Signification de "ちくりん‐の‐しちけん" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE ちくりん‐の‐しちけん EN JAPONAIS

ちくり	ん	‐	の	‐	し	ち	けん
tikuri	n		no		si	ti	ken

QUE SIGNIFIE ちくりん‐の‐しちけん EN JAPONAIS

définition de ちくりん‐の‐しちけん dans le dictionnaire japonais

Shiken de Tsukurin 【Sept Kenbuns de la forêt de bambou】 Sept personnes isolées dans le bosquet de bambou pour éviter la solitude \u0026 thinsp (poussée) \u0026 Thinsp; · ___ ___ ___ 0 chosesp; \u0026 # x5D46; 康 \u0026 thinsp; ___ ___ ___ ___ 0 chosesp ___ ___ ___ 0 (Ryugui) \u0026 thinsp; · Han Han \u0026 thinsp; (Genki) \u0026 thinsp; Au Japon, il a été repris comme un thème de la peinture désastre au début des temps modernes.

ちくりん‐の‐しちけん【竹林の七賢】 中国晋代に、俗塵 (ぞくじん) を避けて竹林に集まり、清談を行った七人の隠士。阮籍 (げんせき) ・嵆康 (けいこう) ・山濤 (さんとう) ・向秀 (しょうしゅう) ・劉伶 (りゅうれい) ・阮咸 (げんかん) ・王戎 (おうじゅう) をいう。日本では、近世、障屏画の主題として取り上げられた。

TRADUCTION DE ちくりん‐の‐しちけん

Découvrez la traduction de ちくりん‐の‐しちけん dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de ちくりん‐の‐しちけん dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ちくりん‐の‐しちけん» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 竹林Shichiken
• Traducteur Français - espagnol: Shichiken del bosque de bambú
• Traducteur Français - anglais: Shichiken of bamboo forest
• Traducteur Français - hindi: बांस के जंगल की Shichiken
• Traducteur Français - arabe: Shichiken من غابة الخيزران
• Traducteur Français - russe: Shichiken из бамбукового леса
• Traducteur Français - portugais: Shichiken de floresta de bambu
• Traducteur Français - bengali: বাঁশ বনের Shichiken
• Traducteur Français - français: Shichiken de la forêt de bambou
• Traducteur Français - malaisien: Shichiken hutan buluh
• Traducteur Français - allemand: Shichiken der Bambuswald
• japonais: ちくりん‐の‐しちけん
• Traducteur Français - coréen: 죽림 의しちけん
• Traducteur Français - javanais: Shichiken saka alas pring
• Traducteur Français - vietnamien: Shichiken rừng tre
• Traducteur Français - tamoul: மூங்கில் காட்டின் Shichiken
• Traducteur Français - marathi: बांबू वन Shichiken
• Traducteur Français - turc: bambu ormanı Shichiken
• Traducteur Français - italien: Shichiken di foresta di bambù
• Traducteur Français - polonais: Shichiken Bambus lesie
• Traducteur Français - ukrainien: Shichiken з бамбукового лісу
• Traducteur Français - roumain: Shichiken de padure de bambus
• Traducteur Français - grec: Shichiken του μπαμπού δάσος
• Traducteur Français - afrikaans: Shichiken van bamboes bos
• Traducteur Français - suédois: Shichiken av bambuskog
• Traducteur Français - norvégien: Shichiken av bambus skog

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ちくりん‐の‐しちけん»

Découvrez l'usage de ちくりん‐の‐しちけん dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ちくりん‐の‐しちけん et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

知らないと恥をかく！　社会人なら知っておきたい4冊セット:

(例)お互い竹馬之友と呼び合っていた幼なじみの親友が亡くなって、祖父はさすがにこのところ元気がない。(類】幼馴染ちくりん(の)しちけん竹林七賢竹林の七賢人、玩籍・就出康・山清・向秀・劉倫市・王戒・玩威の七人の隠子をいう。世魔を避けて竹林に遊び、老 ...

ISM Publishing Lab., 2015

画道集 - 86 ページ

畫逍集二:四もミモぅをくのさいうモちくりよくはせう 31 おもを求む。佾屋左右、疎 ... 八十六)詩文常じこゑあるひいは 5 んすゐぼくざないまつまびらあるひくわんしんざうづ時に聲あり。 ... みミめて乙ざんさんせうづミなすみぎこのづちくりんしちけんくわけいざうすき 5 .

滝精一, 1938

中国詩境の旅

艦・離 C )しようこうあに在り「(紹興・菜の花の道)うしようえんらんてい曲水流陽の宴(紹興・蘭亭)かく えん園でん田のきよ居. 覧やさ→い _ ごさん」南の優しい春景(抗州・呉山)ちくりんしちけんかいけい竹林の七賢(紹興・会稽の山河) )ひやくそうえん魯迅の疫せた ...

森本哲郎, 2005

「三国志」軍師34選

こゝつり調康(二二三~二六二年)あざなしゅくやしょうこくちつげんせきちくりんしちけんさんだっ字は叔夜。誰国鍾の人。院籍とともにいわゆる「竹林の七賢」の中心的な存在とされる。司馬氏の墓奪あらわが露になってきた魏の末期において丶鋭い論調によって偽善 ...

渡邉義浩, 2008

畫道集 - 15 ページ

二人手を打つて大笑し、道を論じて道-途の遠きことを忘-れしといふ故事あり 0 もミモうをくのさいうモちくりよくはせうさュおもまたこじたけあいいつたんゅゑを求む。佾屋左右、 ... み 2 めて「ざ/しさんせうづ 2 なすみぎこのづちくりんしちけんくわけいざ- . . 'すきミころ ...

Seiichi Taki, 1938

世界美術大全集: 東洋編 - 第 18 巻 - 139 ページ

I 』間'八" '〜^〜リ竹簡『饿礼』ら:かん' 'ぎらい』 2 130-竹雀双^図ちくじやくそうとず 5 107,竹石柒禽^軸ちくせきしゆうきんずじく 7 123,竹石図軸ちくせさずじくく管道昇〉 7 ... 軸ちくりんさんすいずじく 6 171 竹林七賢,栄啓期 I ズ I ちぐ)んしちけん,えいけいきず 3 13.

高濱秀, ‎小学館, ‎岡村秀典, 2001

傍訳漢文シリ-ズ史伝 - 198 ページ

山港は、むかし魏から晉にかけての時代に生きて、稽康^阮籍.阮箱の兄の子阮咸,向秀,王戎,劉伶と互いに友としてっきあっていた。? ?竹林七賢一。ちくりんしちけんご 5 竹林の七賢と号す。(竹林の中で酒を飲み、清莰を事としていたので)竹林の七賢とょんでいた ...

中里義夫, ‎河村廣道, ‎赤塚忠, 1972

国立故宮博物院案内 - 232 ページ

直径 14.7 じはしちけん本件彫刻は、竹林の七賢(南北朝時代の賢人)の逸話を筆立ての題材に用いたもので、限られた竹の厚さの中に遠近法を取り入れた陰陽立体彫りで見事に深い竹林の奥行きを彫り上げている。げんせきけいこうさんとうおうじゅうりゅうれい ...

清水仁, 2006

躍動する中世 - 第 5 巻 - 366 ページ

隠通の場だった竹林七人の賢人が俗世間を避けて竹林ちくりんしちけんじん構さほ描いた「構毛賢人図展風』(左隻)。作者の雪村は、東国を中心に幅広く活躍した画僧で、雪舟に私淑したという。 ・笠松宏至「徳政令」岩波新書、. 366 代と表現できるであろう。

五味文彦, 2008

故事成語辞典 - 325 ページ

ちくりんしちけん竹林の七賢〔竹林七賢〕 11 風流を語りあうために、集まつた人。 2 隠者のこと。 1 『世説新語』任誕篇に、「晋のとき、世俗を避け、竹やぶの中に隠れて、老子ゃ荘子の思想を学び、自然と詩と は、ただ一つの修養の工夫である ことの成果である。

山田勝美, 1981