Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "エンジン‐ブレーキ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE エンジン‐ブレーキ EN JAPONAIS

えんじんぶれーき
エンジンブレーキ
enzinbure-ki
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE エンジン‐ブレーキ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «エンジン‐ブレーキ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de エンジン‐ブレーキ dans le dictionnaire japonais

Frein moteur Pendant le freinage de la voiture, l'action de freinage provoquée par le relâchement de la pédale d'accélérateur. La rotation du moteur tombe, la friction et la résistance à la compression se produisent, et la roue d'entraînement est freinée. Pour les routes de descente et les autoroutes, etc., il est utilisé en combinaison avec des freins normaux. Il est également appelé "emblème" pour faire court. エンジン‐ブレーキ【engine brake】 自動車の走行中、アクセルペダルを離すことによって起こる制動作用。エンジンの回転が落ち、摩擦や圧縮抵抗が生じて駆動輪を制動する。下り坂道・高速道路などでは通常ブレーキと併用。略して「エンブレ」ともいう。

Cliquez pour voir la définition originale de «エンジン‐ブレーキ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC エンジン‐ブレーキ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME エンジン‐ブレーキ

エンジェル
エンジェルこうじ
エンジニア
エンジニアリング
エンジニアリング‐セラミックス
エンジニアリング‐プラスチック
エンジニアリング‐ワークステーション
エンジャメナ
エンジョイ
エンジン
エンジン‐オイル
エンジン‐マネージメント‐システム
エンジンが掛かる
エンジンコントロール‐ユニット
エンスー
エンスージアスティック
エンゼリー
エンゼル
エンゼル‐けいすう
エンゼル‐たき

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME エンジン‐ブレーキ

おむつ‐ケーキ
しょうとつひがい‐けいげんブレーキ
アイス‐ケーキ
イエローケーキ
イーストレーキ
ウエディング‐ケーキ
エンゼル‐ケーキ
カップケーキ
カントリー‐ステーキ
クリスマス‐ケーキ
クリムソン‐レーキ
サーボブレーキ
ハイドロリック‐ブレーキ
ハンド‐ブレーキ
パワー‐ブレーキ
フット‐ブレーキ
ブレーキ
ポンピング‐ブレーキ
マズル‐ブレーキ
レーキ

Synonymes et antonymes de エンジン‐ブレーキ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «エンジン‐ブレーキ»

Traducteur en ligne avec la traduction de エンジン‐ブレーキ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE エンジン‐ブレーキ

Découvrez la traduction de エンジン‐ブレーキ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de エンジン‐ブレーキ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «エンジン‐ブレーキ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

发动机制动
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

freno motor
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Engine brake
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

इंजन ब्रेक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مكابح المحرك
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

тормозной двигатель
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

freio motor
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ইঞ্জিন ব্রেক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

frein moteur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

enjin brek
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Motorbremse
180 millions de locuteurs

japonais

エンジン‐ブレーキ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

엔진 브레이크
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

engine brake
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

động cơ phanh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எஞ்சின் பிரேக்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

इंजिन ब्रेक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

motor freni
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

freno motore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Hamulec silnikowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

гальмовий двигун
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

frână de motor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φρένο κινητήρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

enjin rem
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Motorbroms
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

motorbrems
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de エンジン‐ブレーキ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «エンジン‐ブレーキ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «エンジン‐ブレーキ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot エンジン‐ブレーキ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «エンジン‐ブレーキ»

Découvrez l'usage de エンジン‐ブレーキ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec エンジン‐ブレーキ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
車両研究で広がる鉄の世界: 設計の意図と理由が見える本 - 170 ページ
4 ^ブレーキ装置 1 1 ,ブレーキの種類^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^走るものは必ず止まれないと困るので、まずはブレーキの話から ... 発生した電力を架線に戻す電力回生ブレーキと、抵抗器を使って熱として放出する発電ブレーキに分類される,エンジンブレーキ: ...
井上孝司, 2010
2
今日から“曲がれる”バイク自由自在 - 35 ページ
エンジンブレーキを多用するライダーは多い。エンブレが効いていればバイクが安定するからだが、しかし、エンブレに頼りきるのは危険だ。ブレーキングの滅速なしにシフトダウンしてクラッチをポンッと繋いでしまうと、急激に強いエンブレが効いて、リヤタイヤが ...
RIDERS CLUB編集部, 2007
3
プリウスのブレーキが効かなくなるワケ
プリウスでは、制動時に通常の油圧式のブレーキとともに、減速エネルギーを活用して発電を行う回生ブレーキを組み合わせてクルマを減速させています(エンジン始動時にはエンジンブレーキも効きます)。どちらのブレーキをどれくらい効かせるかは、コンピュータ ...
All About 編集部, ‎宮島小次郎, 2013
4
運行管理者国家試験対策標準テキスト'15〜'16年版+過去7回問題集&本年度予想模擬試験(旅客: 旅客 '15-'16年版
エンジンブレーキの有効利用がポイント。 46 ウオータ・フェード現象とは、水たまりを走行した際にブレーキドラムに水が入り込み、ブレーキの効きが悪くなる現象である。「水によるブレーキの効きの低下」の意味。 47 すべり摩擦係数は、タイヤがロックしたときの ...
蓮見文孝, 2014
5
運行管理者国家試験対策標準テキスト'14年版+過去7回問題集&本年度予想模擬試験(貨物)
やむを得ず道路上に置いて避難するときは、道路の左側に寄せて駐車し、エンジンキーは付けたままにし、窓を閉め、ドアはロック ... の油や土砂などの微粒子が雨と混じって滑りやすい膜を形成するため、塾ヤと路面との摩擦係数が低下し急ブレーキをかけたとき ...
蓮見文孝, 2013
6
最高速度246km/hが半額! アルファ147GTA
エンジンのパワーアップに伴い、ブレーキ性能は大幅アップ。キャリパーはブレンボ製、フロントディスクは直径305mm、リアは276mmと大径化され、足回りも専用チューン&ローダウンが施されています。また専用17インチアルミに225/45R17のワイドタイアを履き ...
All About 編集部, ‎籠島康弘, 2013
7
よくわかる最新電気自動車の基本と仕組み: エンジン車との「ちがい」はなにか EVの現在を知る
エンジン車との「ちがい」はなにか EVの現在を知る 御堀直嗣. 回生ブレーキが働く仕組みインバー夕バッテリー中央の回転軸は左回転方向に回っているが、点線のような磁力が働くことで、その回転を止めようとする力が掛かる。これが回生ブレーキの作用。
御堀直嗣, 2011
8
燃費の悪化を抑える運転術その2
その結果、燃費の悪化を抑えることができるだけでなく、急なブレーキを踏む回数も減り、スムーズで安全な運転にも繋がります。前回の記事では、エンジンを効率よく稼働させるためのアクセル操作の方法について紹介しましたが、次に気をつかっていただきたい ...
All About 編集部, ‎宮島小次郎, 2013
9
一発で受かる!原付免許: - 101 ページ
車を安全な場所に止め,エンジンを切る。(!)負傷者がいれば救護する。 3 必ず警察官に報告して指示を受ける。問 1 下り坂では速度が出やすく,すぐ止まれないので前の車に追突する危険があります。問 2 低速ギアに入れてエンジンブレーキも併用します。
学研教育出版, 2010
10
図解入門よくわかる最新自動車の基本と仕組み: - 130 ページ
エンジンブレーキもありますが、ここではフッ卜ブレーキについて説明します。」^ルー: ^ドラムブレーキは、タイャとー体となって回転しているブレーキドラムの内側に、ブレーキシューを押し当て、ライニングの摩擦によって減速させるものです。ブレーキが利き ...
玉田雅士, ‎藤原敬明, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «エンジン‐ブレーキ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme エンジン‐ブレーキ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ブレーキトラブルを嘆くリカルド
レッドブルのダニエル・リカルドはオーストリアGP予選Q2敗退の要因となったブレーキトラブルを非難した。 ... それに他にもいろいろあって、エンジンブレーキに関連することなのか、ダウンシフト関連なのかは分からないけど、基本的にマシンをまとめられなかった ... «ESPN F1, juin 15»
2
ホンダ「ステップワゴン」
直列4気筒2.0リッターエンジンは125PSを発生し、当時の“ホンダAT”特有の鋭い発進加速力を武器に加速性能こそわるくなかった .... やはり小排気量ということもあり、Sレンジだけではエンジンブレーキが弱く、車両重量がかさむことから長く続く下り坂ではフット ... «Car Watch, juin 15»
3
【ホンダ ジェイド 試乗】ユーザー視点はどうなっているんだ…岩貞るみこ
首都高や自動車専用道にある合流車線の短いところで一気に加速したいときなど、あまりのへたれぶりに悶絶しそうだ。さらに、下り坂でLレンジに入れると、耳を疑うくらいのエンジン音がする。音量もさることながら音質が好みでないため、エンジンブレーキを使う ... «レスポンス, avril 15»
4
Auto Prove Webは、クルマに興味を持っている人を、
またエンジンブレーキに相当するLポジションにシフトをすると、予想以上にエンジンブレーキがかかり、これもある意味ハイブリッドならではのフィールだ。ハイブリッドはバッテリーの充電状況によって回生量が変化し、そのため減速感も変化するのが一般的だった ... «Auto Prove Web, mars 15»
5
ハイブリッドセダン「グレイス」は想像以上の充実度
アグレッシブな運転のための装備というより、エンジンブレーキ操作用という印象を受けた. 低速域衝突軽減 ... スタートのEVモードから、エンジン始動、モーターアシスト、モーターでの巡航というモード変化は滑らかで、ノイズと振動はミニマム。この静かさも ... «価格.com, janv 15»
6
スポーティーにマイナーチェンジされた「メガーヌ GTライン」に試乗
日産のMR20DE型エンジンを源流とするM4R型(4気筒自然吸気2リッターで140psを発生)と6段マニュアルモード付きCVTに個性が ... また、減速時に積極的にシフトダウンしてエンジンブレーキを強く利かす設定は、日本車にもドイツ車にもあまり見られない、 ... «朝日新聞, nov 14»
7
BMW i3 試乗レポート!BMW初の電気自動車はブレーキ要らず
実際に試乗して運転してみると、電気自動車特有の静かでスムーズな走りはもちろん、車体が軽いのでアクセルを踏み込んだ時のレスポンスがいいなと感じました。 また、アクセルを離すと、しっっかりとエンジンブレーキがかかります。ブレーキが不要なくらいに。 «広島ニュース 食べタインジャー, oct 14»
8
佐藤琢磨に訊く、フォーミュラE操縦法
琢磨:でも問題は、回生システムに関わるブレーキバイアスの変化ですね。いま、F1でも、いろいろ問題、というか苦労しているところですが、あそこがこのEVの場合、非常に大きいので、回生中のリヤバイアスを、エンジンブレーキがない分、回生でバイアスをかけ ... «STINGER, sept 14»
9
【インプレッション】スバル「WRX S4」 / - Car Watch
S4のパワートレーンは新世代の水平対向4気筒 DOHC 2.0リッターエンジンである。 ... 変速を楽しめるし、サーキットならずともギヤ比固定のドライブができるので、下り坂などでのエンジンブレーキ、あるいはスマートにギヤをホールドしてのドライビングもできる。 «Car Watch, août 14»
10
人間より快適?「クルマ任せ」ではない自動運転の未来
ぶつからないブレーキの実現は「障害物を見つけ、判断し、操作する」という3つのステップをクルマが独自に制御しなくては成立 ... とカメラで得た情報を元に車間距離が開きそうになった時に加速することができ、エンジンブレーキの範囲で減速することも可能だ。 «THE PAGE, juin 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. エンジン‐ブレーキ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/enshin-fureki>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur