Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ちくり" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ちくり EN JAPONAIS

ちくり
tikuri
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ちくり EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ちくり» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Accusation interne

内部告発

Une accusation interne (sans Koku Hatsu) signifie qu'une personne à l'intérieur de l'organisation (entreprise) informe les régulateurs externes externes (tels que les régulateurs) et les médias pour informer les organismes de réglementation externes (tels que les régulateurs) et les pressions d'actes répréhensibles ou frauduleux (comme les violations des lois) C'est un acte à saisir. Les scandales et la dissimulation des organisations sont souvent clarifiées par cette accusation interne. Le compte anonyme de Clearstream est un exemple mondial accusé à l'interne. Dans de nombreux cas, nous divisons le mot «interne» en «audit» au sein de l'entreprise et «accusation interne» à l'extérieur de l'entreprise (médias de masse, bureau du gouvernement, etc.). En ce qui concerne le premier, certaines entreprises font des systèmes de reporting interne comme un moyen pour la gestion d'apprendre des fraudes et des scandales dans les succursales et autres sites. Cependant, sous le seul système, les accusations internes ne fonctionnent pas comme prévu. En plus de la conception institutionnelle, afin de recommander des poursuites, il est nécessaire de réformer la conscience par l'éducation des employés. ... 内部告発(ないぶこくはつ)とは、組織(企業)内部の人間が、所属組織の不正や悪事(法令違反など)を、外部の監督機関(監督官庁など)や報道機関へ知らせて周知を図る行為である。組織の不祥事やその隠蔽は、この内部告発によって明らかになるケースが多い。クリアストリームの匿名口座は内部告発された世界的事例である。 なお、社内の監査部門に対して行われるそれを「内部『通報』」、企業外部(マスメディアや役所等)に対して行う「内部『告発』」と言葉を分ける場合も多い。前者について、経営陣が支店等現場での不正や不祥事を知る手段として、内部通報の制度を作る企業もある。だが、制度だけでは内部告発は設計意図どおりには機能しない。告発を勧めるためには、制度設計の他にも社員教育による意識の改革が必要となる。...

définition de ちくり dans le dictionnaire japonais

Chikuri [adjoint] sama comme une seule aiguille poignardée avec une pointe acérée. De plus, je ressens une telle douleur. C'est comme stimuler le coeur des deux personnes. ちくり [副]1 針のように先のとがったもので刺すさま。また、そのような痛みを感じるさま。2 人の心を刺激するような物言いをするさま。
Cliquez pour voir la définition originale de «ちくり» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ちくり


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ちくり

ちく
ちくま‐がわ
ちくま‐し
ちくまがわのスケッチ
ちくよう‐し
ちくよう‐せき
ちく
ちくら‐が‐おき
ちくら‐の‐おきど
ちくら‐もの
ちくり‐ちくり
ちくりょく‐き
ちくりん‐しょうじゃ
ちくりん‐じ
ちくりん‐の‐しちけん
ちくりんしょう
ちく
ちくるい‐め
ちくれんぎん‐ほうこく
ちくわ‐ぶ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ちくり

いなむし‐おくり
いらか‐づくり
いりもや‐づくり
いんろう‐じゃくり
うす‐づくり
うちむろ‐づくり
うで‐まくり
うま‐ざくり
うめちゃ‐づくり
お‐くり
お‐つくり
おお‐づくり
おおとり‐づくり
おおやしろ‐づくり
くり
おし‐おくり
おっかな‐びっくり
おの‐づくり
おみき‐どくり
かお‐づくり

Synonymes et antonymes de ちくり dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ちくり»

Traducteur en ligne avec la traduction de ちくり à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ちくり

Découvrez la traduction de ちくり dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ちくり dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ちくり» en japonais.

Traducteur Français - chinois

Chikuri
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Chikuri
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Chikuri
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Chikuri
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Chikuri
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Chikuri
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Chikuri
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Chikuri
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Chikuri
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Chikuri
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Chikuri
180 millions de locuteurs

japonais

ちくり
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

치 크리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Chikuri
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Chikuri
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Chikuri
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Chikuri
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Chikuri
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Chikuri
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Chikuri
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Chikuri
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Chikuri
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Chikuri
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Chikuri
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Chikuri
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Chikuri
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ちくり

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ちくり»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ちくり» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ちくり en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ちくり»

Découvrez l'usage de ちくり dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ちくり et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
尊墨・直張り脳髄 - 56 ページ
中尾安由美 長く続くのよ』いわ。でないとあのぎらぎらした街も潰れて壊れてしまうでしよう。途方もない毎日はわりと『ああ、もう朝なのね。外壁が崩れてゆくわ。さあもう眠らなきや。休んでおかなきやいけな数の針が刺激する。ちくりちくりちくりちくりちくりちくり顔を ...
中尾安由美, 2003
2
下野の昔話 - 77 ページ
そんでそれあ、「腹が痛い、腹が痛い」て、やつぱりそのお嬢さんもころんがつてるちゆわげだ。とながに、えをしたんだつて。たどごろが、だの、いい美人がいぐらも通るつて。あの女に針ぷつてやつべど思つて、ちくりちくりこうまじねこんだまず東京のほうへふつ ...
谷本尚史, 1978
3
Dai jiten - 第 2 巻 - 2834 ページ
ちくりん I じ(竹林寺) ^法苑珠林デ、叉別一一云フ終南山大秦繳ー 1 ァクタ寺。處觀ノー初年或人が蜜ヲ採リ 1 】山-入リ、,茈寺ノ前 1 ー行-ソタ畤、見レパ、竹林かァリ、其中ノ 1 本チ伐クテ一節ノ間一一蜜チ入レタ所、凡ソ玉舛程チ盛リ得タトノ簿 2 レちくりん I じ( ...
Binyō Yamada, 1912
4
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 52 ページ
たけや竹返】たけがえし竹里館】ちくりかん竹麦魚】ほうぼう竹使符】ちくしふ竹具足】たけぐそく:竹取】たかとリ竹取物語】たけとりものが竹取物語抄】たけとりものがたりしょう竹取翁】たけとりのおきな竹取翁物語】たけとりのおさなのものがたり竹取翁物語解】たけと ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
5
日本語オノマトペ辞典: 擬音語・擬態語4500 - 282 ページ
小野正弘, 2007
6
擬声語擬態語慣用句辞典
苦幻諒対苦・幸田抵件) )ちくりと少し、ちょっと刺して。 且吹かむ亡 I ぞ、未むと十 二七 O (ちくりとやる)針たどの、先のとがった物で、突いたり刺したりする。急所を突いて非推する。(頭が茄い五商問頗では、「欧州は京都の某干屋みたい」つまり、予定尺を売って ...
白石大二, 1982
7
江戶時代語辞典 - 843 ページ
0 み、千座様のにじり害にて調法人と馳走され」 V 北華通情(寛政六)「鍵仲の陶斎 I?なだすみちくら流は大半が手跡なるベく、灘住の 1115 やうは: 6 による酒屋ならん」ちくり少し。ちょっと。ザ犬子集(寛永一 0 〕九「月はちくりと萩にうつろふ」罗世間 31 気質(明和 ...
潁原退藏, ‎尾形仂, 2008
8
365日のベッドタイム・ストーリー: 世界の童話・神話・おとぎ話から現代のちょっと変わったお話まで
部屋にもどると、愛犬が駆け寄ってがある日のこと、狩りでまったく獲物がとれなかったので、ひ指輪がちくりと刺すことはまったくありませんでした。ところそれからしばらくは、王子は行い正しくすごしていたので、手の上にはたしかに本物の指輪が残っているので ...
クリスティーヌアリソン, 2005
9
漱石・全小説
と云うものは、刺されたなと思いながらも、針の事を忘れるほどにうっとりとなると、また一つ、ちくりとやられた。今度は大きな眼を開いた。ところへまたちくりと来た。おやと驚く途端にまたちくりと刺した。これは大変だとようやももあたりからだじゅうく気がつきがけ ...
夏目漱石, 2013
10
噺本大系 - 第 3 巻 - 13 ページ
武藤禎夫, 岡雅彥 くらな X げそとがハなし、ちくりん^ -ちんりくりん、さ 7 二一休立ておとられける。君がこぬとてまくらがしろか、まされつ、うたふつまふ(八ォ)つ、をんぎょくなかば也。候、一つまいれ、我等もたへ中さんとて、たがひにさいつてさびしく候、きのふさる ...
武藤禎夫, ‎岡雅彥, 1976

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ちくり»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ちくり est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
広島にテークアウトの揚げ春巻き専門店 老舗中華料理店が新業態
広島・中央通りに7月21日、テークアウトの揚げ春巻き専門店「チャイナクレープ 中華惣菜工房 竹琳(ちくりん)」(広島市中区新天地、TEL ... 同店は、竹琳フードサプライズ(佐伯区五月が丘)が運営する中華料理店「竹琳(ちくりん)」(八幡2)の2号店。開店20周年 ... «広島経済新聞, août 15»
2
焼き肉における「それだけはやめちくり」というアクションランキング―1位 …
焼き肉における「それだけはやめちくり」というアクションランキング―1位「肉を一度に大量に焼く」. 2015/7/20(月)14:10 マイナビスチューデント マイナビスチューデント. 「鍋奉行」ならぬ「焼き肉奉行」のような人っていますよね。肉の焼く順番や焼き方に厳しく、 ... «ニコニコニュース, juil 15»
3
【プロ野球】 阪神初の対外試合で若手「期待はずれ」 トラ総帥ちくり
阪神の今季初の対外試合は物足りない内容となった。目立った選手も少なく、日本ハムとの練習試合に1-3で敗戦。和田監督は「若手もいろいろと感じるところもあっただろうから、次につなげてもらいたい」と奮起を促した。 先発ローテーションの5、6番手入りを ... «産経ニュース, févr 15»
4
元NHKキャスターの投稿が波紋
そんな中、東海氏は「経験上、アニメアイコンで変ちくりんなハンドルネームの人でまともな意見見たことないわ。炎上させようと集団で絡んでくるのもそういうアイコンの比率が非常に高い」と、やり取りしたユーザーを揶揄するかのような投稿をしたのである。 «livedoor, juil 14»
5
大御所・ビートたけしが、独走中の島田紳助をちくり! ダウンタウンは …
大竹親子を攻撃する後輩の紳助にちくりと皮肉を放ち、対立する両陣営を牽制したと見られているのだ。 お笑い界では、紳助派の筆頭と見られていた松本人志が、ビートたけしとの番組共演に積極的な発言を行っており、浜田雅功もビートたけしとドラマでの共演を ... «livedoor, nov 10»
6
コーヒー大福 妙ちくり
伊勢崎にある「妙ちくりん」のコーヒー大福です。 最近では生クリーム入りのどらやきや大福を見かけるようになりましたが、この妙ちくりんのコーヒー大福を伊勢崎出身の人にもらったのはずいぶん前になります。初めて見たときは和菓子なのにコーヒー&生 ... «エキサイト: ニュース, mai 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ちくり [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/chikuri>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur