Téléchargez l'application
educalingo
えり‐わ

Signification de "えり‐わ" dans le dictionnaire japonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE えり‐わ EN JAPONAIS

えり
eriwa



MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC えり‐わ

しり‐わ · つり‐わ · ゆり‐わ · ろんり‐わ

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME えり‐わ

えり‐した · えり‐しょう · えり‐しん · えり‐すぐり · えり‐すぐる · えり‐ぜに · えり‐たけ · えり‐つき · えり‐つけ · えり‐つける · えり‐とる · えり‐どめ · えり‐どり · えり‐ぬき · えり‐ぬく · えり‐はば · えり‐まき · えり‐まわり · えり‐もと · えり‐わける

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME えり‐わ

あい‐わ · あと‐わ · い‐わ · いっせき‐わ · いつ‐わ · いま‐わ · うき‐わ · うず‐わ · うち‐わ · うで‐わ · うら‐わ · えい‐わ · えき‐わ · おうごん‐の‐わ · おお‐わ · おも‐わ · おん‐わ · か‐わ · かい‐わ · かた‐わ

Synonymes et antonymes de えり‐わ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «えり‐わ»

えり‐わ ·

Traducteur en ligne avec la traduction de えり‐わ à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE えり‐わ

Découvrez la traduction de えり‐わ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de えり‐わ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «えり‐わ» en japonais.
zh

Traducteur Français - chinois

绘里
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Eri
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Eri
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

इरी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عيري
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Эри
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Eri
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

এরি
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Eri
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Eri
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Eri
180 millions de locuteurs
ja

japonais

えり‐わ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

옷깃 원
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Eri
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Eri
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

எரி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

एरी
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Eri
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

eri
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Eri
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Ері
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

eri
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Έρη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Eri
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

eri
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

eri
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de えり‐わ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «えり‐わ»

Tendances de recherche principales et usages générales de えり‐わ
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire japonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «えり‐わ».

Exemples d'utilisation du mot えり‐わ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «えり‐わ»

Découvrez l'usage de えり‐わ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec えり‐わ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
梅ごよみ: 全 ; 春告鳥 : 全 - 27 ページ
てん^ -き"いビ& 'いつすつくれ 3 も前は毎度丹さんに衿をこしらへてお莨ひかきァ、其身の氣に向た擗は何^でも; 8 て吳るいまさ 6 ... チ婀娜吉の衿め《え V あしたんめ《ぽクプえりわちきわるャタうもはお前のよ 6 衿足が多分^あるお前のは祛鉢衿だのなんの^私を ...
為永春水, 1893
2
大辞林: 漢字引き・逆引き - 256 ページ
三省堂編修所, 1997
3
角川新国語辞典 - 119 ページ
マフラ I 。ェリミネ,タ I 1 ; ^ |タ-名(芙ゅ一ーョー 08100 〔理〕 1 ^灯用の交流^気气受; 15 機などに用いる直流^気にか装服。えり-もと【襟元】工^ト名襟のあたり。えり-.ける【えり分ける「通分ける】工 3 ケル他下 I ダ" " :〔に, ; (多くの中から目的に^ .して)選び分: 2 。
山田俊雄, ‎Yasuo Yoshikawa, 1981
4
Ri Han ci dian - 221 ページ
把坏隱出扔掉 I ―囡えりすつ(下二) ,えりたけ【襟丈】(名) (日本衣) ^ )領子的長えりつ-ける【きける】(他ドー)刻上|囡えりつく(ドニ) ... 名詞形] &80, 1X ^ , ^ * 1 亡溪等の目では選分はつかない/我們护扱光可分辨不出(好歹)えりわ'ける【選分ける】(他-ドー)辦 I 区別!
Dao Chen, ‎Jingren Wang, 1973
5
日本類語大辞典 - 32 ページ
領面えりしめ[機締』(名) (表にしっけをかくるときに用おる具)。領線領機領衣治表線計,編諸。くび一えりつき[機付』(名) (えりのやうす)。(類)。古きぬのくび(衣頭)。ころものくび。 C あをきころものー O 青数料 C うすきぬのー O 羅機。 C 上方の 10 うばえり(上領)。
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
6
新辞源 - 104 ページ
えりくび。えりもと。服のカラ I 。亡襟#正れす姿勢を正してかしこまる。つつしみ凍い態度ひいをとる。えりあか【"襟-垢】困きもののえり ... えりのあたり。えりわけっ適り分け】.迄えらび分けること。よいものと悪いものとをより分けること。えりわ,ける【 1 選り分ける】 01 ...
野間光辰, ‎新辞源編集委員会, 1963
7
角川国語辞典 - 103 ページ
えり首。 3 カラ—。 I に付つくおべつかをつかう。おもねる。 I を正おす姿勢や服装を正す。えり【えりつ^】エリ 1 名川や湖の魚^ 5 る ... えり-もと【えり元【、襟元】 1 リモト名えりのあたり。えり-.ける【えり分ける「選分ける】エリヮケル他下えらび分ける。分類する。
武田祐吉, ‎久松潛一, 1966
8
现代日汉大词典 - 177 ページ
ヒ〜力凍い!脖子冷。 0 〜につく纟趋炎附势。えりもの【彫(り)物】—ほりものえりやなるいぎよぎょう【魷築類漁業】く渔〉箔旋式渔业(定! 1 网具进行捕捞的逢业)。えりわ【襟輪】く逑ク禆子,禅头いいりわ: )。えりわけ【選(り)分け】ひえりわける'的名词形〕拣选, (挑选) ...
姜晚成, 1987
9
新選国語辞典 - 128 ページ
えりくび。えりもと。 I を正ただす姿勢や 328 ;をただして、あらたまる。エリア《ミさ〉^区域。「サ I ビス I 」え^か【襟あか】【襟 X 垢つ衿^ ... が寒い」えりわ.ける【えり分ける】つ? ;ける】 80 ^ 1 广 4 5 ; "よりわける。えり分け阁えりわ.くェル《乙〉阁 1 〔 1111 - 8 30 ョの略〕 ...
Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994
10
「絶句童話」えりちゃんシリーズ - 8 ページ
坪田ひかる おにいさんっていうほうがいいかもね。じぶんでは「すこしくらいとしとってても、けっこんしてなかったらおとうさんよりかかったけどとしとってたよ。」「じやあおとこのひとはおにいさんだったの?でもショックで、あたまのなかまっしろしろになっちやったん ...
坪田ひかる, 2001
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. えり‐わ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/eri-wa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR