Signification de "ちんしゃく‐にん" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE ちんしゃく‐にん EN JAPONAIS

ちん	しゃく	‐	に	ん
tin	syaku		ni	n

QUE SIGNIFIE ちんしゃく‐にん EN JAPONAIS

définition de ちんしゃく‐にん dans le dictionnaire japonais

Dix mille yens [Locataire] L'emprunteur qui est la partie au bail.

ちんしゃく‐にん【賃借人】 賃貸借の当事者である借り主。

TRADUCTION DE ちんしゃく‐にん

Découvrez la traduction de ちんしゃく‐にん dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de ちんしゃく‐にん dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ちんしゃく‐にん» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 承租人
• Traducteur Français - espagnol: arrendatario
• Traducteur Français - anglais: Lessee
• Traducteur Français - hindi: पट्टेदार
• Traducteur Français - arabe: مستأجر
• Traducteur Français - russe: арендатор
• Traducteur Français - portugais: locatário
• Traducteur Français - bengali: ইজারাদার
• Traducteur Français - français: preneur à bail
• Traducteur Français - malaisien: pemajak
• Traducteur Français - allemand: Mieter
• japonais: ちんしゃく‐にん
• Traducteur Français - coréen: 임차인
• Traducteur Français - javanais: lessee
• Traducteur Français - vietnamien: người thuê
• Traducteur Français - tamoul: குத்தகைதாரர்
• Traducteur Français - marathi: भाडेपट्टादेयी
• Traducteur Français - turc: kiracı
• Traducteur Français - italien: locatario
• Traducteur Français - polonais: dzierżawca
• Traducteur Français - ukrainien: орендар
• Traducteur Français - roumain: chiriaș
• Traducteur Français - grec: μισθωτής
• Traducteur Français - afrikaans: huurder
• Traducteur Français - suédois: hyrestagaren
• Traducteur Français - norvégien: leietaker

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ちんしゃく‐にん»

Découvrez l'usage de ちんしゃく‐にん dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ちんしゃく‐にん et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

賃借人

賃借人1 奥付1 奥付2 目次 1.表紙 2. 3. 4. 賃借人(1)賃借人【ちんしゃくにん】賃貸借契約によって建物などを有償で「借りている人」のこと。タダで借りている人は「賃借人」ではない。貸している側(家主・オーナー)は賃貸人(ちんたいにん)であるが、ときどき賃貸人と ...

All About 編集部, ‎平野雅之, 2012

ヨコ組・3秒訳六法: - 166 ページ

第 610 条(減収による解除)令 3 秒訳令 2 年以上賃料を稼げない?自然災害のためなら、契約解除だ!ぜんじょうばあいどうじょうちんしゃくにん 0 !前条の場合において、同条のな借人ふかこうりょくひっづねんいは、不可抗力によって引き続き 2 年以じょうちんりょう ...

水田嘉美, 2007

CD・わかる六法民法物権: - 69 ページ

第 313 条(不動産賃貸の先取特権の目的物の範囲)の土地の賃貸人の先取特権は、その土地またはその利用のための建物に備え付けられたどうさんとちりょうきょうどうさんおょちんしゃくにんせん動産、その土地の利用に供された動産及び賃借人が占有する ...

尾崎哲夫, 2005

不動産教科書 宅建 完全攻略ガイド 2013年版 - 128 ページ

民法の賃貸借は、賃貸人と賃借人が対等の立場であることを前提にしている。しかし、実際には、賃借人は経済的弱者である場合が多いため、借地借家法が制定されている。借地借家法の詳細は、19、20章で扱うことにするが、ここでは借地借家法を前提とする ...

ヒューマンアカデミー, 2012

不動産教科書 宅建 出る!出る! 用語集 740 - 164 ページ

てんしゃくにん転借人【民法】重要度 賃借人から賃借した者(又貸しを受けた者)転借人と賃借人との間では、賃貸借関係が成立する。賃貸人○一> ○賃借人○転借人てんたい転貸【民法、借地借家法】重要度賃借物を又貸しすること賃借人 B が ...

竹原健, 2012

ちょっと待った!! 大家さん! その敷金そんなに返す必要はありません!! - 7 ページ

賃貸借契約書(以下:契約書)の敷金の条項をよく見てください。「甲(ちんたいにん賃貸人)は、本物件の明渡しがあったとき○ ○ ○○○○○○○○○○○は、遅滞なく○ ○○ ○、敷金の全額を無利息で乙(ちんしゃくにん賃借人)に返還しなければならない」と書い ...

大谷郁夫, 2012

自作農創定と農業問題 - 41 ページ

少しばかりお〜れるとすぐに土地を返せとやつたかこ 3 くれ、 7 すことちかへ二小作人と小作法有効鞏固ならしむ-へし I これが小 ... 關して賃借人は賃貸人に對し契約又は慣習によつて定まゥた時期にこ 3 くれ 3 くわんちんしゃくにんらんたいにんたいけいやく^たく ...

和田叡三, 1929

有斐閣法律用語辞典 - 979 ページ

ちんしゃくけん【貢借権】貸貸借契約に基づき、その目的物を使用、収益する賃借人の権利。民法では債権として位置付けられているが、借地借家法、農地法により、権利の内容が物権化している場合がある。』貨借権の物権化ちんしゃくけんの-ぶつけんか【貢惟権 ...

法令用語研究会, 2000

逆引き熟語林 - 893 ページ

公用人こうようにん使用人しょうにん商業 8 用人しょうぎょうしようにん側用人そばようにん御用人ごようにん御側御用人おそばご ... にん店借り人たながりにん貢借人ちんしゃくにん家人けにん借家人しゃくやにん御家人ごけにん挙人こにん 8 挙人せんきょにん被; ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

法律大辞典 - 835 ページ

(一七年大政官一○競布達)せんばくちんしゃくにん C 船舶賃借人 D 船舶を賃貸借の目的物としたる場合に於ける借主を、舶賃借人と云ふ、従て民法に於ける賃借人と、大鶴に於て共法律関係同一なるも、少しく異る戦なきにあらず、即ち、○船舶の賃貸借は、 N ...

渡部万蔵, 1907