Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ちょうし‐たいりょうぶし" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ちょうし‐たいりょうぶし EN JAPONAIS

ちょうしたいりょう
tyousitairyoubusi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ちょうし‐たいりょうぶし EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ちょうし‐たいりょうぶし» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ちょうし‐たいりょうぶし dans le dictionnaire japonais

Choshi Otsukushi 【Grande cathédrale de Choshi】 C'est une chanson folklorique de la préfecture de Chiba, une chanson chantée de la ville de Choshi, une chanson bon o dori. Ancien Yuzō première année (1864) célébrant une grosse prise, faite par M. Kisaburo Aizo du filet. ちょうし‐たいりょうぶし【銚子大漁節】 千葉県の民謡で、銚子市の酒盛り歌・盆踊り歌。元治元年(1864)大漁を祝って、網元の網代久三郎らが作ったもの。

Cliquez pour voir la définition originale de «ちょうし‐たいりょうぶし» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ちょうし‐たいりょうぶし

ちょうし
ちょうし‐こう
ちょうし‐
ちょうし‐そうぞく
ちょうし‐ちぢみ
ちょうし‐づく
ちょうし‐なべ
ちょうし‐はずれ
ちょうし‐ぶえ
ちょうし‐ぼさん
ちょうし‐もの
ちょうしこじ
ちょうしぜん‐しゅぎ
ちょうしゅ‐しゃ
ちょうしゅ‐しょ
ちょうしゅ‐りつ
ちょうしゅう
ちょうしゅう‐きゅう
ちょうしゅう‐ごけつ
ちょうしゅう‐し

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ちょうし‐たいりょうぶし

あいのやま‐ぶし
あだ‐ぶし
あら‐ぶし
いし‐ぶし
いずも‐ぶし
いせじま‐ぶし
いそ‐ぶし
いたこ‐ぶし
いたずら‐ぶし
いっちゅう‐ぶし
いな‐ぶし
いなか‐ぶし
ぶし
いよ‐ぶし
いれ‐ぶし
うえ‐ぶし
うかれ‐ぶし
うきよ‐ぶし
うたざわ‐ぶし
うつ‐ぶし

Synonymes et antonymes de ちょうし‐たいりょうぶし dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ちょうし‐たいりょうぶし»

Traducteur en ligne avec la traduction de ちょうし‐たいりょうぶし à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ちょうし‐たいりょうぶし

Découvrez la traduction de ちょうし‐たいりょうぶし dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ちょうし‐たいりょうぶし dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ちょうし‐たいりょうぶし» en japonais.

Traducteur Français - chinois

铫子质量粗鲁
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Choshi masa grosera
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Choshi mass rude
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Choshi बड़े पैमाने पर अशिष्ट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تشوشي كتلة فظ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Choshi масса грубо
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Massa Choshi rudes
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Choshi স্বাগতম বড় ধরা অভদ্র
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Masse Choshi grossier
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Prefektur Hyogo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Choshi Massen rude
180 millions de locuteurs

japonais

ちょうし‐たいりょうぶし
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

장자 대량 부시
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Choshi nyekel amba sopan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Choshi khối thô lỗ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Choshi பெரிய பந்தை முரட்டுத்தனமாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Choshi मोठा झेल उद्धट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Choshi büyük yakalamak kaba
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Massa Choshi maleducato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Choshi masa niegrzeczny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Choshi маса грубо
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Masa Choshi nepoliticos
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Choshi μάζα αγενής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Choshi massa onbeskof
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Choshi massa oförskämd
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Choshi masse frekk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ちょうし‐たいりょうぶし

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ちょうし‐たいりょうぶし»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ちょうし‐たいりょうぶし» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ちょうし‐たいりょうぶし en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ちょうし‐たいりょうぶし»

Découvrez l'usage de ちょうし‐たいりょうぶし dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ちょうし‐たいりょうぶし et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
日本民謠辭典 - 36 ページ
チ 3 ウシ-調子關柬或は東北地方で普樂上 んに聞いて見んなはれ、 んで、心はざんざと船頭さん、濱大漁だネ」十九里沿岸にも、「一つと ... 一說に弘化一二年或は元治元チョウシダイリョウブシ-铫子大漁ぶし千る 0 チガネ、チョーチガネ、チョーシガネと變ずチ" 1 ...
小寺融吉, 1935
2
わたしのひとこと - 65 ページ
そしてこの歳になるまで歌なぞ歌ったことなかったのが、良い気持ちで、調子ツバずれの大漁節なんぞ歌っていたんだと。そしたらその女狐め「あら、お兄さん良い声ねえ」なんて誉めやがった。おっさんその気になって大声で調子っばずれの声を張り上げていたら、 ...
つのだたかし, 2000
3
エド山口の笑魚大全: ボクに釣られた魚, ボクが釣られた魚たち - 370 ページ
四つとせ、夜昼焚いても焚きあまる、三杯一丁の大いわし、この大漁船」今も歌い継がれている銚子大漁節の一節です。その米の肥料がイワシだった!幕府が十四万八千両もの助成金をイワシ漁に出した記録が残っていますが、当時、米一石(ー 50 キロ)が一両 ...
エド山口, 2012
4
長塚節「土」の世界: 写生派歌人の長篇小説による明治農村百科 - 78 ページ
写生派歌人の長篇小説による明治農村百科 山形洋一 藤政のなごりと押し寄せる近代 8 7 1 93 官本常一は『日本文化の形成上 j 二一五貢以下で、国内に点在する一一○余りのて 92 叩千葉呉民謡「銚子大漁節」には「七ツトセ名高き利根川高瀬船柏や鮨腕を ...
山形洋一, 2010
5
日本の民謡 - 60 ページ
兵庫県丹波の『篠山節」(でかんしょ節)は、山国の盆地の生活が、清純にあかるくにぎやかにでていのにたいし、大漁節は、イワシ浜の歌らしく、イワシ網の ... 福島県宮城県の「斎太郎節』(大漁うたいこみ)は、ほこらしげな調子の高い勇ましい集団的なもの。
服部知治, 1959
6
銚子市史 - 352 ページ
篠崎四郎 島田隆 ご 52 館漁獲の多寡が商店街の好況と不況を左右しているところから知られよう。江戸時代には豊漁鶴の処分は、平闘のか銃子の漁業は鶴によって生きて来たと云っても過言でないことは、元治の鶴豊漁が民謡「大漁節」を生み、現在で第七節 ...
島田隆, ‎篠崎四郎, 1956
7
浜の女たち: 銚子聞き書き - 33 ページ
銚子聞き書き 常世田令子 33 内浜魚働き九十歳 音に聞こえた銚子大漁節。しっさいイワシとは銚子のまたの名と言ってもよい。下魚の安いの飽きるのと馬鹿にされ、軽んじられながら、一寸の魚にも五分の魂、イワシにだって誇りもあれば意地もある。歴史も持っ ...
常世田令子, 1984
8
銚子市史 - 352 ページ
江戸時代には豊漁編の処分は、干 88 の铫子の漁業は弒によって生きて来たと云っても過言でないことは、元治の鰯豊漁が民謡「大漁節」を生み、現在で第七節铫子の干鰯生産値し許要故上下野と酢結員の十せ元に元すず六治,』、^ベ分やを四納可は& ^;11 ...
Takashi Shimada, ‎Chōshi-shi Shi Hensan Iinkai, 1956
9
続銚子市史: Shōwa zenki - 157 ページ
銚子市 (Japan) きない。たとえば第一不漁期の万治三年から延宝六 ... で足りないから、根拠地の船を総動員する。大漁節に歌われている「通わせ運ぶ。いわしは大量にとれないと漁業として成り立たないから、網船は何度も網を入れ、運搬船は何度も根拠地との.
銚子市 (Japan), 1983
10
銚子湊昔絵がるた: 移住海商民の影を追って
やはりこうした町の活気が、醸家たちをもより鼓舞しての最上印への突進であったろこの年は、次第に漁の回復してきていた浜が未曽有の大漁を迎えて、かの铫子大漁節がつくられにャマサに合併される。ベてキッコ I マンに吸収される。铫子ではャマサ、ヒゲタ、 ...
Reiko Tokoyoda, 1985

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ちょうし‐たいりょうぶし [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/chshi-tairyfushi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur