Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "チェアマン" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE チェアマン EN JAPONAIS

ちぇあまん
チェアマン
cheaman
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE チェアマン EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «チェアマン» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Président

チェアマン

Président ▪ L'anglais signifie le haut de l'organisation. ▪ Président d'une entreprise, ou une personne dans ce poste. ▪ Organisateur ou président de la réunion. ▪ Président de la Ligue japonaise qui est le président de la Japan Professional Football League. ▪ Décideurs finaux du jugement de lutte. Présence en tant que chef d'arbitre du Grand Sumo Tournament. ▪ Voiture de luxe "Ssangyong · Président" de Ssangyong Automobile en Corée. ... チェアマン ▪ 組織のトップを意味する英語。 ▪ 企業の会長職、もしくはその職にある者。 ▪ 会議の主催者、若しくは議長。 ▪ 社団法人日本プロサッカーリーグ理事長であるJリーグチェアマン。 ▪ レスリングの判定の最終決定者。大相撲の審判長にあたる存在。 ▪ 韓国・雙龍自動車の高級車「雙龍・チェアマン」。...

définition de チェアマン dans le dictionnaire japonais

Président 【président】 1 président. Modérateur 2 Organisation / Chef de l'organisation. チェアマン【chairman】 1 議長。司会者。2 組織・団体の長。
Cliquez pour voir la définition originale de «チェアマン» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC チェアマン


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME チェアマン

チェーン‐ステッチ
チェーン‐ストア
チェーン‐スモーカー
チェーン‐ソー
チェーン‐ブロック
チェーン‐メール
チェ‐ギュハ
チェア
チェア‐スキー
チェアパーソン
チェイサー
チェカー
チェキルゲ
チェ
チェコ‐ご
チェコスロバキア
チェサピーク‐わん
チェシメ
チェジュ‐とう
チェジュ‐ド

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME チェアマン

えいぎょう‐マン
てつ‐マン
アイデア‐マン
アイヒマン
アグレマン
アジュマン
アッケルマン
アドゥヤマン
アドマン
アパルトマン
アフリマン
アリニュマン
アンカーマン
アンガージュマン
アンチロマン
アンマン
アートマン
アーリマン
イ‐スンマン
イーストマン

Synonymes et antonymes de チェアマン dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «チェアマン»

Traducteur en ligne avec la traduction de チェアマン à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE チェアマン

Découvrez la traduction de チェアマン dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de チェアマン dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «チェアマン» en japonais.

Traducteur Français - chinois

主席
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

presidente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Chairman
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अध्यक्ष
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رئيس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

председатель
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

presidente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চেয়ারম্যান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

président
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pengerusi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Vorsitzende
180 millions de locuteurs

japonais

チェアマン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

체어맨
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ketua
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Chủ tịch
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சேர்மன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अध्यक्ष
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

başkan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

presidente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przewodniczący
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

голова
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

președinte
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πρόεδρος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

voorsitter
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ordförande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

formann
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de チェアマン

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «チェアマン»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «チェアマン» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot チェアマン en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «チェアマン»

Découvrez l'usage de チェアマン dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec チェアマン et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ホイールチェアマンが教えてくれたこと
幼い頃から車椅子の父、八代英太を通し、「交通バリアフリー」について考え始めた著者は、1999年夏の3カ月間、念願かなって米国連邦運輪省に交通バリアフリーを学びに出かけ ...
前島ゆき, 2000
2
日の丸ベンチャー: 「和」のこころで世界を幸せにする会社 - 42 ページ
一〇周年記念式典でははじめに一一代目の平浩明チェアマンが「あっという間の一〇年だった』と語り「磨き屋シンジケートが一〇年続いたのは、燕の産業界をはじめ多くの方の後押しがあったおかげ』と挨拶。燕商工会議所の山崎悦次会頭は丶磨き屋 ...
早川 和宏, 2014
3
証言録海軍反省会: - 第 6 巻 - 193 ページ
干渉の始まり軍人と政治て、そしてチェアマン(議長)、あれはコミッティ(委員会)みたいなものですよね、チェアマン。あれは、決は採らないのですから。それが本当だと私は思っているのです。そして、そのまとめたところを、統幕議長なら統幕議長が「来い」と言われ ...
戸高一成, 2014
4
英国政党関係: 資料 - 58 ページ
資料 自由民主党. 組織調查会 一 2 4 一 員会を統裁する。副チェアマンは、チェアマン.を補佐し、チェアマン不在の時はその代りをなす。チーフ,のリーダーは二千ボンド(二百万円)の年俸が給せられることになっている。彼は院内党の会合及び院内委らず、一九三 ...
自由民主党. 組織調查会, 1964
5
21世紀の国富論 - 147 ページ
ときには取締役会のチェアマンとして形式的な会長になることもあります。この場合、実質的には研究開発担当バイスプレジデントということで、名刺の肩書きは「チェアマン&バイスプレジデント」。日本語に訳すと「会長兼副社長」ということになって、日本のビジネス ...
原丈人, 2007
6
VDM++によるオブジェクト指向システムの高品質設計と検証 - 419 ページ
FME (欧州形式手法会議)のチェアマン、 BCS のフェロー、ならびに ACM のメンバーである。[URL] http://homepages.cs.nclac.uk/john.fitzgerald Peter Gorm Larsen (ピーター・ゴルム・ラーセン)教授は、デンマークのオーフス大学工学部の形式手法グループ ...
ジョン フィッツジェラルド, ‎ピーター ゴルム ラーセン, ‎ポール マッカージー, 2010
7
新版決然たる政治学への道
アメリカの大企業は、所有者(創業者=大株主)が、チェアマン(会長。株主総会における議長)である。そして、実際にその企業の経営を任されるのが、研鵬師(チーフ・エクゼクティヴ・オフィサー、最高経営責任者)である。これは、日本の企業で言えば、代表取締役 ...
副島隆彦, 2010
8
男の生活の愉しみ: 知的に生きるヒント
椅子を選ぶ〇何故チェアマン?近ごろ、若い者たちの間で五〇年代の椅子を買うのが流行っているのをご存じだろうか。きっかけはアメリカのチャールズ・イームズの椅子を扱う店が、なぜか二、三店ドドッとできてきたして、それ以外の若者向きの家具屋や、無印 ...
宮脇檀, 2001
9
メジャーリーグのWBC世界戦略: 六〇〇〇億円ビジネスのからくり
共同経営者で球団のチェアマンであるワーナーと球団社長のルキーノは、サンディエ、、コ・パドレスの球団経営で成果を上げたべースポール・ビジネスのプロ中のプロだ。ワーナーは名優ビル・コスピーの「コスピー・ショー」などを手がけた放送プロデューサー。
古内義明, 2009
10
英語教育熱: 過熱心理を常識で冷ます - 38 ページ
... 日本側の実行委員長が打合せ会に参加した代表者をながめまわして、「今日は、全員談したりした。会議が行われ、実行委員から次の日のスケジュールにっいて説明され、討議の進め方などを相が選ばれている。私は、教育テ—ブルのチェアマンに選ばれた。
金谷憲, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «チェアマン»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme チェアマン est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
来季Jスタジアム無料WiFi試験導入 チェアマンが構想
Jリーグの村井チェアマンが、来季から複数のスタジアムで全エリア無料WiFiサービスを試験導入する計画を明かした。 16日に埼玉県の上田知事を表敬訪問した。埼玉スタジアムで開催されるナビスコ杯決勝の鹿島―G大阪戦(31日)への協力要請を行った上 ... «スポーツニッポン, oct 15»
2
世界各国リーグの新組織発足へ 村井チェアマンも会合出席
既に4月に発足に向けた第1回会合がロンドンで開催されており、スペイン、ドイツ、イングランドなど欧州主要リーグのトップとともに村井チェアマンも出席。11月30日、12月1日にパリで開催される第2回会合にも招待されており「世界のリーグの情報共有は大切」 ... «スポーツニッポン, oct 15»
3
八百長セミナー開催、村井チェアマン「リスク野球の比ではない」
プロ野球巨人の福田投手が賭博に関与した問題が起きたばかりとあり、Jリーグの村井チェアマンは「450を超えるブックメーカーがJリーグを賭けの対象にしており、リスクは野球の比ではない。防止の特効薬はないので継続的に取り組むしかない」と語った。 «スポーツニッポン, oct 15»
4
村井チェアマン、立命大で講義「スポーツ界に挑戦してほしい」
プロスポーツ界の将来を担う人材を育成しようと、Jリーグと学校法人立命館が連携した講義の第1回が28日、立命大の滋賀県草津市のキャンパスで開かれ、Jリーグの村井満チェアマンが約110人の学生に「スポーツビジネスにはさまざまな業界が関係し、間口 ... «サンケイスポーツ, sept 15»
5
JSC:新理事長に大東氏 Jリーグ前チェアマン
政府は25日、新国立競技場の建設主体である日本スポーツ振興センター(JSC)の新たな理事長に、Jリーグ前チェアマンの大東和美(おお ... チェアマン時代にアジアのプロリーグとの連携強化を進めた国際的な活動にも触れて「最適と判断した」と述べた。 «毎日新聞, sept 15»
6
JSC新理事長にJリーグ前チェアマン大東和美氏
政府が新国立競技場(東京都新宿区)建設の事業主体である独立行政法人、日本スポーツ振興センター(JSC)の新理事長に、Jリーグ前チェアマンの大東和美氏(66)を起用する方針を固めたことが16日、関係者の話で分かった。 総工費の膨張で白紙撤回と ... «日刊スポーツ, sept 15»
7
バスケ新リーグ名称が「Bリーグ」に決定 JBAの大河事務総長が新チェア
またJPBLの新体制も併せて発表され、新チェアマンには、日本バスケットボール協会(JBA)専務理事兼理事総長である大河正明が就任した。本日発表されたJPBLの新体制は以下の通り。 □チェアマン. 大河正明(公益財団法人日本バスケットボール協会 ... «スポーツナビ, sept 15»
8
村井チェアマン、ハリル言及の日程問題について「直接話し合う予定」
村井チェアマンは、「直接コミュニケーションを取ることが一番大事」であると強調。「意見が一致しているのかもしれないし、相違点があるのかもしれない。直接話をしてみないと分からない。少なくとも、Jリーグのトップと代表監督のコミュニケーションはきちんとやる ... «SOCCER KING, août 15»
9
チェアマンは誤解と説明、J2主審の“差別発言”処分なしで決着
6日に開催されたJ2リーグの福岡―徳島戦(レベスタ)で、高山啓義主審(41)がドイツ人の母を持つ福岡のMF酒井宣福(22)に対して差別的な発言をした疑惑が浮上していた件で、Jリーグの村井満チェアマン(55)がコミュニケーション不足が生んだ誤解との ... «スポーツニッポン, juin 15»
10
【Jリーグ】「50点。テストなら不合格」 ACLで浦和、鹿島敗退に村井チェア
今季、村井チェアマンは「ACL制覇」「ACLで4クラブとも16強以上(1次リーグ突破)」などを目標に設定。これを実現するため、JリーグはACLの日程にヤマザキ・ナビスコカップの開催日を重ねて、ACL出場チームの不公平感を解消するなどの支援策を講じてい ... «産経ニュース, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. チェアマン [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/chiaman>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur