないが、“情報通”の富裕層はちゃっかり売り抜け、政府を信じる投資家が過酷な市場を耐えている構図だ。 «産経ニュース, sept 15»
6
ももクロ:防災イベントで舛添都知事にちゃっかりCDをアピール
防災に加えて、ちゃっかりCDのアピールにも成功した。 「東京防災」は、東京都が各家庭で首都直下地震などのさまざまな災害に対する備えが万全になるようにと制作した“防災ブック”で、9月1日から無料配布する。ひと足先に中身に目を通したという有安杏果 ... «MANTANWEB(まんたんウェブ), août 15»
7
篠原涼子、三代目JSBのステージで「アンフェア」完結編をちゃっかり
... の完結編「アンフェア the end」の主題歌を担当する「三代目 J Soul Brothers from EXILE TRIBE」のステージに華を添え、「10年間の歴史に幕を閉じる今回の『アンフェア the end』を、5万5000人の前で宣伝できて嬉しいです(笑)」とちゃっかりアピールした。 «エイガドットコム, août 15»
8
ビキニもちゃっかりトレンドキープ!ちぃぽぽ、ダレノガレ明美らモデルの …
ビキニもちゃっかりトレンドキープ!ちぃぽぽ、ダレノガレ明美らモデルのビキニ姿をチェック. 2015-08-10 23:15 配信 / 参照回数:1218275 / 提供:モデルプレス / 関連タグ: ダレノガレ明美 紗栄子 池田美優(みちょぱ) 吉木千沙都(ちぃぽぽ) 道端アンジェリカ 出 ... «モデルプレス, août 15»
9
世界初の撮影成功。クロサイの背中にちゃっかり乗ってるネコ
アフリカの野生動物保護団体Wildlife ACTいわく、エサを探しやすくするため、より高い位置であるクロサイの背中に乗っている、または、そもそも背中に寄生している虫を食べているのではないか、ということです。 どちらにしろ、ちゃっかりクロサイを利用している ... «ギズモード・ジャパン, juil 15»
10
森喜朗元首相 大物OB気取りで「清宮人気」にちゃっかり便乗?
トップ > スポーツ. 森喜朗元首相 大物OB気取りで「清宮人気」にちゃっかり便乗? 2015年7月27日. 早実野球部には縁もゆかりもないが…(C)日刊ゲンダイ · 拡大する. そりゃあ、「清宮人気」にあやかりたい気持ちは分からなくもないが――。 26日の高校野球・ ... «日刊ゲンダイ, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ちゃっかり [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/chakkari>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur