Signification de "ギャウ" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE ギャウ EN JAPONAIS

ぎゃう

ギャウ

gyau

QUE SIGNIFIE ギャウ EN JAPONAIS

définition de ギャウ dans le dictionnaire japonais

Gow 【(Islande) gj \u0026 # x00E1;】 Ript de la terre qui traverse le nord et le sud de l'Islande. C'est une frontière où naissent deux plaques nord-américaines et des plaques eurasiennes qui s'étendent d'est en ouest sur plusieurs millimètres chaque année. Il est célèbre pour Armannagau dans le parc national de sinkbetlil.

ギャウ【(アイスランド)gjá】 アイスランド島を南北に走る大地の裂け目。北米プレートとユーラシアプレートの二つが生まれる境界部分となっており、毎年数ミリメートルずつ東西に広がっている。シンクベトリル国立公園内にあるアルマンナギャウが有名。

TRADUCTION DE ギャウ

Découvrez la traduction de ギャウ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de ギャウ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ギャウ» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: Gyau
• Traducteur Français - espagnol: Gyau
• Traducteur Français - anglais: Gyau
• Traducteur Français - hindi: Gyau
• Traducteur Français - arabe: Gyau
• Traducteur Français - russe: Gyau
• Traducteur Français - portugais: Gyau
• Traducteur Français - bengali: Gyau
• Traducteur Français - français: Gyau
• Traducteur Français - malaisien: Gyau
• Traducteur Français - allemand: Gyau
• japonais: ギャウ
• Traducteur Français - coréen: 갸우
• Traducteur Français - javanais: Gyau
• Traducteur Français - vietnamien: Gyau
• Traducteur Français - tamoul: Gyau
• Traducteur Français - marathi: Gyau
• Traducteur Français - turc: Gyau
• Traducteur Français - italien: Gyau
• Traducteur Français - polonais: Gyau
• Traducteur Français - ukrainien: Gyau
• Traducteur Français - roumain: Gyau
• Traducteur Français - grec: Gyau
• Traducteur Français - afrikaans: Gyau
• Traducteur Français - suédois: Gyau
• Traducteur Français - norvégien: Gyau

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ギャウ»

Découvrez l'usage de ギャウ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ギャウ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

仏教語読み方辞典〔普及版〕 - 76 ページ

(法華経方便品)行蘊ぎょううん 8 :は呉音ギャウ(ぎょう)に読む。通はまた蕩に作る。積集の義である故、ウンという。,とは有為法の因緣に造作せられて三世に遷流するをいい、色受想識の四を除いた他のすべての有為法に名づける。五墓の一。(俱舍論一、頌疏一) ...

有賀要延, 1991

樹木和名考 - 70 ページ

キ(カクレミノ)キヲンボウギ 3 リウギ 8 クシンクヮギ 3 ボクキ 3 ウチクトウ(ケウチクトウ) ^キタイツ(ヌルデ)キダチ一一ンドウキタチレンギャウ(レンギャウ)キダチノヮウバイ(キソケイ)キダチノァカソ(コァカソ)キタツ(一一ハトコ)キタャマスギ(タラスギ)キタンポボ(シラキ) ...

白井光太郎, 1933

教科書を中心に見た国語教育史研究 - 19 ページ

ニンギャウノピャウキ」のユ|モア小学国語読本』通称サクラ読本)巻二に、「九ニンギャウノピャウキ」と題して、次のょうな文章がのっ、し九ニンギャウノピャウキ花子サンハ、ニンギャウガピャウキニナツタノ一デ、ォィ r シャサマラヨピマシタ。ォイシャサマハ、マサラ ...

井上敏夫, ‎浜本純逸, 2009

歎異抄全講読 - 17 ページ

此人々ヒケントコ 0 ウルコトハムジャウカクノサトリヲホトケノオンハカライナリサラニズァラギャウジャノハカライニナキ 7 ギギトコソウケタマハリサフラへコノヒト^正嘉年中依二此論|信心疎者出来、各令二偏執,之刻、自, -古聖人-所^袷御消息重令,一シャウカネ ...

安良岡康作, 1990

昭和新編眞宗聖典

因ゥシッポゥレングヱブッギフボ 4 'ックジハゥクワウミャウセウギャウジャシンモクゾクカイ!ャウイン此紫金臺。如大寶華。經宿則開。行者身作。紫磨金色。足下亦シシコンダイ-ーョダイホウクェキャウシュクゾクカイギャウジャシンサシマコンジキックグャク紫金躉。

中神文雄, 1929

日葡辞書の研究 - 第 3 巻 - 949 ページ

キ餓—渴—寒—饉—腸 ギャク痢—疾ュ修—順 I 心—道—智—風—緣ギャク逆—儀—ギャウ行—罪—シキャク隔※ —心—別文. —歷殿 1 * 1 櫓キャク客お^ —ジン人—星—僧! '人—ブ步—ボウ法 I リキ力ズイ水—體—道—住—德 I - 1 ンゴウ業—司— ^ —ジャ ...

今泉忠義, 1971

日本國語大辞典 - 401 ページ

風流なおもむき,雅趣。,文明本節用集「雅 8 :ガキ"ウ」,西^繁昌おへ增山守^ V 初.下「一酔雅興を取る。謂ひつべし、一種の^流店なりと」,花柳春^〈織田純一郎訳〉五「雅興(ガキャウ)に乗じて詩思起り,即ち一篤の詩を作り」謹ガキョ I 食ァ〉^ !文明が! #ょう:ギャウ【が ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

內治外交吾が家の顧問 - 11 ページ

メク三属スペキモノモッコレサダ以テ之チ定ム。ゲイデウギャウセイクワンテウ#ウ第六十一條行政官魔ノ違法ショプショケンリシャウガイ虚分三由リ権利チ傷害セラレタソショウベッハフリッリトスルノ訴訟三シテ別三法律モッサダギャウセイサイパンショチ以テ定 ...

中山三郎, ‎関壮一郎, 1920

白隠禅師法語全集 - 第 1 巻 - 15 ページ

白隠, 芳沢勝弘 相勤め、惡事ならば、芥子斗りの事にても、^不通と思ひ 1 一一 15 切り、一一ならば 2 假初の事にても、人は告ず 5 勸めずとも取か、り、すておかず徳行に罷成る事に侍り。の衆善奉行諸惡莫作は諸佛の通戒にて、善事トクギャウシュゼンブ ...

白隠, ‎芳沢勝弘, 2003

見るべきほどのことは見つ - 51 ページ

しかし、大地は、二十歳を過ぎた彼の前に暗然として黄昏れてゐた。ギャウ—ルついてはバイロンにも詩があると間いた。ルという。コ—カサスの山岳の猛者がキリスト教徒を異教徒呼ばわりするというのである。これに芥川をもじって「ギャウ—ル」を書いたりしてい ...

内村剛介, 2002

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ギャウ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ギャウ est employé dans le contexte des actualités suivantes.

高良健吾、憧れの地アイスランドへ！未来を見つめる旅「アナザースカイ」

を披露したり、大自然を楽しむ観光地ゴールデンサークルにある北米プレートとユーラシアプレートの“地球の割れ目”＝ギャウではびしょ濡れになったり、果てはアイスランド料理で食レポにも挑戦して見せるなど、どこまでも自由かつ、自然体の旅を楽しむ高良さん ... «cinemacafe.net, août 15»

高良健吾、温泉＆地球の割れ目でびしょ濡れ『アナザースカイ』でアイス …

世界最大の屋外温泉施設「ブルーラグーン」で入浴し、ゴールデン・サークルにある“地球の割れ目”「ギャウ」ではびしょ濡れになる。また、間近で見るグトルフォスの滝に、心を奪われる場面も。さらに、大自然の中でのバーベキューにテンションも上がり、地元名物 ... «テレビドガッチ, août 15»

香川、クロスバー直撃のシュートも…酒井高フル出場のシュツットガルトと …

ドルトムントは後半29分、オーバメヤンとグロスクロイツを下げ、ブンデスリーガデビューとなるFWジョセフ・ギャウ、今季初出場となるDFマッツ・フンメルスを投入。香川は移籍後初のフル出場となった。 必死の反撃に出るドルトムントは後半41分、シュメルツァーの ... «ゲキサカ, sept 14»

ドルトムント監督が冗談交えて香川真司の復帰喜ぶ「2年間、日本語を猛 …

ジョー・ギャウ、タンモ・ハーダー、エディ・ヨルダノフ、そしてミツ（丸岡満）などだ」と話し、U－23チームのメンバーをベンチ入りさせる予定であることも明かしている。 そして、古巣へのカムバックから2週間ほどしか経過していない香川については「彼がここを去った ... «livedoor, sept 14»

ドルトU－23丸岡満がリーグ戦デビューで初得点、チームも5得点快勝

立ち上がりから積極的に仕掛けるドルトムントU－23は、8分にジョセフ・ギャウが先制点をマーク。20分にタンモ・ハルダー、その1分後には再びギャウが決め、リードを広げる。すると34分、ヤーン・レーゲンスブルクのリーンハルトがヘディングでネットを揺らし1点 ... «SOCCER KING, août 14»

アンデルセンのプライベートブランド「ヒュッゲ」に、“冷やして食べる”季節 …

マンゴーをたっぷり使用した素材感のあるジュレに仕上げるため、ピューレ状にした「アルフォンソマンゴー」（※2）と角切りにした「ギャウ種マンゴー」（※3）の2種類を使用しています。パンに塗りやすい粘度やのどごしのよさを考え、ゼリーとジャムの中間のような、 ... «PR TIMES, août 14»

「椎名誠のでっかい旅！ファイナル」

今回も観光地にはあえて行かず、大陸プレートの境界で「地球の裂け目」と呼ばれるギャウや、世界でも珍しい火口内部に降りられる休火山、フィヨルドなどを訪問。アイスランドでしか見られない風景を目の当たりにし、「一生に一度きりの光景だった」と振り返った ... «ZAKZAK, juin 14»

椎名誠、旅の続きは“3匹の孫”と 「静かな余生を送りたい」

番組では、碧い温泉「ブルーラグーン」などの観光地を除き、日本ではあまり紹介されてこなかった大自然の神秘と謎に迫っていく。2300年前に起きた溶岩の噴火によって形成された内陸部のミーヴァトン湖をはじめ、大陸プレートが交差する島ならではの「ギャウ」 ... «ORICON STYLE, juin 14»

「椎名誠のでっかい旅！」完結！９年ぶり放送はアイスランドへ

２３００年前に起きた溶岩の噴火により形成されたミーヴァトン湖や大陸プレートが交差する島ゆえの「ギャウ」と呼ばれる“地球の裂け目”は、地球内部の活動を示す圧倒的な景観。椎名は同国北西部に広がるフィヨルドの入り口に位置する人口３７０人の漁村 ... «スポーツニッポン, mai 14»