Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ちご‐かっしき" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ちご‐かっしき EN JAPONAIS

かっしき
tigokaxtusiki
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ちご‐かっしき EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ちご‐かっしき» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ちご‐かっしき dans le dictionnaire japonais

Bouilloire au poulet 【Manger bébé】 Une façon d'attacher les cheveux d'un enfant. Cheveux cassant \u0026 thinsp; (à l'origine) \u0026 thinsp; attaché par ce qui précède, les choses et thinsp; (hiramoto yui) \u0026 thinsp; attaché par, longtemps reculé. Un fils de la princesse et d'autres sont venus. ちご‐かっしき【稚児喝食】 童児の髪の結い方の一。髪を髻 (もとどり) で結んだ上を平元結 (ひらもとゆい) で結び、後ろに長く下げたもの。公卿の子息などが結った。

Cliquez pour voir la définition originale de «ちご‐かっしき» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ちご‐かっしき


いっしき
ixtusiki
しゃみ‐かっしき
sixyamikaxtusiki

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ちご‐かっしき

こく‐へいてんか
こつ‐けつごう
ちご‐いしゃ
ちご‐えんねん
ちご‐おい
ちご‐が‐ふち
ちご‐ぎょうどう
ちご‐ざさ
ちご‐すがた
ちご‐びな
ちご‐まい
ちご‐まげ
ちご‐むね
ちご‐ものがたり
ちご‐もんじゅ
ちご‐ゆり
ちご‐
ちご‐わかしゅ
ちご‐わげ
ちご

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ちご‐かっしき

あい‐ざしき
あがり‐ざしき
あがり‐やしき
あき‐やしき
あく‐ちしき
あしうち‐おしき
しき
あしつき‐おしき
あずま‐にしき
あだち‐しき
あと‐しき
あねがこうじしき
あま‐げしき
あや‐にしき
あらや‐しき
あれ‐しき
あんぜん‐ひょうしき
あんない‐ひょうしき
い‐しき
いえ‐やしき

Synonymes et antonymes de ちご‐かっしき dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ちご‐かっしき»

Traducteur en ligne avec la traduction de ちご‐かっしき à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ちご‐かっしき

Découvrez la traduction de ちご‐かっしき dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ちご‐かっしき dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ちご‐かっしき» en japonais.

Traducteur Français - chinois

该Kasshi文野马
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

El bronc Kasshi Ki
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

The Kasshi Ki bronc
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Kasshi की bronc
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

و الفرس Kasshi كي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Kasshi Ги Bronc
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

O bronc Kasshi Ki
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Kasshi কি Ichigo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Le cheval sauvage Kasshi Ki
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kasshi Ki Ichigo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Die Kasshi Ki bronc
180 millions de locuteurs

japonais

ちご‐かっしき
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

산딸기かし했는데
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kasshi Ki Ichigo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Các Kasshi Ki bronc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Kasshi கி Ichigo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Kasshi की Ichigo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kasshi Ki Içigo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Il bronc Kasshi Ki
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Kasshi Ki bronc
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Kasshi Гі Bronc
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Bronc Kasshi Ki
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Η bronc Kasshi Ki
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Die Kasshi Ki bronc
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Den Kasshi Ki bronc
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Den Kasshi Ki bronc
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ちご‐かっしき

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ちご‐かっしき»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ちご‐かっしき» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ちご‐かっしき en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ちご‐かっしき»

Découvrez l'usage de ちご‐かっしき dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ちご‐かっしき et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
俳書の変遷: 西鶴と芭蕉 - 126 ページ
... のあさ^山のおく^うしのいへいて^座敷にてさす刀^へのこ^ちご^尻しまら五八長てよき物^ナちおほしと云人はあれと命^ふるきをっる ... 君にあふ夜^おんなのかみ^はちおほしといへ共いのち五七なかうてよき物^ちごかっしき^下戸のさかっき^ざしきにてさすかたな.
木村三四吾, 1998
2
逆引き熟語林 - 499 ページ
ひん西天竺さいてんじく食) ,めす一頻りひとしきり大竺なんてんじくいちじき頻るしきる唐天竺からてんじく二食にじきひしき. ... わ; 6 ヽ, ^ 5 一マ枢輸すうじく 186 かっしきかい,わかし長軸ちょうじく稚児喝食ちごかっしき敖くしく青粬あおじく沙弥喝食しゃみかっしき 0 ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
3
中江藤樹: 翁問答 ; 翁問答改正篇 ; 鑑草 ; 藤樹先生精言 ; 文武問答 ; 書簡 ; 雑著
和尙上人の 0 篓ざなせリ 0 まもに。淺ましざおしし'にんつまあさき人^。女の形に。似せて。兒喝食"な V !云て。をんなかたちにちごかっしきし。旦那ん罔して^ -色欲の 0 かはリ. V 」し 0 おさなだんななみの^ぽんなふ^へ出して。無陰^の地。不和合の。虏にて。
中江藤樹, 1979
4
中世武家の作法 - 123 ページ
ちごかっしき御成でも、門跡寺院では稚児(御児)が、禅寺などでは喝食が配膳をするので、御供衆の出番はなもとゅいい。門跡寺院には摂関家などの子弟が入寺し、水干姿で髪を背まで垂髪にし、入れ元結で飾った少年ちょうけんもとどりがおり、稚児といった。
二木謙一, 1999
5
劇.近世文学論考 - 20 ページ
石田元季 さてかっしきはかく禅家の稚児であったが、彼等は嫌倉の中期頃から雑芸をたしなんで宴楽の興を助けなどもゝ^ヽ、ざふげいられるのである。る。この髮は髪を後ろへ結び下げたもので、絵巻物によく描かれてゐる。醍醐寺所蔵の或る絵巻の図も想ひ ...
石田元季, 1973
6
日本古典文學大系 - 第 90 巻 - 62 ページ
ろにくも 0 〇心憎き物御簾の內より薰物蒸り出でたる女の物よく書く人知れぬ藝能た 0 も 6 〇賴もしき物 9 や,くすしう(とる)大病を ... い 0 二-1 〇長うて良き物稚兒,喝食ちごかっしき I 八一九下戶の盃座敷にて差す刀ざしきさかたな腰元にて使ふ小姓こしもとっ ...
前田金五郎, ‎森田武, 1965
7
講座日本語と日本語教育: 日本語学要說 - 244 ページ
に用いられるようになったことは、式亭三馬の『浮世風呂』にも見られ、しゃくしをシャモジ、寿司さかなをスモジ、肴をサモジと記され ... きのふおととひといふべきを、さくじつ、一さくじつといひ、あす、あさてを、みやうにち、みやちごかっしきうごにちぞなどいふやうの ...
宮地裕, 1989
8
日本国語大辞典: - 第 19 巻 - 257 ページ
... 有髮の侍童の称。稚児(ちご)。喝食(かっしき)。,文明本節用集「毛頭モゥトゥ喝食」 8 〔副】(下に打消の語を伴って)毛の先ほど。少しも。いささかも。,地蔵菩薩.霊験記-五.一四「顔こそ如,斯不肖なれ毛頭(モゥタゥ》盧霄なんど申す法師ではなき ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
9
Shinshū Nihon emakimono zenshū - 第 16 巻 - 28 ページ
後向の放髮の兒は焦茶地にあじろ文樣のある筒袖を若て、帶を後に結び垂れ、前向のちごかっしき兒喝食風の髮の子は薄紅地の三重格子に花文を散らした筒袖に鼠地の切袴 1 ちょうけんを着している。なお奥の釣殿にも同じような子供二人と、長絹の片袖を脫 ...
Nihon emakimono zenshu, ‎Ichimatsu Tanaka, 1975
10
貞丈雑記 1 - 95 ページ
... は、からししの頭を作りてそれをかぶりて舞う者なり。今も越後国蒲原村より獅子舞出るなり。又大かぐらという者、獅子舞の類なり〈『太平記』巻三十、持明院殿吉野へ遷幸の条に「獅子田楽を召れ日夜に舞ひ歌はせ」とあり〉。ちごかっしき I 【児-喝食の事】児.
伊勢貞丈, ‎島田勇雄, 1985

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ちご‐かっしき [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/chiko-kasshiki>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur