Signification de "ふ‐しまつ" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE ふ‐しまつ EN JAPONAIS

ふ	‐	しまつ
hu		simatu

QUE SIGNIFIE ふ‐しまつ EN JAPONAIS

définition de ふ‐しまつ dans le dictionnaire japonais

Futsatsu 【Unfinished】 [Nom / Comportement] 1 Ce sont de mauvaises choses à nettoyer. Aussi, ça. Faire des actions incommodes qui causent des désagréments aux deux personnes. Aussi, son travail et cela.

ふ‐しまつ【不始末】 ［名・形動］１ 後始末のしかたが悪いこと。また、そのさま。２ 人に迷惑がかかるような不都合な行いをすること。また、その行いや、そのさま。

TRADUCTION DE ふ‐しまつ

Découvrez la traduction de ふ‐しまつ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de ふ‐しまつ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ふ‐しまつ» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 管理不善
• Traducteur Français - espagnol: mala administración
• Traducteur Français - anglais: Mismanagement
• Traducteur Français - hindi: कुप्रबंध
• Traducteur Français - arabe: سوء التدبير
• Traducteur Français - russe: бесхозяйственность
• Traducteur Français - portugais: má administração
• Traducteur Français - bengali: অব্যবস্থা
• Traducteur Français - français: mauvaise gestion
• Traducteur Français - malaisien: Futsetsu
• Traducteur Français - allemand: Missmanagement
• japonais: ふ‐しまつ
• Traducteur Français - coréen: 허술
• Traducteur Français - javanais: mismanagement
• Traducteur Français - vietnamien: sự quản lý sai
• Traducteur Français - tamoul: தவறான நிர்வாகமும்
• Traducteur Français - marathi: गैरव्यवस्थापन
• Traducteur Français - turc: kötü yönetim
• Traducteur Français - italien: Cattiva gestione
• Traducteur Français - polonais: złe kierownictwo
• Traducteur Français - ukrainien: безгосподарність
• Traducteur Français - roumain: proasta gestionare
• Traducteur Français - grec: κακοδιαχείριση
• Traducteur Français - afrikaans: wanbestuur
• Traducteur Français - suédois: misskötsel
• Traducteur Français - norvégien: vanstyre

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ふ‐しまつ»

Découvrez l'usage de ふ‐しまつ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ふ‐しまつ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

新時代の浄土教 - 38 ページ

高光大船 能所不二だとやら、機法ー體とやら云ふけれど、それが六字釋に何とかで、二字四字に分けて何一體彌陀の本願、など ... の人生の出来事を活かし始末すればよいが、私のやうな不始末であって始末のっくものは、そんな心配は無用であると云ふしま ...

高光大船, 1938

福澤全集 - 71 ページ

や夫の死後を承けたる^婦は取 5 もたのみふしまつし&くおつビし& 4 かふ V は披露し自分はは 1 切分らぬ事は付き何分はもお^方御相談の上はてよるしくひろち 15 ぶん I いつ 3 いわかなおぶんみなさ 3 がた 5 39 だんもして家內の者へも見せさ 4 'し書類をば二 ...

福澤諭吉, 1898

陸奥宗光 - 18 ページ

と直ぐに決めて了ふのは、甚だ大早計であると思ふ、その時代の幕府としては、何うしても左樣為ねばならなかったので、決して ... がねふでまかいこくしまつふしまつほんしゆつたのだ、例の島田三郞のやうなもの迄が、目腐れ錢で筆を曲げて、開阈始末といふ不 ...

伊藤痴遊, 1911

芝居ばなし - 第 1 巻 - 92 ページ

樣申立、全く洩米一條は彥助儀不都合相働候俵に御座候、十郞兵衞か、わり候俵には、 3 ざさふらふや 5 まをしたて# 4 つねも ... 1 ^まをしあけさふらふ成候兩人共呼掛重々相鍛申候廉々去ル戌(元祿七年)九月始末書付差出申上候所、趣な 03 ふらふりや 5 ...

三田村鳶魚, 1927

脚本傑作集 - 49 ページ

よしや手前に不始末な事がご,さらうとも。そこが親身。若い者ゆゑ。意見を一 I ?しつふ^ ? .ひとにくて# 4 へふしまつ? 6 ^る. &かあいけんい切ったがよいわサ。伊右すりや。どのやうに申しても。左門君子に二言なしサ。伊右貴樣が君子か。ハ。。。。。。君き VII し ...

水谷不倒, 1929

きゃう花全集 - 36 ページ

やつ 1 い'ん: 6 んとり 4 ひごろふしまつふ. V 4 X 〔 I と九庵が世辭を言って,ニヤリとして又欺息したづあんせじ"い 41 たにん. V く何の事はない、金太郎が熊と組み,鬼若が鯉を抱いた一枚桷宛扣ぢや... ...なんこと#んた 65 くおにれかこひだ 1 い 16 そ?くり手から親 ...

泉鏡花, 1925

高慢と偏見 - 第 1 巻 - 64 ページ

ふど 3 じいふ落度より生ぜしこと;想像すべき理由ある以上、愈-以て嘆かはしき至りと存じ候、同時にまた貴下竝にべンネット夫人 ... 一人の娘御に於けるこの不始末こそ、やがて他の娘御御一同の運命を害ふに至るべしと懸念致すに於て,何れも生と意見を一に ...

Jane Austen, ‎野上豊一郎, 1926

楽屋風呂 - 86 ページ

あひてすけつ 4 かうもうこの 1 くほいかうだものつ, 4 &4 X 『毛谷村」 0 お園に扮する梅幸は、古い富十 ... 人共が莨裸で天 4 つしん 443 ぶたいもの 4 'とふしまつひましかつかに^ ^も I つほに^てんやって見たのは失敗に終り、改めて黑い糸で釣って見物の方から ...

川尻清潭, 1926

五代目菊五郎自伝 - 38 ページ

尾上菊五郎(5世 1844-1903), 伊坂梅雪 ^って出か-ると、今の松助を始め弟子が二三人向ふに婭って綱を引くので、其時破風の ... ぶつて 4 へあやいしまつせりふ『何うやら怪しい』とまへは侍になるものを、なら上って來た)中村雀之助と云ふ役者で、の^午な^ ...

尾上菊五郎(5世 1844-1903), ‎伊坂梅雪, 1929

ぼくと英語とニワトリと

とうさん、こわい顔をしてねー」あなてつだ母が穴ぼりを手伝うといっても、そばによせつけなかったという。ふしまつ「こいつらをむごい目にあわせてしもうた。この不始末はオレが一人でつける」ぶつぶつひとりごとを言いながらスコップをふるう父が、本当にくるっ ...

宮根宏明, 2002

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ふ‐しまつ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ふ‐しまつ est employé dans le contexte des actualités suivantes.

今際の国のアリス「とらんぷ」がサンデーSに

そのほか今号のサンデーSでは、「青血のハグルマ」の果向浩平による新連載「BIBLE OF BLACK」がスタート。“審判者”と呼ばれる殺人犯をめぐる復讐の物語となっている。また山下文吾「キュピコ！～ふしまつ天使のミスマネージメント～」と伊藤しろ「夏空エンド・ ... «ナタリー, sept 14»