Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ちょうしこじ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ちょうしこじ EN JAPONAIS

ちょう
tyousikozi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ちょうしこじ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ちょうしこじ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ちょうしこじ dans le dictionnaire japonais

Jiji Koji 【M. Zhao orphelin】 chinois, le drame original. Il est considéré comme l'œuvre de Kishi-kishi \u0026 thinsp (kitsukusho) \u0026 thinsp; Basé sur l'histoire de la vengeance de l'orphelin de Shin \u0026 thinsp de Zhao, Shinsen \u0026 thinsp, qui a tué toute la famille au printemps et à l'automne. L'orphelin chinois de Voltar est une modification. ちょうしこじ【趙氏孤児】 中国、元代の戯曲。紀君祥 (きくんしょう) の作とされる。春秋時代、一族を皆殺しにされた晋 (しん) の趙氏の孤児による復讐の物語に基づく。ボルテールの「中国の孤児」はその翻案。

Cliquez pour voir la définition originale de «ちょうしこじ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ちょうしこじ

ちょうし‐し
ちょうし‐そうぞく
ちょうし‐たいりょうぶし
ちょうし‐ちぢみ
ちょうし‐づく
ちょうし‐なべ
ちょうし‐はずれ
ちょうし‐ぶえ
ちょうし‐ぼさん
ちょうし‐もの
ちょうしぜん‐しゅぎ
ちょうしゅ‐しゃ
ちょうしゅ‐しょ
ちょうしゅ‐りつ
ちょうしゅう
ちょうしゅう‐きゅう
ちょうしゅう‐ごけつ
ちょうしゅう‐し
ちょうしゅう‐せいばつ
ちょうしゅう‐ちょう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ちょうしこじ

あ‐
あい‐
あいづ‐ふ
あお‐
あお‐す
あお‐もみ
あおう‐こうみょう
あおつづら‐ふ
あおやま‐しん
あか‐
いちげん‐こじ
いちごん‐こじ
きん‐こじ
こう‐こじ
ざんりゅう‐こじ
しょげんこじ
じねんこじ
せんさい‐こじ
ちゅうごくざんりゅう‐こじ
ね‐こじ

Synonymes et antonymes de ちょうしこじ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ちょうしこじ»

Traducteur en ligne avec la traduction de ちょうしこじ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ちょうしこじ

Découvrez la traduction de ちょうしこじ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ちょうしこじ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ちょうしこじ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

长子孤儿
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Huérfanos primogénitos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Firstborn orphans
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जेठा अनाथ बच्चों
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تشوشي والأيتام
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Первенец сирот
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Órfãos primogênitos
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Choshi স্বাগতম প্রার্থনারত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Orphelins premier-né
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Jingji
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Choshi und Waisen
180 millions de locuteurs

japonais

ちょうしこじ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

장자 코지
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Choshi prying
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Trẻ em mồ côi đầu lòng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Choshi பிறர் காரியங்களில் தலையிடுகிற
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Choshi prying
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Choshi meraklı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Orfani primogenito
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Pierworodnego sieroty
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Первісток сиріт
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Orfani întâiul născut
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Πρωτότοκος ορφανά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Eersgeborene weeskinders
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Förstfödda föräldralösa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Fødte foreldreløse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ちょうしこじ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ちょうしこじ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ちょうしこじ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ちょうしこじ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ちょうしこじ»

Découvrez l'usage de ちょうしこじ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ちょうしこじ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
大辞林: 漢字引き・逆引き - 481 ページ
三省堂編修所, 1997
2
京劇: 「政治の国」の俳優群像 - 128 ページ
彼の中国語力の限界もあり、不完全な翻訳であったが、これをヒントにヴォルテ—十八世紀の初めに中国に来た宣教師,プレマ—ル神父は、元の雑劇『趙氏孤児』をフランス語ちょうしこじ西洋に中国演劇が紹介されたのは、まず、戯曲作品の翻訳を通してであっ ...
加藤徹, 2002
3
明けない夜はない - 13 ページ
こ~こじぶんく丶丶丶かゝ丶防災行政無線はこの後も夜の 9 時近くまて続した第 4 波は午後 9 時...分プいおおあらいまちとうたったいー,こは。こ,こじふんばたかり"れいたいしき~う壁だ~ ~ `ひなんまちすくちょうちょうし...うぼうしきんき~うひなん あった。町長と情を ...
学研教育出版, 2013
4
歴史好きは必ず読む 宮本武蔵 完全版:
がましやいでいたおやこ朱実とお甲と、今朝は、この母娘ばかりが-M=四とのも藤次も、ゆうべのことが、いつまでも頭にこびりついていて、彼独特な調子も出ないのである。こじ『女を連れてまいるもよいが、出際になって、髪がどうの、帯がなんの、あれが、実に男 ...
吉川英治, 2013
5
cherry!! ~サボテンと月 薫Ver.~ 完全版:
あのな、ふだん仲良くしている人同士で班を組むより、こういう時こそふだん組まない人と班を組むとおたがいに仲良くなれるしクラスの和もひろがるんだよ」「えーーー」「そんなの変だー」「こじまぁ~」出たよ、呼び捨て攻撃。「おい! ... おまえら調子に乗り過ぎだぞ!
波月灯, 2015
6
ポテトサラダ - 79 ページ
まえこじぶんぶんひゃくかおとといも、きのうも、ちゃんとポテトサラダを割いに熟た。三田國のきのうは、アコちゃんがアイスクリームのスプーンを三机掛ってきて、うのは、きっとケイくんの調子がいいってことだよね。シンくんたちは、ちょうしみなっちゃって、見てい ...
福明子, 2012
7
顎十郎捕物帳(上) - 第 1 巻
まさごちょうし、これから真砂町の自身番へ名のって出るつもりだから、どうか伴のことはおたのみ申す。.... . .誓って、手前が盗っお ... いやはや」「・・・・こじつのところは、どうでもとる気で水道橋へんまで追いかけたのだそうです。・・・・こしかし、かんがえて見れば、 ...
久生十蘭, 1982
8
風の予感 - 71 ページ
せんせいしょうかいおこじ 4 うにんそろにくみはい学校に着くと、みんなは体育館に入った。体育館ではクラス発表変わりは ... 二階には職員室や校長室、事務室、図書室があにかいしょくいんしつこうちょうしつじむしつとしょしつる。一階の理科室には実験用具と ...
瑠華るみ, 2004
9
反对語辞典 - 133 ページ
こし[古詩』こじ[居士』男子の戒名(かいみょう)の下につける語。こじ「古 ... こしいれ[腰入れ」こじいん[孤児院」孫児やすて子を入れておいて養ってやり、教育をしてやるところ。こしお( ... ねばりがきくこしちごちょう[七五調一韻文で七音五音の調子をくりかえすもの。
塩田紀和, 1978
10
生命の實相 - 第 24 巻 - 75 ページ
さいしょたれあんじほうじょうずひとあんじことばちょうしおしことばちょ 0 し最初は、誰か暗示法の上手な人に暗示する言葉の調子を教えてもらいその ... 心の世界で成就しているこの事業は必ず現実の世界でせいこうだんだんこじこじしんちょうせきぶんかん 4 !
谷口雅春, 1964

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ちょうしこじ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/chshikoshi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur