Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "para" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PARA EN PORTUGAIS

pa · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PARA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Para peut fonctionner comme un substantif, un adjectif et unea préposition.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

La préposition est une catégorie grammaticale invariable qui n'a pas de sens propre et que l'on utilise pour relier des termes.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC PARA


Bárbara
bár·ba·ra
Guadalajara
Gua·da·la·ja·ra
Guevara
Gue·va·ra
Sara
Sara
Vergara
Vergara
alara
a·la·ra
amara
a·ma·ra
ara
a·ra
cara
ca·ra
carrara
car·ra·ra
clara
cla·ra
câmara
câ·ma·ra
metara
me·ta·ra
máscara
más·ca·ra
nara
na·ra
santa-clara
san·ta·cla·ra
tara
ta·ra
tiara
ti·a·ra
tomara
to·ma·ra
vara
va·ra

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME PARA

par-ou-pernão
para-choque
paraambóia
parabanato
parabásico
parabânico
parabão
parabelo
parabenizar
parabenzina
parabélum
parabém
parabéns
parabiose
parabiótico
parablasto
parabolano
parabolão
parabolicamente
parabolicidade

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME PARA

Alcântara
Guanabara
Saara
alvara
apara
arara
capivara
chácara
cáscara
demerara
dulcamara
iara
igara
ocara
pajuçara
seara
taquara
tarara
ubirajara
xícara

Synonymes et antonymes de para dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PARA»

para pará portal governo ponte está sendo construída sobre capim metros liga municípios mãe concórdia nordeste paraense rede globo liberal beth cheirosinha dica ricardo amansar mulher arte família adobe reader download visualizador gratuito software adobe® reader® padrão global imprimir comentar documentos único abre agência governador entrega cheque moradia famílias tracuateua banda jovens músicos tocando dobrados clássicos instrumentos educar crescer educação qualidade dicas idéias soluções estratégias melhorar aprendizado escola pública brasil pnud programa nações unidas desenvolvimento para administradora pessoas não podem beneficiar

Traducteur en ligne avec la traduction de para à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PARA

Découvrez la traduction de para dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de para dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «para» en portugais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Para
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

for
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

को
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إلى
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

в
278 millions de locuteurs

portugais

para
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

থেকে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

à
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kepada
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

zu
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kanggo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đến
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

க்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ते
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

için
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

a
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

do
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

в
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

la
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

να
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

om
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

till
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

til
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de para

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PARA»

Le terme «para» est habituellement très utilisé et occupe la place 74 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
100
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «para» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de para
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «para».

Exemples d'utilisation du mot para en portugais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «PARA»

Citations et phrases célèbres avec le mot para.
1
Ruben A.
O amor é duas coisas ao mesmo tempo; uma, muito fraca, quebra à mínima oscilação; e outra, de uma fortaleza sobrenatural, aliada a um poder que vem das entranhas, força cósmica, para além das convenções, das leis morais, dos requisitos técnicos das religiosidades.
2
Mateo Alemán
Deve-se dar a fortuna para não adquirir um inimigo; muito importa não o ter, e quem o tiver trate-o de maneira tal como se em breve tivesse de ser amigo dele.
3
Eric Ambler
Para que serve um advogado honesto quando o que você precisa é de um advogado desonesto?
4
Saul Bellow
Às vezes desperdiçamo-nos: o nosso verdadeiro desejo é deixar de viver exclusivamente para nós próprios.
5
Luís Vaz Camões
Basta um frade ruim para dar que falar a um convento.
6
Pierre Corneille
Cada momento da vida é um passo para a morte.
7
Oliver Cromwell
Ninguém sobe tão alto como quem não sabe para onde vai.
8
Dhammapada
O pensamento é difícil de conter, leve, correndo para onde lhe agrada. Dominá-lo é uma coisa salutar, e depois de dominado ele procura a felicidade.
9
Umberto Eco
Nada é mais nocivo para a criatividade do que o furor da inspiração.
10
Ugo Foscolo
Os governos impõem a justiça, mas poderiam impô-la se não a tivessem primeiro violado para fundar o seu reino ?

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PARA»

Découvrez l'usage de para dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec para et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Informatica Para Concursos
Este livro reúne temas de Informática exigidos pelas bancas examinadoras.
JOAO ANTONIO CARVALHO, 2009
2
Auto-estima para homossexuais um guia para o amor-próprio.
Homens e mulheres homossexuais, assumidos ou não, precisam fazer um esforço extra pela sua auto-estima para compensar as mensagens negativas recebidas, ao longo de anos, da sociedade, da escola e da família.
Kimeron N Hardin, 2000
3
100 jogos para grupos
Este é um instrumento de trabalho indispensável para qualquer profissional que trabalha com grupos, nas áreas referidas.
Ronaldo Yudi K. Yozo, 1996
4
Informatica Para Concursos
Este livro possui os dispositivos necessários para a realização de provas de informática dos mais diversos concursos.
Jorge Ruas, 2008
5
BÍBLIA PARA CRIANÇAS – Histórias sempre vivas
A 'Bíblia para Crianças' traz 100 histórias selecionadas pela autora, levando os pequeninos a conhecer desde os fatos do Jardim do Éden até o novo céu e a nova terra prometidos por Deus.
LOIS ROCK, Lois Rock/Cristina Balit
6
Hipnose para iniciantes
'Hipnose para iniciantes' pretender ensinar ao leitor como hipnotizar a outras pessoas e a si mesmo para atingir qualquer objetivo benéfico e compensador.
William Hewitt
7
Curso Preparatório Para Certificação Profissional Anbima - ...
Prepare-se para a CPA-10! O material apresenta os conteúdos mais cobrados no Exame CPA-10.
Ximena Farias
8
Economia Para Nao Economistas
A crescente globalização da economia mundial e seu impacto no mercado local têm exposto a população a desafios cada vez maiores e inesperados.
PAULO HENRIQUE SCHENINI, VIRENE ROXO MATESCO, 2006
9
120 Músicas Favoritas Para Piano - Vol. 1
Coletânea de 120 músicas para piano de diversos autores, entre as quais se destacam; Casinha pequenina, Aleluia (Haendel), Ave-Maria (Gounod), Ave-Maria (Schubert), Berceuse (Brahms), Dança húngara, Danúbio azul, Escocesa, Hino ...
MARIO MASCARENHAS
10
Para Educar O Potencial Humano
Esse livro apresenta o que a doutora Maria Montessori chamou de Educação Cósmica, isto é, a educação da criança, a partir dos seis anos, voltada para o pleno desenvolvimento de suas capacidades para o amor e o respeito pelo mundo.
Maria Montessori, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PARA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme para est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sábado » Marcha para Jesus na Avenida Boa Viagem
Acontece neste sábado, na Avenida de Boa Viagem, a Marcha para Jesus. O evento que acontece no mundo inteiro há 20 anos, será realizado no Recife, das ... «Diário de Pernambuco, oct 15»
2
Norte-americana usa nova música de Adele para pregar uma peça …
A nova música de Adele, Hello, foi usada por uma norte-americana para brincar com o ex-namorado. Ela enviou mensagens com versos da canção para o ... «Diário de Pernambuco, oct 15»
3
ANS prorroga prazo de transferência para clientes da Unimed …
A Agência Nacional de Saúde Suplementar (ANS) vai prorrogar por mais 15 dias o prazo para os clientes da Unimed Paulistana realizarem a portabilidade ... «Globo.com, oct 15»
4
Campanha arrecada recursos para atender pessoas com …
Campanha promovida pela Fundação Dorina Nowill Para Cegos quer arrecadar recursos para atender 700 pessoas com deficiência visual. A fundação tem ... «EBC, oct 15»
5
Michael J. Fox diz que sucesso de 'De volta para o futuro' ainda …
Quando Marty McFly e Emmett "Doc" Brown apareceram pela primeira vez na tela de "De volta para o futuro”, em 1985, a dupla conquistou legiões de fãs com ... «Globo.com, oct 15»
6
Governo prorroga incentivo à captação de recursos para ações de …
Instituídos pela Lei nº 12.715/2012, os programas foram implantados pelo Ministério da Saúde para incentivar ações e serviços desenvolvidos por entidades, ... «Portal Brasil, oct 15»
7
Governo lança campanha para combater preconceito contra …
O Ministério da Justiça lançou hoje (13) uma campanha online para combater a intolerância e a xenofobia no Brasil. A ação é feita em conjunto com a ... «EBC, oct 15»
8
Teaser dos 30 anos de De Volta para o Futuro mostra Doc Brown
A Universal divulgou nesta terça-feira (29) um teaser para comemorar os 30 anos da trilogia de filmes De Volta para o Futuro, que ganhará novas coleções em ... «IGN Brasil, sept 15»
9
O passo a passo para começar a investir no Tesouro Direto
São Paulo - Para mostrar o passo a passo do investimento em títulos públicos pelo programa Tesouro Direto, EXAME.com elaborou um infográfico que explica ... «EXAME.com, août 15»
10
Estão abertas inscrições para vagas remanescentes do ProUni 2015/2
Estão abertas as inscrições para as vagas remanescentes da segunda edição do Programa Universidade Para Todos (ProUni) 2015. Até dia 31 de agosto ... «Guia do Estudante, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Para [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/para>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z