Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ちくま‐がわ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ちくま‐がわ EN JAPONAIS

くまがわ
tikumagawa
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ちくま‐がわ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ちくま‐がわ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ちくま‐がわ dans le dictionnaire japonais

Chikuma gawa 【Chikumagawa / Chikumagawa】 Le nom de la rivière Shinano qui coule à travers la préfecture de Nagano. Originaire de la frontière préfectorale du mont Takebun dake \u0026 thinsp (poings seulement) et qui coule à travers Saku-ei, se joignant à Saikawa \u0026 thinsp (Saigawa) \u0026 thinsp, et entre dans la préfecture de Niigata et devient la rivière Shinano. ちくま‐がわ【千曲川/筑摩川】 長野県を流れる信濃川の称。県境にある甲武信岳 (こぶしだけ) に源を発し、佐久平を流れて善光寺平で犀川 (さいがわ) と合流、新潟県に入って信濃川となる。

Cliquez pour voir la définition originale de «ちくま‐がわ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ちくま‐がわ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ちくま‐がわ

ちくとう‐ぼくせつ
ちくどの
ちくにょう‐ぶくろ
ちくのう‐しょう
ちくはく‐かい
ちくば‐の‐とも
ちくぶ‐しま
ちくほう‐たんでん
ちくほう‐ほんせん
ちくま
ちくま‐
ちくまがわのスケッチ
ちくよう‐し
ちくよう‐せき
ちく
ちくら‐が‐おき
ちくら‐の‐おきど
ちくら‐もの
ちく
ちくり‐ちくり

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ちくま‐がわ

あか‐がわ
あが‐がわ
あがの‐がわ
あき‐がわ
あくい‐がわ
あくた‐がわ
あさひ‐がわ
あしだ‐がわ
あじ‐がわ
あすか‐がわ
あすわ‐がわ
あずき‐がわ
あずさ‐がわ
あど‐がわ
あに‐がわ
あね‐がわ
あばしり‐がわ
あばれ‐がわ
あぶみ‐がわ
あま‐の‐がわ

Synonymes et antonymes de ちくま‐がわ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ちくま‐がわ»

Traducteur en ligne avec la traduction de ちくま‐がわ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ちくま‐がわ

Découvrez la traduction de ちくま‐がわ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ちくま‐がわ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ちくま‐がわ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

竹马方
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

lado Chikuma
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Chikuma side
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Chikuma पक्ष
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الجانب شيكوما
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Chikuma сторона
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

lado Chikuma
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Chikuma পাশ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

côté Chikuma
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sebelah Chikuma
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Chikuma Seite
180 millions de locuteurs

japonais

ちくま‐がわ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

치 쿠마 측
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sisih Chikuma
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Chikuma bên
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Chikuma பக்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Chikuma बाजूला
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Chikuma tarafı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

lato Chikuma
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

boczna Chikuma
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Chikuma сторона
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

partea Chikuma
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πλευρά Chikuma
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Chikuma kant
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Chikuma sida
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Chikuma side
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ちくま‐がわ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ちくま‐がわ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ちくま‐がわ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ちくま‐がわ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ちくま‐がわ»

Découvrez l'usage de ちくま‐がわ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ちくま‐がわ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
信州学ライブラリー1 犀川と千曲川: ~流域の多様な暮らしと文化~
一方武田方からみると、富士川水系にはまったく湖上しないサケ(白鮭)が、信濃川水系の千曲川・犀川で大量にとれた。そこで信玄は信濃国を占有すると、「鮭川」を指定して、一〇本の水揚げに対して四本を運上させたのである。以上のように、川中島の合戦は、 ...
市川 健夫, 2013
2
僕たちの渓流フィールド: 長野・愛知・岐阜・福井・富山 - 31 ページ
ちくまがわ】関東エリアを代表するバラエティ I に富んだ楽しい「フライ道場」千曲川は山梨,長野の県境にそびえる標高 2475 のの甲武信ケ岳を源頭とし、長野県から新潟県へと流れて信濃川となり、曰本海へ注ぐ曰本でー番流程の長い川だ。首都圏から車で 2 ...
つり人社, 2008
3
Nihon bungaku chimei daijiten: Shiika hen - 第 2 巻 - 469 ページ
集物ひとつ I に近し竹生島 1 ,奪請ル^しさを波にちらすや竹生嶋露川,北国曲ちくまがわ千曲川】ちくまがは長野県 08 国)東部、 1 信ケ岳(こぶしがたけ)に発し、長野県,新渴 I 流れて日^ !に注ぐ信濃川の長野 8 :での^ :。筑摩川ともいう。古くは交^ 8 として利用 ...
大岡信, ‎日本文学地名大辞典刊行会, 1999
4
地名俳句歲時記: 甲信 - 122 ページ
長野県東部、秩父山地の甲武信- 4 に源を発し、佐久, 光苗,子臼田亜浪孤才 夜は夜の省代の音千曲川海^ ^美子桑解くや瀬音高まる千曲川丸山哲郎春日傘千曲川の石を見てゐたる加藤:二七子ゆく春の 18 りも加へ千曲川千曲川芽吹き暴りの罢の底能村& ...
山本健吉 (pseud.), 1986
5
ヤマメ&イワナの日本100名川西日本編 - 128 ページ
長野県)に 58 【た】大聖寺川(だいしょうじがわ.石川県)に 96 胎内川(たいないがわ.新潟県)に 64 大門川(だいもんがわ.山梨県)に 20 高原川(たかはらがわ.岐阜県)に 82 千曲川(ちくまがわ.長野県) ? 36 手取川(てどりがわ.石川県) ? , 99 道志川(どうしがわ.
FlyRodders編集部, 2007
6
チグハグな春 - 165 ページ
都禁止されなくても、千曲川に泳ぎに行こうと言い出す者はいなかった。同じ事なら千曲川大日池は前述の理由で目的地にはできない。千曲川も子供だけでは目的地にできない。ちくまがわいうのが、たいていの場合の目的地である。ば、その中の班長が外出 ...
大野正重, 2009
7
人物なるほど「一日一話」
今泉正顕. 前にさしたる花櫛の花ある君と思いけりこの「初恋」などは近代恋愛詩の絶唱といえるでしょう。ちくまがわまた、漂泊へのあこがれといわれる「千曲川旅情の歌一も、私たちの旅情をそそります。 まごめ島崎藤村は、明治五年. 2 月廿日千曲川/島崎藤村 ...
今泉正顕, 2003
8
真田信綱: 弟・昌幸がもっとも尊敬した真田家随一の剛将 - 43 ページ
弟・昌幸がもっとも尊敬した真田家随一の剛将 近衛龍春. 砥石城を攻略沖腕幸綱は、上原虎満や飯富虎昌らと共に、在城している内山賊を同じ佐久郡の岩尾城(長野県佐久市)を包囲し丶降伏勧告を行った。同城は湯ちくまがわ腑が千曲川に合流する台地(比高 ...
近衛龍春, 2013
9
千曲川ワインバレー: 新しい農業への視点
千曲川流域を活性化したい、就農希望の若者やワイナリー開設を夢見る人の背中を押したい、という思いから始まったプロジェクト「千曲川ワインバレー」。流域にブドウ畑や新 ...
玉村豊男, 2013
10
信州のことば: 21世紀への文化遺産 - 275 ページ
21世紀への文化遺産 馬瀬良雄. し、この川の恵みの中で成長した。彼らにとってまさに母なる川であった。二七七べ—ジの図 4 I 8 に示すが、この川をチョ—マと呼ぶ地域がある。「ちくま」や「ちくまがわ」では、なんともよそよそしく、冷たい感じがする、チョ—マと ...
馬瀬良雄, 2003

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ちくま‐がわ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ちくま‐がわ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
余録:ロシア・ソユーズ宇宙船への搭乗を間近に控えた…
ロシア・ソユーズ宇宙船への搭乗を間近に控えた宇宙飛行士、油井亀美也(ゆい・きみや)さんの出身地、長野県川上(かわかみ)村は星空のきれいなことで知られる。千曲川ちくまがわ)の水源があり、標高が高い川上村で油井さんは小学生時代、天体望遠鏡で ... «毎日新聞, juil 15»
2
千曲川に出現した謎の石像、製作者を書類送検 動機は「得意な工作の …
今年2月に話題になった、長野県上田市の千曲川ちくまがわ)河川敷に発生した謎の石像(関連記事)。出現した2011年からずっと製作者がわからず、モデルや製作理由なども不明だったのですが、4月22日に上田警察署が本人を書類送検したと発表。 «ねとらぼ, avril 15»
3
【成長画像あり】千曲川に出現した謎の石像が話題に 誰が何のために …
2011年から長野県上田市の千曲川ちくまがわ)河川敷に発生している謎の石像が、ここ数日の間にTwitterで話題になっています。この石像、製作者も製作意図もモデルもわからないばかりか、2011年に出現してから徐々に大きくなり続けて今の形になったそう ... «ねとらぼ, févr 15»
4
北陸新幹線鳥瞰絵巻 高崎~金沢345.4km
2015年3月14日、北陸新幹線長野~金沢間が延伸開業します。 ... さらに付録には地図研究家・今尾恵介氏による、ルートの高低差などが一目瞭然の手書き縦断面図や路線解説、全駅データや配線 ... 作品に『多摩川散策地図』『天竜川散策絵巻』『ちくまがわ«信濃毎日新聞, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ちくま‐がわ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/chikuma-kawa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur