Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "チャウ‐チャウ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE チャウ‐チャウ EN JAPONAIS

ちゃうちゃう
チャウチャウ
tyautyau
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE チャウ‐チャウ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «チャウ‐チャウ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de チャウ‐チャウ dans le dictionnaire japonais

Une race de chiens de bétail. Chien indigène d'origine indigène en Chine. Le visage a des rides, la langue est bleu-noir, les cheveux sont touffus. Une fois utilisé pour comestible, maintenant pour animal de compagnie. チャウ‐チャウ【chow chow】 家畜の犬の一品種。中国の原産の中形犬。顔にしわがあり、舌が青黒色、毛がふさふさしている。かつて食用、今は愛玩用。

Cliquez pour voir la définition originale de «チャウ‐チャウ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC チャウ‐チャウ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME チャウ‐チャウ

チャイルド‐ロック
チャイルドプルーフ
チャイントン
チャウ
チャウールー
チャウ‐じま
チャウ‐サイ‐テボーダ
チャウ‐ドック
チャウシェスク
チャウシュテペ‐じょう
チャウシン
チャウタン
チャウダー
チャウッカ
チャウッタージー‐パゴダ
チャウッタージー‐パヤー
チャウットージー‐パゴダ
チャウットージー‐パヤー
チャウミャウン
チャウンター

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME チャウ‐チャウ

うつくしくあおきドナ
なが‐ラ
アイブラ
アティラ
アナ
アマリーナ
アメンド
アラ
イェルムスレ
イナ
ウインド
ウニ
エサ
エスクロ
エルドギャウ
オーバーアマガ
オーバーアマーガ
カ‐マ
ャウ

Synonymes et antonymes de チャウ‐チャウ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «チャウ‐チャウ»

Traducteur en ligne avec la traduction de チャウ‐チャウ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE チャウ‐チャウ

Découvrez la traduction de チャウ‐チャウ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de チャウ‐チャウ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «チャウ‐チャウ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

洲洲
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Chau Chau
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Chau Chau
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चौधरी चौधरी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تشاو تشاو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Чау Чау
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Chau Chau
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কুকুর কুকুর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Chau Chau
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Chow Chow
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Chau Chau
180 millions de locuteurs

japonais

チャウ‐チャウ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

차우 차우
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Chow Chow
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Châu Châu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சோவ் சோவ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Chow Chow
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Chow Chow
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Chau Chau
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Chau Chau
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

чау Чау
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Chau Chau
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Chau Chau
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Chau Chau
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Chau Chau
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Chau Chau
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de チャウ‐チャウ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «チャウ‐チャウ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «チャウ‐チャウ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot チャウ‐チャウ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «チャウ‐チャウ»

Découvrez l'usage de チャウ‐チャウ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec チャウ‐チャウ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
徹底比較! 関東人と関西人: 性格から衣食住の好みまで
性格から衣食住の好みまで 日本博学倶楽部. 團扇傳まぎらわしい関西弁 「あれもチャウチャウじゃないでしょ?」と. 関西弁の会話を文字にすると、実際に話す関西人ですら途中でつまることがある。これは関東・関西を問わず、人間が言葉の抑揚によって、相手の ...
日本博学倶楽部, 2005
2
ダメな女と呼んでくれ:
たとえば、あんた、チャウチャウが痩せたからって、シェパードになると思う?痩せたって、チャウチャウは一生、チャウチャウだよ。あんただって、痩せたからって別人になるワケじゃないし、あんたの人生は変わらないね、まったく」いやぁ、我ながら、随分と失礼な ...
中村うさぎ, 2014
3
Iroha jiruishō kenkyū narabini sōgō sakuin - 第 2 巻 - 38 ページ
1 #チャ 41 ワン(茶 1 兀)たチャウ丈十尺為- 4 ケン I (嚴丈) I チャウ丈チャウ, ... 3 才 5 チャウチャウチャウチャウチャウチャウチャウチャヴ(笞杖) ,トウ- (投杖) ,ロク— (鹿杖)長チャウ官 1 さ由" 1 - 1 ァン(長案) , I カウ(長行) , I カウ(長庚) , I カウ(長講) 1.1 クワッ(長 ...
Norio Nakada, ‎Akira Minegishi, ‎Tadakane Tachibana, 1977
4
平成ワン歌集 - 27 ページ
白井照二. チヤクチャク賴寄つてチャウ見てチャウ声かけてチャウなでてのビくすぐつてよだれふいてでも犬鍋に I て食わないでチャウノナャゥチャウチャウ 『のらくろ』のらくろ才イラモトモト野良犬ダ「野性 27 4 、ド成ワン欤^ 4.
白井照二, 2002
5
Nihon chizuchō - 238 ページ
ャチヤダケチ 3 グシチャウフチャウヘイチャウヘイドウチャウ#チャウ本チャウきチャウホウチャウきタン 5 ! 'チマウポクチャウリンチャウリンチャウリンチャウレンチャウ 0 クチャウ 0 ドウチャウマへガハチャウモンケフチャウャゥチャウラウダケチヤクレチャコチヤザ ...
Takuji Ogawa, 1924
6
現代の国際関係とマス・メディア - 203 ページ
私は以前チャウチャウという犬を飼っていました.その犬を散歩させていたときに,よちよち歩きの赤ちやんが喜んで寄ってきて,いきなりこのチャウチャウに抱きついたのです.この赤ちやんにとって,チャウチャウはぬいぐるみか,またはテレビ番組の中で見た「間接 ...
日比野正明, 1997
7
子どもにもよくわかるはじめてのイヌ: 子どもにもよくわかる - 24 ページ
ゴ—ルデン,レトリーバ—などの大型犬、チャウ.チャウなどの 81 犬、ミニチュア.ダックスフンドなどの小型犬に分けることができます。大型犬ほど、飼うためのスぺ—じゅうぶんうんどうひつようスや十分な運動が必要になります。きちんとしたしっけをしなければ、 ...
大野瑞絵, 2003
8
運命なんか全部変えられるねん!: 大阪オカンの「命を躍動させる」39の教え
... 大切な使命を持って生まれたんやから、本気出したったらええねん。自分がこの世」の中には必要やって、証明したったらええねん。「そんなん出来へん」って、それほんまか?ただ、やろうとしないだけなんちゃう〜?面倒やからか?それって、チャウチャウちゃう?
小田原悦子, 2013
9
外來語辭典 - 560 ページ
一理化〕〔 2 轉輪機ー國民百科〕〔ュ贫量大なる金嗞性の車輪を直交する 2 つの囘轉軸の 1 つに取リつけたもの.一大百科;大辭典〕〔 1913 ,工業大辭書? . 1993 〕チャウ(じま) : 011&11 ! ] (ィンドの地名; " )【檨】こはくおリににて,かる'く,うすい絹布. [柳條(チャウ)俗 ...
荒川惣兵衛, 1941
10
相性のいい犬、わるい犬: 失敗しない犬選びのコツ
友好的(コリー、ゴールデン・レトリーバーetc.)、防衛心が強い(チャウ・チャウ、ボクサーetc.)、穏やか(ビーグル、ブルドッグetc ...
スタンレー コレン, 2002

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «チャウ‐チャウ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme チャウ‐チャウ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
韓国でペット整形が流行、チャウチャウ犬がパンダに変身!―韓国紙
ネット上には、毛を染めることでパンダそっくりに変身したチャウチャウ犬の画像も公開されているが、韓国メディアが行った調査では、6割の人がペットに整形手術を受けさせることに否定的な見方を示している。(翻訳・編集/岡田). パンダ 犬 · 韓国 犬 · 韓国 動物 ... «Record China, août 15»
2
頭がこんがらがっちゃう『チャウチャウちゃうんちゃう!?』ってなんだ!?
関西弁のネタとして、一度は耳にしたことあるこのフレーズ。犬種の【チャウチャウ】と「違う」という意味の【ちゃう】がごっちゃになって、何がなんだかわからなくなります。 「ちゃう」がどちらを指しているのかがわかれば、関西弁をマスターしたと言っても過言では ... «AppBank, févr 15»
3
【動物偽装事件】 “黒と白” ならいいのか…… サーカスの人気者「パンダ …
一体どこが似ていたのだろうとチョット考え込んでしまうが、写真を見てみると、丸い耳にモコモコの毛、黒いお耳に白いお顔。目の周りは黒くないけれど、言われてみればパンダに見えなくもない……。しかし、このサーカスでは白いモコモコのチャウチャウたちが、 ... «ロケットニュース24, déc 14»
4
ちょっぴりブチャイク……でもこれがクセになるんだなぁぁぁ!! めちゃかわ …
今回、登場するチャウチャウちゃんたちも、みんなちょっぴりブチャイク……。でもクセになっちゃうかわいさにあふれています。たくさんある写真の中でも特にオススメなのは、4匹のチャウチャウちゃんがカメラを見上げるように写っている画像。まぶしそうに見つめる ... «Pouch[ポーチ], mai 14»
5
チャウチャウちゃうんちゃう?: 「ちゃう」を使いこなせたら、あんたも立派な …
このように用途は幅広く、つかいこなすのは少し難しい「ちゃう」。このチャウチャウちゃうんちゃう?は、その「ちゃう」「ちゃうん」を使いわけて、標準語を関西弁に直すというゲームです。 勝ったポイントに応じてもらえる「 ドヤサ 」で、アイテムも購入できるぞ! «AppBank, juin 12»
6
「つるべ師匠?」目が笑っている子犬のチャウチャウ
チャウチャウは成犬でも目が開いてるのか閉じてるのかわからない顔をしていますが、子犬だとほどんど閉じているようです。 本当に見えてるのか心配になるほどですが…。 このにやけたような目、笑福亭なあの人に似てませんか。 スポンサードリンク. «らばQ, déc 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. チャウ‐チャウ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/chau-chau>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur