Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ちくぜん‐びわ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ちくぜん‐びわ EN JAPONAIS

ちくぜんびわ
tikuzenbiwa
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ちくぜん‐びわ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ちくぜん‐びわ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ちくぜん‐びわ dans le dictionnaire japonais

Tsukasen Biwa 【Chikuzen biwa】 Meiji 20, Hakata, Tachibana Tomosho et Thinsp; (Tachibana) \u0026 Thinsp; Tsurusaki Kenji \u0026 Thinsp; (Tsurusaki Kenzo) \u0026 Thinsp; Biwakaku créé par Yoshida Takko, et utilisé pour cela Instruments Basé sur le prêtre aveugle de Chikuzen, biwa, Satsuma \u0026 thinsp (Satsuma) \u0026 thinsp, il a été réalisé en référence à la musique biwa et shamisen. Les instruments sont un peu plus petits que Satsuma biwa, jouant avec la répétition \u0026 thinsp, avec quatre cordes ou cinq cordes et cinq colonnes \u0026 thinsp; (thru) \u0026 thinsp; Aujourd'hui, la lignée de Tachibana Tachibana (Asahi \u0026 thinsp; (kyoku) \u0026 thinsp;) est florissante. Chikushi Biwa. ちくぜん‐びわ【筑前琵琶】 明治20年代、博多で橘智定 (たちばなちじょう) ・鶴崎賢定 (つるさきけんじょう) ・吉田竹子が創始した琵琶楽、およびそれに用いる楽器。筑前の盲僧琵琶をもとに、薩摩 (さつま) 琵琶と三味線音楽を参考に作られた。楽器は薩摩琵琶よりやや小さく、4弦または5弦を張り五柱 (じゅう) を設けて撥 (ばち) で奏する。今日、橘智定(旭翁 (きょくおう) )の系統が栄えている。筑紫琵琶。

Cliquez pour voir la définition originale de «ちくぜん‐びわ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ちくぜん‐びわ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ちくぜん‐びわ

ちくすい‐にち
ちくせい
ちくせい‐し
ちくせき‐リング
ちくせきがた‐ほうそう
ちくせつ‐にんじん
ちくせんじょい‐れい
ちくぜん
ちくぜん‐
ちくぜん‐の‐くに
ちくそう‐せっき
ちくぞう‐かへい
ちくでん
ちくでん‐き
ちくでん‐ち
ちくとう‐ぼくせつ
ちくどの
ちくにょう‐ぶくろ
ちくのう‐しょう
ちくはく‐かい

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ちくぜん‐びわ

あい‐か
あい‐
あいか
あか‐がし
あか‐が
あか‐でん
あかい
あかせが
あかびら‐か
あかめ‐がし
あから‐がし
あが‐が
あがつま‐が
あがの‐が
あき‐が
あくい‐が
あくた‐が
びわ
けっこん‐ゆびわ
ニーベルングのゆびわ

Synonymes et antonymes de ちくぜん‐びわ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ちくぜん‐びわ»

Traducteur en ligne avec la traduction de ちくぜん‐びわ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ちくぜん‐びわ

Découvrez la traduction de ちくぜん‐びわ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ちくぜん‐びわ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ちくぜん‐びわ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

筑前琵琶
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Chikuzen Biwa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Chikuzen Biwa
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Chikuzen Biwa
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Chikuzen بيوا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Тикудзэн Бива
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Chikuzen Biwa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Chikuzen BIWA
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Chikuzen Biwa
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Chikuzen Biwa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Chikuzen Biwa
180 millions de locuteurs

japonais

ちくぜん‐びわ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

지쿠 젠 비파
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Chikuzen Biwa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Chikuzen Biwa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Chikuzen பிவா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Chikuzen Biwa
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Chikuzen Biwa
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Chikuzen Biwa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Chikuzen Biwa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Тікудзен Бива
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Chikuzen Biwa
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Chikuzen Biwa
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Chikuzen Biwa
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Chikuzen Biwa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Chikuzen Biwa
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ちくぜん‐びわ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ちくぜん‐びわ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ちくぜん‐びわ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ちくぜん‐びわ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ちくぜん‐びわ»

Découvrez l'usage de ちくぜん‐びわ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ちくぜん‐びわ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
日本伝統楽器小辞典 - 215 ページ
郡司すみ, 2006
2
筑前琵琶物語: 初代橘旭翁伝 - 160 ページ
... と名乗り、隠居の身となる旨、銃いて一般に発表されこの結果、長子一定氏を筑前琵琶宗家第二世と為し、橘智定の名義と家督、 ... けいじかますますますごせいこうがしたてまつりそろしかるにちじょうぎおいおいろうねんおょびそろつきこんばんちくぜんびわそう ...
大坪草二郎, ‎白根孝美, 1983
3
日本古典音楽文献解題 - 255 ページ
筑前琵琶の曲、一八曲の詞章集で、頭注の形で辞解を施すほか、各曲ごとに、その曲が描く世界の背景を記す。菊判一四二頁。(蒲生郷昭)ちくぜんびわせいさくぎじゅつちょうさほうこくしょ筑前琵琶製作技術調査報告嘗楽器としての筑前琵琶の詳細な製作記録。
岸辺成雄, ‎岸辺成雄博士古稀記念出版委員会, 1987
4
日本歴史大辞典 - 第 12 巻 - 64 ページ
3 5 垣元きちんぜんのくにぶんかはちねんほなみぐんいつき筑前國文化八年穗波郡一揆: ^ば 5 お^おは筑前国(禰閨県)穂波郡平恒村 ... ちくぜんびわ筑前琵晋奈良時代から苣僧が琵琶に合わせ地神経を唱え、五毅豊穰を祈る盲僧琵琶(のちの荒神琵琶)が九州 ...
奈良本辰也, ‎河出書房, 1958
5
日本歴史大辞典 - 第 6 巻 - 568 ページ
おっそ筑^ ^宽文-良享越訴^ ^い 31 六六三,六四(宽文三霧四)年のころ、筑前国(視岡#〕太宰府天满宮^の農民が村投入を相手に結東し、その目的を遠した。#享年関(一六八四—八八) ... 檜 8 元きちくぜんびわ筑前琵琶奈良時代から盲僧が琵琶に合わせ地神経 ...
河出書房新社, 1985
6
国史大辞典 11(にた-ひ) - 1106 ページ
1 阮咸ーけんかん) 1 五絃琵琶一ごげんびわ)一さつまびわ) 1 筑 5118 ;琶(ちくぜんびわ) 10 せ琵琶(もうそうびわ) 11 田辺 33 酸修^ !、平 28 次構成^解说その音楽の桑—』(日本コ 0 ムビア) (蒲生鄉昭)おいろ 86 鳥の 8 !ーまひわ)の羽の色。やや茶味のある黄 ...
国史大辞典編集委員会, 1997
7
よくわかる日本音楽基礎講座: 雅楽から民謡まで - 130 ページ
... 平家琵琶へいけびわ平家琵琶薩摩琵琶さっまびわ薩摩琵琶錦琵琶にしきびわ錦琵琶筑前琵琶ちくぜんびわ筑前琵琶細掉三味線ほそざおしゃみせん長唄、小唄、山田流筝曲など用いられる種目によって形状などがそれぞれ異なる三味線中掉三味線ちゅうざお ...
福井昭史, 2006
8
平家物語と琵琶法師 - 37 ページ
正倉院のものには五絃というめずらしい例もある。なかには撥のあたる面に、ヤシの木の下でラクダにのつてびわをひく人物を描いたものがあり、この楽器の伝来の源流をしのばちくぜんさつませている。後世にびわ法師のひいたいわゆる平家びわは、いまの筑前 ...
むしゃこうじみのる, 1957
9
国語に入った梵語辞典: 略称国梵辞典 - 150 ページ
ちくぜん-びわ筑前琵琶】〔漢十梵(琵琶ミ, ^ )〕琵琶の一種。また、その歌曲.棹は比皎的長く、四弦または五弦を張り、五柱を設け、撥で弾奏する。音調高く、且弾奏上に変化あり、薩摩琵琶に比べて哀婉優美。筑前博多の人、橘智定(旭翁)が、薩摩琵琶と三味線 ...
平等通照, 1978
10
澪標 - 132 ページ
... 言葉に興味を持ったのも、そ「うどんげの花咲く時ぞ来たりけり」や、「千里を駆くるおおとりであった。張りのある声で、とりわけ詩吟のよくとおる声が、内心私の自慢「トンチン,トチチリ,シャン」の口弾きをいつも聞いて育った。母は若いころちくぜんびわを弾いた。
佐藤寿, 2004

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ちくぜん‐びわ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/chikusen-hiwa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur