Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "エネルギー" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE エネルギー EN JAPONAIS

えねるぎー
エネルギー
enerugi-
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE エネルギー EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «エネルギー» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Énergie

エネルギー

Énergie (anglais: Energie, anglais: énergie) est ▪ (physique) la capacité de faire du travail. Un terme collectif pour la capacité d'un objet ou d'un système à faire du travail. ▪ Passer de la signification de 1., la vigueur et la vitalité pour faire les choses. Le pouvoir de tenir dans le corps comme source d'activité. ▪ Il se réfère aux ressources énergétiques. ... エネルギー(独: Energie、英: energy)とは、 ▪ (物理学)仕事をすることのできる能力のこと。物体や系が持っている仕事をする能力の総称。 ▪ 1. の意味から転じて、物事をなしとげる気力・活力のこと。活動の源として体内に保持する力。 ▪ エネルギー資源のこと。...

définition de エネルギー dans le dictionnaire japonais

Energie 【(Allemagne) Energie】 1 Vigueur et vitalité pour faire les choses. Énergique. [Supplémentaire] Énergie en anglais. エネルギー【(ドイツ)Energie】 1 物事をなしとげる気力・活力。精力。[補説]英語ではエナジー(energy)。
Cliquez pour voir la définition originale de «エネルギー» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC エネルギー


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME エネルギー

エネミー
エネルギー‐あんぜんほしょう
エネルギー‐かくめい
エネルギー‐きほんけいかく
エネルギー‐さんぎょう
エネルギー‐しげん
エネルギー‐しょう
エネルギー‐じゅんい
エネルギー‐たい
エネルギー‐たいしゃ
エネルギー‐たいしゃりつ
エネルギー‐だんせい
エネルギー‐とっかい
エネルギー‐スター
エネルギー‐バンド
エネルギーきょうきゅうこうぞうこうどか‐ほう
エネルギーせいさく‐きほんほう
エネルギーそうごうこうがく‐けんきゅうじょ
エネルギーたいさく‐とくべつかいけい
エネルギーほぞん‐の‐ほうそく

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME エネルギー

じゆう‐エネルギー
せいし‐エネルギー
たいよう‐エネルギー
だいいちイオンか‐エネルギー
だいにイオンか‐エネルギー
だんせい‐エネルギー
でんき‐エネルギー
でんり‐エネルギー
ないぶ‐エネルギー
にじ‐エネルギー
ねつ‐エネルギー
ふくしゃ‐エネルギー
ほうしゃ‐エネルギー
りきがくてき‐エネルギー
ネルギー
イオンか‐エネルギー
クリーン‐エネルギー
グリーン‐エネルギー
ダーク‐エネルギー
バイオマス‐エネルギー

Synonymes et antonymes de エネルギー dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «エネルギー»

Traducteur en ligne avec la traduction de エネルギー à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE エネルギー

Découvrez la traduction de エネルギー dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de エネルギー dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «エネルギー» en japonais.

Traducteur Français - chinois

能源
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

energía
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Energy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शक्ति
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

طاقة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

энергия
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

energia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জ্বালানি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

énergie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tenaga
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Energie
180 millions de locuteurs

japonais

エネルギー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

에너지
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Energy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

năng lượng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சக்தி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ऊर्जा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

enerji
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

energia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

energia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

енергія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

energie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ενέργεια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

energie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

energi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Energy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de エネルギー

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «エネルギー»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «エネルギー» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot エネルギー en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «エネルギー»

Découvrez l'usage de エネルギー dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec エネルギー et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
シェールガス革命とは何か: エネルギー救世主が未来を変える
シェールガスについての基礎的な知識から、今後のエネルギー事情に与える影響、シェールガスの普及・拡大で伸びる産業に至るまで、業界関係者が知っておくべき実際知識。
井原賢, 2012
2
電気とエネルギーの未来は? -新技術の動向と全体最適化への挑戦-
東日本大震災と原発事故などにより、エネルギー・電気・発電技術全般への注目が過去ないほど高まっています。 ...
石川憲二, 2011
3
資源がわかればエネルギー問題が見える
地熱発電、天然ガス、メタンハイドレート、オイルンド、レアアース......資源と環境の二大問題をセットで解説。世界の動きと日本の戦略。
鎌田浩毅, 2012
4
エネルギー問題を住宅から考えよう
私たちは毎日多くのエネルギーを消費しています。最もエネルギーを使っているものは何か、消費量を減らす方法はあるのか? ...
All About 編集部, ‎大塚有美, 2013
5
地産地消のエネルギー:
お日様、水車、薪、炭、温泉...かつて私達の身の回りには自然のエネルギーが満ちあふれていた。地域で自給できる地域のためのエネルギーシステム、EIMY:Energy In My ...
新妻弘明, 2011
6
図解入門ビジネス最新新エネルギーと省エネの動向がよーくわかる本: ōkiku kawaru enerugī ...
再生可能エネルギー特別措置法で日本のエネルギー供給はどうなる?大きく変わるエネルギー対策、温暖化対策。
今村雅人, 2012
7
地産地消のエネルギー革命: もう原発には頼らない
脱原発の大きなうねりのなかで、再生可能エネルギー、代替エネルギー化を具体的にどう進めるのか。自治体、企業、家庭での姿を描く。
黒岩祐治, 2011
8
21世紀のエネルギー地政学
エネルギー資源で変わる世界のパワーバランス。いまや「通常商品」から国家の関与する「政治商品」化してきた石油・天然ガス・ウランなどのエネルギーを、最新の動向を踏ま ...
十市勉, 2007
9
石油はいつなくなるのか -検証・エネルギー問題のすべて-
石油はいつまでもつのか。代替エネルギーの開発状況は、今どうなっているのか。環境問題とエネルギー開発の相関は?今日の世界が直面している課題を分析する。
小山茂樹, 1998
10
マグネシウム文明論: 石油に代わる新エネルギー資源
自然エネルギーや水素は、現在の石油に代えるに充分なエネルギー源にはならない。太陽光と海水でつくるマグネシウムこそ新資源だ!
矢部孝, ‎山路達也, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «エネルギー»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme エネルギー est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ようやく太陽光発電が増えてきた、竹を燃料にバイオマス発電も進む
かつては再生可能エネルギーに先進的に取り組んだ京都府だが、最近の導入量は伸び悩んでいる。「エネルギー自給・京都」を長期の目標に掲げて、太陽光発電を中心に拡大策に乗り出した。ゴルフ場や工場の跡地でメガソーラーの建設が進み、バイオマス ... «ITmedia, oct 15»
2
消費者物価、エネルギー価格下落除けば「そこそこ」=甘利再生相
甘利再生相は、エネルギー価格下落という要因を除けば、消費者物価は「そこそこで推移している」と指摘。日銀が掲げる2%の物価目標とは開きがあるが、「日銀の政策対応は日銀の判断で行われる」と述べるにとどめた。 その上で、家計収入が物価上昇を超え ... «ロイター, août 15»
3
世界の発電量の22.8%が再生可能エネルギーに、風力・太陽光・水力が …
2014年も世界各国で再生可能エネルギーの導入が活発に進んだ。火力や原子力を含む全世界の発電量に占める比率は22.8%へ上昇した。発電設備の容量は1年間に17%増えて、特に風力・太陽光・水力の伸びが大きい。国別では中国がトップを走り、日本 ... «ITmedia, juin 15»
4
世界に先駆け大規模水素エネルギー利用システムの技術開発に着手
NEDOは、海外の未利用エネルギーを利用して水素を製造・貯蔵・輸送し、日本国内で利用する大規模な水素エネルギー利用システムの技術開発プロジェクトを開始します。 今回のプロジェクトでは、クリーンな水素エネルギーの利用を大幅に拡大し、本格的な ... «NEDO 新エネルギー・産業技術総合開発機構, juin 15»
5
「福島を再生可能エネルギーの開発拠点に」安倍総理
そのうえで、再生可能エネルギーの導入が進むよう財政支援を行う考えを示しました。安倍総理はまた、震災の影響で福島県南相馬市から郡山市に一時移転して操業を続けている菓子の製造機械メーカーを訪問し、いまだに残る風評被害の払拭に努める考えを ... «テレビ朝日, mai 15»
6
再エネと原子力ともに20%超で決着、“暫定的な”2030年のエネルギー
国の温暖化対策の目標値を決めるうえで欠かせないエネルギーミックスの原案がまとまった。2030年までにCO2排出量を削減するため、再生可能エネルギーと原子力の発電量をいずれも20%以上に高める。ただし暫定的な目標に過ぎず、再エネと原子力の ... «ITmedia, avril 15»
7
水素社会実現へ、東芝が製造から貯蔵、発電・利用まで一貫して事業展開
東芝グループでは、太陽光・風力・水力発電など再生可能エネルギーを利用した発電システム、水電解装置、燃料電池、エネルギーマネジメントシステム(EMS)など、多くの水素関連技術を保有する(図1)。これらの総合力を生かして、グループ内の技術を融合 ... «ITmedia, avril 15»
8
エネルギー政策の岐路 「20年の遅れ」取り戻すチャンスを逃さないために
4年前の東日本大震災以降、日本では、多くの企業、自治体、地域がエネルギー需給の新しい形をつくり始めた。一握りの企業に独占されていた電力事業には、異業種から数百の企業が参入し、省エネルギーやデマンド管理の新しいビジネスが生まれた。 «環境ビジネスオンライン, mars 15»
9
再生可能エネルギーの出力制御に課題、運用は電力会社に依存
再生可能エネルギーによる発電設備の導入量を拡大するために、政府は緊急対策として出力制御の新ルールを導入した。太陽光と風力の発電量を抑制することが目的だが、実際に出力を制御する対象を選ぶのは電力会社である。一部の事業者が不利になる ... «ITmedia, févr 15»
10
再生可能エネルギーの接続保留問題が決着、太陽光は2月に回答を再開
九州電力など4つの電力会社が約3カ月にわたる中断を経て、再生可能エネルギーによる発電設備の接続手続きを再開する。この問題を最初に呼び起こした九州電力はいち早く対応策を発表した。太陽光を除く4種類は年内から手続きを開始する一方、非住宅用 ... «ITmedia, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. エネルギー [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/eneruki>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur