Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ちか‐ぢか" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ちか‐ぢか EN JAPONAIS

ちか‐ぢ
tikaka
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ちか‐ぢか EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ちか‐ぢか» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ちか‐ぢか dans le dictionnaire japonais

Je ne serai pas loin une heure. Très bientôt. Psychologie 2 Il est proche de la distance. Très proche. ちか‐ぢか【近近】 [副]1 時間的に隔たらないさま。ごく近いうちに。きんきん。2 距離的に近いさま。ごく近くに。

Cliquez pour voir la définition originale de «ちか‐ぢか» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ちか‐ぢか


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ちか‐ぢか

ちか‐しげん
ちか‐しつ
ちか‐すい
ちか‐すいめん
ちか‐ぜい
ちか‐そくりょう
ちか‐そしき
ちか‐ぞうおんりつ
ちか‐たび
ちか‐ちか
ちか‐つ‐おうみ
ちか‐づき
ちか‐づく
ちか‐づける
ちか‐てつ
ちか‐どう
ちか‐の‐しま
ちか‐
ちか‐
ちか‐

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ちか‐ぢか

あ‐
あい‐
あい‐な
あいえん‐
あいごのわ
あいさい‐
あいしょう‐
あえ
あえん‐
あお‐や
あおい‐しもさ
あおえ‐しもさ
あおは
あおり‐い
あか‐あ
あか‐いえ
あか‐い
あか‐し
あか‐はだ

Synonymes et antonymes de ちか‐ぢか dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ちか‐ぢか»

Traducteur en ligne avec la traduction de ちか‐ぢか à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ちか‐ぢか

Découvrez la traduction de ちか‐ぢか dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ちか‐ぢか dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ちか‐ぢか» en japonais.

Traducteur Français - chinois

地下吉卡
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

metro Jika
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Underground Jika
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भूमिगत Jika
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تحت الأرض جيكا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Подземный Jika
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Metro Jika
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভূগর্ভস্থ Jika
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

métro Jika
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bawah tanah JIKA
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

U-Bahn- Jika
180 millions de locuteurs

japonais

ちか‐ぢか
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

치카ぢか
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Underground Yen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Underground Jika
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அண்டர்கிரவுண்ட் Jika
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

भूमिगत Jika
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yeraltı Jika
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

metropolitana Jika
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Underground Jika
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

підземний Jika
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

subteran Jika
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Υπόγεια Jika
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ondergrondse Jika
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Underground Jika
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Underground Jika
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ちか‐ぢか

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ちか‐ぢか»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ちか‐ぢか» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ちか‐ぢか en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ちか‐ぢか»

Découvrez l'usage de ちか‐ぢか dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ちか‐ぢか et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
失業対策年鑑 - 496 ページ
お^、^結、日雇労働者、ト^スコタプ、モヅコ、ち力、ら、はたらくなかま、鉄の^、地下足袋、導火糠とろつこ、団結、どつこいもつこ、^連、どつこい、地下足袋、土^労働者、すこつぶじかたびぢかたび、あかつちなりもの、おかたび、にこよんのはたあかはたァカハタ 1 ...
厚生労働省, ‎労務行政研究所, 1952
2
新漢和辭典
+ 近段天壬のみひざもと。冊のテち。拉投下といふに同じ。 I 近猷ちかネ: -と。ちかさと:ろ。○近世ちかきととほさと。○虹近同上。もち・-ち。 I 卑近わさはかにい千し。 I 皿近同上。○郡江同上。 I 肚近同上。また、てぢかのせのないやしむ。 I 硅近わさはか 0 ○側近 ...
Kozo Utsumi ($d1872-1935), 1909
3
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 326 ページ
... 【上がり高】のこりだか【残り高】じりだか【じり高】そりだか【反高】とりだか【 51 】のりだか【法高】へりだか【^り高】きぢか【期近】おおばかげちか【大,親】いとうすけちか【伊束祐轵】あすかいまさちか【,并^ 12 とがしまさちか【富樫政親】じゆうしちか【自由七科】はしぢ ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
4
Shin kyū kanazukai okurigana jiten - 55 ページ
ちちいお(千五百丫ちいほち 0 ギ〔 0 血〕「鼻ぢ」ちいき〔地域〕 1 ちゐきちいさい〔小さい〕 1 ちひさいちいささ〔小ささ〕 1 ちひささちえ〔知恵〕(智慧丫ちゑちえ 0 ギぇ〔 0 知恵〕 00 智慧丫〇ぢゑ「入れぢぇ」ちか 0 ギか〔 0 近〕「手ぢか」「身ぢか」「間ぢか」 40 かいひ ...
Hideo Nishizawa, 1955
5
白秋全集 - 第 40 巻 - 183 ページ
... くをきけば月かげやちかぢかと床廿る夜ムけ十泥戊のちかぢかと凍むろ夜ムけや泥戊のちかちかと十六ミリが音立ててちかちかと十六ミりが音立ててちかぢかと妓の扶問上り見おろしてちかぢかと坑の窓上り見おろしてちかぢかと枚几眺廿る丘の日向干貞の捕 ...
北原白秋, 1988
6
新選国語辞典 - 731 ページ
ちかもか 038111 鋭い光がくり返し光るようす, 9 ^「ちらちら」も光がくり返し光るようすだが、「ちかちか」のように鋭くない。( 2 強い刺激のために目が痛むようす。「に。ちか-ぢか【ちかぢか.近近】凾近いうちに。きんきん 1 ちか-づき【近付(き)】^ 1 したしくなること。
Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994
7
新版用字用語辞典 - 204 ページ
ち千 II 複合語になって下にきて濁る場合,仮名遣いは「ぢ」。 1 1 千々に一ちまに ... 囫添え乳一そえ^。ぢ'チ 11 現代かなづかいでは「ぢ」は「じ」と害くが,例外として,は 12 語の連合,は)同音の連呼によつて生じた「ぢ」は元のままとする。 ... ちかぢか(近々) | I 近々。
広田栄太郎, 1974
8
Nihon dai jisho - 19 ページ
地下) )大地ノ下^鬌ぢか(第一上)权,おきノ轉ビ虚接。擊ちかィ(第二上)形.ちかしノ近體. ?お.かい(第一上)名, ( (待戒)一澳語,戒ヲ守^〔佛敎,テバ|「おかいノ高僧」, 0 厶ちゃか^ろ(第三上)根.一近劣丄遠目ョリ近寄リ見テ、劣ッテ見エルコト。. 11 .ちかか^ 6 セシ顔/ 0 ...
Binyō Yamada, 1894
9
現代ニホン語楽苦書帳 - 112 ページ
宇野尚志 台市青葉区の東北店にも、やけに大きな「ぢ」の看板が目にっく。 ... 冒頭に挙げた「かなづかい」にし十月 4 みかヅキ、近十近~ちかヂカ)に加え、同音の連呼によって生じた濁音(ちヂみ V 縮み、つ例外として、二語の連合によって生じた濁音(鼻十血〔は ...
宇野尚志, 2000
10
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 940 ページ
ちこう 2 【近九二|】こんくにいち^近夕】さんせき【近小】さんしょう【近小歩】ちかこありき【近山】さんざん,ちかやまム近今】えこんさんじゅうきんごちかぶ I きんじつ【 ... ちかぢかしい【近迎】ちかむかえ【近邑】えゆう【近邦】きんぼう【近里】きんリ【近里逋邑】きんりえん ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ちか‐ぢか»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ちか‐ぢか est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ちかぢか48歳。ゴン中山は“奇跡”を起こせるのか
四捨五入すれば50歳になろうかという元サッカー選手が3年近くのブランクを経て再びプロのピッチに立つことは確かに容易ではない。もちろん賛否両論あると思うが、この超大ベテランの復帰が日本サッカー界にいい風を吹き込んでくれると信じている。中山氏は、 ... «ITmedia, sept 15»
2
ロータス、破たんの報に反発
これは公式な声明でも何でもない」「しかし、両者(ルノーとロータス)とも(ちかぢか)何らかの発表を行えそうだし、行うはずだ。そんな気がする」. 「もしルノーが決心すれば、公式の声明を出すまでにそれほど時間はかからない。そうしているあいだにも、できるだけ ... «TopNews, sept 15»
3
スマートウォッチは今後普及していくのか? ASUS ZenWatchを1カ月使っ …
また、ちかぢかアップルの「Apple Watch(アップル ウォッチ)」も発売される予定です。 ZenWachはスマホのようなタッチパネルを持っており、リモコンのように、遠隔でスマホをある程度は操作できます。また、音声でも操作できます。「スマートウォッチを使わなくて ... «ライフハッカー[日本版], mars 15»
4
1ヶ月使って見えたスマートウォッチの正体:ASUS ZenWatchレビュー …
というか、それ以上の違いを感じます。 腕時計の ... また、ちかぢかアップルの「Apple Watch(アップル ウォッチ)」も発売される予定です。 ... また、通信にBluetoothを使っているせいか、Bluetoothヘッドセットと一緒に使うと音声にノイズが交じることもありました。 «T-SITEニュース, févr 15»
5
マッサとボッタス、対照的なふたり
ちかぢかボッタスの初優勝は見られるだろうか。本人は多くを語らないが、ウィリアムズの技術主任パット・シモンズは、24才のフィンランド人ドライバーから、とてつもない将来性を感じるという。 「いろんな意味でバルテリは(フェルナンド)アロンソを思い起こさせる」 ... «TopNews, juil 14»
6
動物園が「アニマル柄の服の人お断り」と発表して話題に / ネットの声 …
禁止となったアニマル柄は7種なお、禁止されているプリント柄は、シマウマ、キリン、ヒョウ、チーター、トラ、ハイエナ、リカオン(アフリカン・ワイルドドッグ)の7種。身近に、ちかぢか渡英予定の大阪のおばちゃんがいる人は、教えてあげるとよいかもしれない。 «サーチナニュース, sept 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ちか‐ぢか [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/chika-chika-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur