Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ばいしゃく‐にん" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ばいしゃく‐にん EN JAPONAIS

ばいしゃく
baisyakunin
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ばいしゃく‐にん EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ばいしゃく‐にん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ばいしゃく‐にん dans le dictionnaire japonais

Personne qui effectue un commerce. Matchmaker \u0026 thinsp; (Nako) \u0026 thinsp;. ばいしゃく‐にん【媒酌人】 媒酌をする人。仲人 (なこうど) 。

Cliquez pour voir la définition originale de «ばいしゃく‐にん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ばいしゃく‐にん


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ばいしゃく‐にん

ばいかい‐へんすう
ばいきゃく‐るい
ばいけい‐そう
ばいこうがくいん‐だいがく
ばいこく‐ど
ばいさ‐おう
ばいしゃく‐れい
ばいしゅう‐き
ばいしゅう‐ファンド
ばいしゅん‐ふ
ばいしゅん‐ツアー
ばいしゅんぼうし‐ほう
ばいしょう‐ぎむ
ばいしょう‐ふ
ばいしょう‐ろ
ばいしょうせきにん‐ほけん
ばいしょうはいろおせんすいセンター
ばいしょうろん
ばいしん‐いん
ばいしん‐せいど

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ばいしゃく‐にん

あいさつ‐にん
あずかり‐にん
あずけ‐にん
あそび‐にん
あん‐にん
あんない‐にん
‐にん
いち‐にん
いん‐にん
いんが‐にん
ちょく‐にん
く‐にん
く‐にん
ひこく‐にん
ひそうぞく‐にん
ふかく‐にん
く‐にん
むそく‐にん
く‐にん
く‐にん

Synonymes et antonymes de ばいしゃく‐にん dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ばいしゃく‐にん»

Traducteur en ligne avec la traduction de ばいしゃく‐にん à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ばいしゃく‐にん

Découvrez la traduction de ばいしゃく‐にん dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ばいしゃく‐にん dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ばいしゃく‐にん» en japonais.

Traducteur Français - chinois

Baishaku人
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

personas Baishaku
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Baishaku people
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Baishaku लोग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الناس Baishaku
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Baishaku люди
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pessoas Baishaku
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Baishaku মানুষ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

personnes Baishaku
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

orang Baishaku
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Baishaku Menschen
180 millions de locuteurs

japonais

ばいしゃく‐にん
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

媒妁사람
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

wong Baishaku
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người Baishaku
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Baishaku மக்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Baishaku लोक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Baishaku insanlar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Baishaku persone
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Baishaku ludzi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Baishaku люди
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

oameni Baishaku
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Baishaku άνθρωποι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Baishaku mense
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Baishaku människor
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Baishaku mennesker
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ばいしゃく‐にん

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ばいしゃく‐にん»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ばいしゃく‐にん» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ばいしゃく‐にん en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ばいしゃく‐にん»

Découvrez l'usage de ばいしゃく‐にん dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ばいしゃく‐にん et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
明治の文豪セット―夏目漱石『こゝろ』『三四郎』『それから』森鴎外『山椒大夫』『舞姫』など:
しかし何にも知らないんだから」と云うと、「何向うで何もかも教えてくれるから世話はない。お前達は何もしないで済むよこしらうにちゃんと推えてあるんだ」と父が説明した。 三十六ばいしゃくにん神殿の左右. J いすあいさつはお婿さんがただ一人質に取られた置物 ...
ゴマブックス編集部, 2015
2
一流の大人は絶対読まなければいけない 夏目漱石名作一気読み!! 後期三部作『彼岸過迄』『行人』『こころ』を収録:
しかし何にも知らないんだから」と云うと、「何向うで何もかも教えてくれるから世話はない。お前達は何もしないで済むよこしらうにちゃんと推えてあるんだ」と父が説明した。 三十六ばいしゃくにん神殿の左右. J いすあいさつはお婿さんがただ一人質に取られた置物 ...
夏目漱石, 2013
3
声に出して感じたい「大人のことわざ」
金のない庶民にとって、未知の土地を歩いて旅する時の苦労、心細さは、現代人にはとても想像できない。そこで、道連れ ... 【出】『毛吹草』。なこうどはっぴゃく仲人の嘘八百ばいしゃくにん仲人、チュウニンといっても、今の娘さんたちにはピシとこないかもしれない。
真藤建志郎, 2005
4
巴里 - 62 ページ
フ,しやラしゆさいこと力ら表人、共和國を征服して加特力敎的にして了はうといふ當の事業に,ラにん奢よラれこくせいく力ト 9 ック ... をひだ^でも今日の來賓の多方面なのが判る、デヱラール側の媒介人は叔父ひふ&》ひんたはラめんわかがはばいしゃくにんをぢ.
\E2\Emile Zola, ‎飯田旗軒, 1908
5
婦人及男子の参考 - 79 ページ
を困らせぬやう、その良人から相當の保證を取らなけれぱ^りをつと 3 うお,ほし 1 うとその友人親族或は媒酌人に立った人なぞが、斯かる婦人の行末いうじんしんぞくあるひばいしゃくにんたひとかふじん^くすゑを充分に保護するやうな習慣を養はなければなり ...
村井弦斎, 1910
6
結婚式の準備とマナー大百科 - 112 ページ
仲人と媒配人は混同して考えられがちですが、仲人は、縁談から挙式まで通して面倒を見る人のこと。 ... 当日ばかりでなく、今後も含め安心して頼れる理想的な夫婦に 昔は、媒酌人といえば、社会的地位や名誉を重んじて会社の上役や、地域の重鎮にお願い ...
主婦の友社, 2012
7
和英:日本の文化・観光・歴史辞典【改訂版】: - 347 ページ
ばいしゃくけっこん【媒酌結婚】an arranged marriage; a marriage arranged by a matchmaker who introduces the prospective bride and groom.結婚の縁を取りもつ媒酌人(go-between)の仲立ちによる結婚.ばいしゃくにん媒酌人】 matchmaker. The term ...
山口百々男, 2014
8
逆引き熟語林 - 893 ページ
公用人こうようにん使用人しょうにん商業 8 用人しょうぎょうしようにん側用人そばようにん御用人ごようにん御側御用人おそばご ... にん立会人たちあいにん 8 挙立会人せんきょたちあいにん仲人ちゅうにん同人どうにん媒妁人ばいしゃくにん不所存人ふしょぞんに ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
9
生命の實相 - 第 29 巻 - 70 ページ
1 しゃきんいけつこんばいかいしん十二、謝金の要る結婚媒介を信ずるなけつこんばいかいしょくぎょう結婚媒介を職業にして、つの結婚成立ごとに謝礼金を貰うことを商売にしているよばいしゃくにん I 》とばうな媒酌人の言葉を信じてはなりません。わたしの知って ...
谷口雅春, 1965
10
近代文学セット 夏目漱石『こゝろ』『三四郎』『それから』森鴎外『舞姫』芥川龍之介『羅生門』など:
線女と備人の奥さんが先、それから婿と仲人の夫、その次へ親類がつづくという順を、羽織の男が出て来て教えてのかざさんに引き受けていただきましょうか、この場限り」と岡田が父に相談した。父は簡単に「好かろうよ」と答えた。機つ>あとばいしゃくにんは例の ...
ゴマブックス編集部, 2015

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ばいしゃく‐にん [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/haishaku-nin>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur