Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ちご‐まい" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ちご‐まい EN JAPONAIS

まい
tigomai
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ちご‐まい EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ちご‐まい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ちご‐まい dans le dictionnaire japonais

Mai Mai [Danse des enfants Mai] Danser dans les sanctuaires et les sanctuaires dans les sanctuaires. On le trouve dans l'année de Kagura · Kagaji Bugai, Kagura · Takara etc. ちご‐まい【稚児舞】 社寺の神事や法会に稚児がまう舞。稚児延年・稚児舞楽のほか、神楽・田楽などにみられる。

Cliquez pour voir la définition originale de «ちご‐まい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ちご‐まい


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ちご‐まい

こつ‐けつごう
ちご‐いしゃ
ちご‐えんねん
ちご‐おい
ちご‐かっしき
ちご‐が‐ふち
ちご‐ぎょうどう
ちご‐ざさ
ちご‐すがた
ちご‐びな
ちご‐ま
ちご‐むね
ちご‐ものがたり
ちご‐もんじゅ
ちご‐ゆり
ちご‐
ちご‐わかしゅ
ちご‐わげ
ちご

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ちご‐まい

おうへん‐まい
おきて‐まい
おせん‐まい
おそば‐まい
おとこ‐まい
おに‐まい
おんな‐まい
かい‐まい
かいあげ‐まい
かいちゃく‐まい
かいもち‐まい
かえ‐まい
かが‐まい
かくり‐まい
かけ‐まい
かげ‐の‐まい
かこい‐まい
かじょう‐まい
かすが‐まい
かた‐まい

Synonymes et antonymes de ちご‐まい dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ちご‐まい»

Traducteur en ligne avec la traduction de ちご‐まい à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ちご‐まい

Découvrez la traduction de ちご‐まい dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ちご‐まい dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ちご‐まい» en japonais.

Traducteur Français - chinois

志高麦
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Chigo Mai
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Chigo Mai
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

chigo माई
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

البرغوث الوالج ماي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Chigo Май
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Chigo Mai
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মাই Ichigo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Chigo Mai
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Mai Ichigo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Chigo Mai
180 millions de locuteurs

japonais

ちご‐まい
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

산딸기 마이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Mai Ichigo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Chigo Mai
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மை Ichigo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मै Ichigo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Mai Içigo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Chigo Mai
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Chigo Mai
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Chigo травня
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Chigo Mai
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Chigo Μάι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Chigo Mai
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Chigo Mai
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Chigo Mai
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ちご‐まい

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ちご‐まい»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ちご‐まい» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ちご‐まい en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ちご‐まい»

Découvrez l'usage de ちご‐まい dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ちご‐まい et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
日本國語大辞典 - 第 3 巻 - 193 ページ
和^山^〕食ァ〉 0 食ァ〉 3 えちごしつち-そうどうヱチゴシ,チサゥドゥ【越後 6 :地 8 動】享保七〜九年二七二二〜二四)越後: 3 ^新^ .... ェチゴブシ食ァ)ゆえちご-へいやヱチゴ:【越後平野】新^平^の別名, 19 ェチゴへ 4 ャ食ァ〉 0 えちご-まいュチゴ:【越後米】【名 3 新 ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
2
日本大百科全書 - 第 15 巻 - 207 ページ
I 'ハヤブサ高野伸二,、稚児舞ちごまい稚児の舞う舞。稚児は清浄で汚れがないところから、神が依り憑くと考えられ、その舞は神の舞とも考えられた。古い芸能は神事と深い関係をもって: ^たので、稚児の参加する場合が多かった。神子舞は稚児によつて舞 ...
小学館, 1987
3
Kyōdoshi daijiten - 1118 ページ
地券稚児(舞い'行列)ちご(まい'ぎょうれつ)七つ前の幼児,子どもの呼称.神社の祭礼や寺院の 1X5 え法会などで扮装して舞つたり,行列して練り歩いたりする男女児も稚児という.古代より稚児は清浄無垢なるものとして,巫女とならんで神の憑座とされた.また,小さ ...
歴史学会, 2005
4
新・平家物語 三巻:
何しろ、麻鳥の父島彦は、建鋼と肺ろの一員であった人たし、かれも十歳ですでに宮中の献粧棚の舞童たったほどであるから、いわゆるいなか楽師の人びととは、同同じ阿部の流れても、その教養も ... ぶでんちごまいその日は、数か所の舞殿で稚子舞がある。
吉川英治, 2013
5
新・平家物語 一~六巻セット:
何しろ丶麻鳥の父島彦は、建鋼と肺ろの一員であった人たし、かれも十歳ですでに宮中の献粧棚の舞童たったほどであるから、いわゆるいなか楽師の人びととは、同同じ阿部の流れても、その教養も ... ぶでんちごまいその日は、数か所の舞殿で稚子舞がある。
吉川英治, 2014
6
【大活字シリーズ】新・平家物語 三巻:
ぶてんちごまいその日は丶数か所の舞殿で稚子舞かある。法師たちの鞍馬舞もある。山上山下とも丶三日にわたっては大にぎわいを呈し丶諸州の人びとの貢献て丶山も埋まるばかりだという。『これはきっと丶和子様にお会いてきる』麻鳥は丶希望をつよめた。
吉川英治, 2014
7
新・平家物語 完全版:
何しろ、麻鳥の父島彦は、建鋼と肺ろの一員であった人たし、かれも十歳ですでに宮中の献粧棚の舞童たったほどであるから、いわゆるいなか楽師の人びととは、同同じ阿部の流れても、その教養も ... ぶでんちごまいその日は、数か所の舞殿で稚子舞がある。
吉川英治, 2014
8
時代別国語大辞典: 室町時代編 - 第 5 巻 - 11 ページ
ましける」(短編リ小式部)まひちご【舞稚児〕少年の、舞の舞い手。「ェ—〈伎児〉ハ、マヰチゴゾ」(宗門葛藤集)「ぶたいの上の舞ちごに、ちゝぶどのの一 I 男、藤若殿と申て、十三になり給ふ」まひど【舞人〕「まひびと」の転。「 I&き(マイド)。或る楽器の音にしたがつて ...
三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 室町時代語辞典編修委員会, 2001
9
摇れ動く貴族社会 - 第 4 巻 - 266 ページ
川尻秋生 266 奏され、稚児舞.各国の舞.散楽(曲芸)なども催された。その日は、神泉苑が都人にも開放され、ちごまいさんがく「勅使が派遣され、御霊会が開かれた。その場では、僧侶によって経典が講説される一方、音楽が然、怨霊を鎮めるために御霊会が催 ...
川尻秋生, 2008
10
日本演劇とともに - 50 ページ
と僧家、能楽の子方と大名のパトロンとの間、また武士と小姓との間などにおける関係にも見られ楽における「胡蝶」や「迦陵頻」のような少年舞楽とパトロンの貴族、中世の延年における稚児舞こちょ 5 かりょ 5 びんえんねんちごまいは、東西ともに古く、また芸能と ...
Shigetoshi Kawatake, 1964

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ちご‐まい»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ちご‐まい est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
GREE/mixi「陰陽師」最大レア度のカードなどが手に入るシリーズイベント …
レア度(☆7) 畏怖凶将【騰蛇】(いふきょうしょう・とうだ), レア度(☆7) 闘技凶将【勾陣】(とうぎきょうしょう・こうじん). レア度(☆6) わいら, レア度(☆5) 銀狐(ぎんこ). レア度(☆4) 稚児舞(ちごまい). ※それぞれ獲得には条件がございますので、詳しくはアプリにてご ... «Gamer, nov 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ちご‐まい [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/chiko-mai>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur