Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ひこく‐にん" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ひこく‐にん EN JAPONAIS

こく
hikokunin
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ひこく‐にん EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ひこく‐にん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ひこく‐にん dans le dictionnaire japonais

Hikokun [Défendeur] Une personne qui a été poursuivie comme une affaire criminelle soupçonnée d'être soupçonnée d'être un crime. [Supplémentaire] Dans le premier procès de procès civil et litige administratif, la partie du côté de qui l'action a été déposée est appelée «défendeur». ひこく‐にん【被告人】 刑事訴訟で、犯罪の嫌疑が十分であるとして公訴を提起された者。 [補説]民事訴訟・行政事件訴訟の第一審では、訴えられた側の当事者を「被告」という。

Cliquez pour voir la définition originale de «ひこく‐にん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ひこく‐にん


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ひこく‐にん

ひこうかい‐しんりてつづき
ひこうき‐ぐも
ひこうきんしゃだっしゅ‐ざい
ひこうけん‐にん
ひこうしき‐アプリ
ひこうしき‐サイト
ひこうせい‐びえん
ひこうそく‐めいぼしき
ひこうぞう‐ぶざい
ひこうむいんがた‐どくりつぎょうせいほうじん
ひこさん‐ごんげん
ひこさん‐じんぐう
ひこさんごんげんちかいのすけだち
ひこ
ひこね‐し
ひこね‐じょう
ひこね‐びょうぶ
ひこばえ
ひこひめしき
ひこほほでみ‐の‐みこと

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ひこく‐にん

あいさつ‐にん
あずかり‐にん
あずけ‐にん
あそび‐にん
あん‐にん
あんない‐にん
‐にん
いち‐にん
いん‐にん
いんが‐にん
く‐にん
く‐にん
ばいしゃく‐にん
ひそうぞく‐にん
ひゃく‐にん
ふかく‐にん
く‐にん
むそく‐にん
く‐にん
く‐にん

Synonymes et antonymes de ひこく‐にん dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ひこく‐にん»

Traducteur en ligne avec la traduction de ひこく‐にん à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ひこく‐にん

Découvrez la traduction de ひこく‐にん dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ひこく‐にん dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ひこく‐にん» en japonais.

Traducteur Français - chinois

被告受伤男子
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

acusado hombre herido
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Defendant injured man
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रतिवादी घायल आदमी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المتهم شينوبو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ответчик раненый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

réu homem ferido
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রতিবাদী Shinobu
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Partie défenderesse blessés homme
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pejalan kaki
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Beklagter verletzte
180 millions de locuteurs

japonais

ひこく‐にん
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

피고 닌
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

didakwa Shinobu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bị cáo bị thương người đàn ông
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிரதிவாதி Shinobu
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रतिवादी Shinobu
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Davalı Shinobu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

convenuto ferito uomo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pozwany ranny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

відповідач поранений
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

inculpatului răniți om
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καθού τραυματία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verweerder beseerde man
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Svarande skadade mannen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tiltalte skadet mann
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ひこく‐にん

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ひこく‐にん»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ひこく‐にん» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ひこく‐にん en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ひこく‐にん»

Découvrez l'usage de ひこく‐にん dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ひこく‐にん et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
伊藤痴遊全集 - 182 ページ
吾々の心事の高潔なることは、何れ後サ^しひ^ねれ/ ^ ^40^し X15 - V ろん 9 ^世になって、知る人も、あるであらうから、吾々は、一切の成行を、自然に任せて、. 1 論はせぬことに、決めた。何かくひこくにんしよくんも7 !&.1^-5 い 2 -よふくざい,みな 1 -せつしよく ...
伊藤痴遊, 1930
2
行政書士教科書 行政書士 出る!出る!用語集 987 - 306 ページ
ひぎしゃけんり被疑者の権利【憲法】重要度犯罪を行った疑いがある人に保障される権利憲法は、被疑者(犯罪の嫌疑を ... 関連語被告人の権利ひこくてきかく被告適格【行政事件訴訟法】重要度取消訴訟の被告とする対象のこと従前は、処分の ...
竹原健, 2012
3
刑事裁判と民事裁判の違い
その後、検察官によって刑事裁判にかけられると、一般に「被告」と呼ばれるようになりますが、正しい法律用語は「被告人」です。被告人を裁判にかける役目の人を検事とか検察官といいます。被告人には弁護人がつき、弁護人には資格を有する弁護士が就任し ...
All About 編集部, ‎酒井将, 2013
4
不思議な犯罪の話: - 103 ページ
こだいかんべん 1 へも 4 のんはん^でんちんひ:くにんせん、 1 ^や?ひ: ,、にん 18 いていをわ匸くしタ 1 にんや 3 や V おさ、|ゥィスキ—を五杯飲んだだけで御座いますよ」,證人の巡査、「被告人は非常にはい 8 ?一ざ 17.9 」んじゅんさひこくにんひ&やゥ X 4 くら 4 の ...
大森洪太, 1926
5
ヨコ組・3秒訳六法: - 22 ページ
第 37 条[刑事被告人の権利]令 3 秒訳令あるべき刑事裁判は?公平な裁判所の公開法廷で、迅速に! 1 すべて刑'お^件においては、被お人は、公平な裁判辧の迅速な公開裁判を受ける権利をも'する。しんもん 4 かいじ中うぶん 4 た審 1 ! 1 |する機&を充分に与え ...
水田嘉美, 2007
6
ぶんこ六法トラの巻刑事訴訟法 - 260 ページ
陪審員制度と同じだと思っている人も多く、扱う裁判がどのようなものかもあまり知られていません。 ... 名が基本) 1—1 検察官被告人(弁護人)裁判員制度羞^^ 1 裁判官― ~ ^ V 場合により検察官被告人「^^'^ 13、(弁護人)裁判員 4 名」令市民が麥加する裁判令 ...
三修社編集部, 2008
7
酒井被告にみる薬物依存の闇
酒井被告にみる薬物依存の闇(1)文章:志田玲子(All About「よくわかる時事問題」旧ガイド)検察の起訴に「育ての親」は. ... 専門家曰く、「若い時に身近な人との別れのような『傷心体験』をした人は、自分を受け入れてくれる人を求めて依存する傾向が強い」(日本 ...
All About 編集部, 2013
8
中教ワーク日本文教出版公民 - 52 ページ
最高裁判所は「憲法の番人」。覆裁判のしくみと人~ L 最終決定権をもつ Q 民事裁判と刑事裁判)に違反してい具体的な事件の裁判を通しての〈〉裁判...急犬の問の争いゃ,国や地方公共団体を相手とする裁判。うつたひこくノー'〝,訴えた人を原告訴えられた人を ...
文理編集部, 2012
9
文明の末路 - 54 ページ
Ignatius Donnelly, 陸奥広吉 — 1 年以上五年以下の間,選皋權もしくは任官の停止を命する權能を有する"吾々は賄賂をねんいじや 5 ねんいか 6 ひだせんきよけんにんくわんていしめいけんの 5 い 5 われ^わいろ接合に適用するのである。此場合、陪審は I 被告 ...
Ignatius Donnelly, ‎陸奥広吉, 1917
10
なぜ日本人はとりあえず謝るのか: 「ゆるし」と「はずし」の世間論
この事件では、博多湾に浮かぶ海の中道大橋で、飲酒の上、自分の車を運転し前方を走行中の自家用車に衝突した結果、その車が橋から海に落ち、乗っていた幼児三人が死亡した。被告人の男性(事件当時一一二才)は福岡市職員であり、「危険運転致死傷 ...
佐藤直樹, 2011

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ひこく‐にん [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hikoku-nin>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur