Signification de "безгосподарність" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE БЕЗГОСПОДАРНІСТЬ EN UKRAINIEN

безгосподарність  [bez·hospodarnistʹ]

QUE SIGNIFIE БЕЗГОСПОДАРНІСТЬ EN UKRAINIEN

définition de безгосподарність dans le dictionnaire ukrainien

mauvaise gestion, ness Abstr. les aux pauvres 1. Pour la moindre mauvaise gestion Alexander Petrovich a attaqué les bunkers (Stelmakh, Grands parents, 1951, 539); Nous devons d'abord identifier les faits de mauvaise gestion et éliminer ses causes (Collected Ukr., 7, 1958, 5).

безгосподарність, ності, ж. Абстр. ім. до безгоспода́рний 1. За найменшу безгосподарність нападав Олександр Петрович на гуртовщиків (Стельмах, Вел. рідня, 1951, 539); Треба насамперед виявити факти безгосподарності і усунути її причини (Колг. Укр., 7, 1958, 5).

TRADUCTION DE БЕЗГОСПОДАРНІСТЬ

Découvrez la traduction de безгосподарність dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de безгосподарність dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «безгосподарність» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 管理不善
• Traducteur Français - espagnol: mala administración
• Traducteur Français - anglais: mismanagement
• Traducteur Français - hindi: कुप्रबंध
• Traducteur Français - arabe: سوء التدبير
• Traducteur Français - russe: бесхозяйственность
• Traducteur Français - portugais: má administração
• Traducteur Français - bengali: অব্যবস্থা
• Traducteur Français - français: mauvaise gestion
• Traducteur Français - malaisien: salah urus
• Traducteur Français - allemand: Missmanagement
• Traducteur Français - japonais: 不始末
• Traducteur Français - coréen: 그릇된 관리
• Traducteur Français - javanais: mismanagement
• Traducteur Français - vietnamien: sự quản lý sai
• Traducteur Français - tamoul: தவறான நிர்வாகமும்
• Traducteur Français - marathi: गैरव्यवस्थापन
• Traducteur Français - turc: kötü yönetim
• Traducteur Français - italien: cattiva gestione
• Traducteur Français - polonais: niegospodarność
• ukrainien: безгосподарність
• Traducteur Français - roumain: proasta gestionare
• Traducteur Français - grec: κακοδιαχείριση
• Traducteur Français - afrikaans: wanbestuur
• Traducteur Français - suédois: misshushållning
• Traducteur Français - norvégien: vanstyre

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «БЕЗГОСПОДАРНІСТЬ»

Découvrez l'usage de безгосподарність dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec безгосподарність et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

А - Н: - Сторінка 967

НЕДБАЛИЙ (який ставиться до своїх обов'язків без належної уваги, ретельності), НЕДБАЙЛИВИЙ; НЕСУМЛІННИЙ, НЕДОБРОСбВІСНИЙ (без чесності, сумлінності до своїх обов'язків); БЕЗГОСПОДАРНИЙ, НЕХАЗЯЙНОВИТИЙ ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Tsyvilʹnyĭ kodeks Ukraïnsʹkoï RSR: naukovo-praktychnyĭ ...

причин не зробить необхідного ремонту, суд за позовом виконавчого комітету районної, міської Ради депутатів трудящих може безоплатно вилучити безгосподарно утримуваний будинок і передати його у фонд місцевої Ради ...

Ukraine, ‎I. H. Ahapov, ‎O. N. I︠A︡kymenko, 1971

Пробач, Марцело...: - Сторінка 197

Кільця металевого дроту, робочі інструменти, металева стружка і ще бозна-що вкупі з пилюкою та павутинням свідчили про цілковиту безгосподарність того, кому колись належали. І останнім доказом причетності до віджилого ...

Вікторія Андрусів, 2014

Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 4046

... 106822 thriftier економне 106823 thriftiest thriftiest 106824 thriftily економно 106825 thriftiness ощадливість 106826 thriftless марнотратний 106827 thriftlessness безгосподарність 106828 thrifty ощадливий 106829 thrill трепет 106830 ...

Nam Nguyen, 2014

Молоко з кров’ю:

Поперек, червоніючи відгніву, наказував ліквідувати безгосподарність у вигляді карданвала, який «полетів» у КамАЗа. — Зробимо,— відповідавЛьошка. За місяць головування Поперека в Рокитному колгоспники уже йшли напряму ...

Дашвар Л., 2014

Фінансові важелі подолання бідності в Україні: Монографія

Без вирішення першої проблеми подальше реформування галузі немає сенсу, оскільки безгосподарність у витрачанні державних коштів зруйнує будь-які реформаторські проекти і підірве довіру населення до можливих змін.

Кириленко О.П., ‎Письменний В.В., ‎Кравчук Н.Я., 2010

Бібліотеки Києва в період нацистської окупації ... - Сторінка 100

Л. А.. Дубровіна, ‎Нина Ивановна Малолетова, 2004

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 76

... ~е ведення справ mismanagement. безгосподарність poor/bad management, negligence. безготівков||ий cashless, noncash; ~ий платіж noncash transaction; non-cash settlement; ~ий розрахунок non-cash payment; ~е перерахування ...

Гороть Є. І., 2009

Pravova okhorona hruntiv Ukraïnsʹkoï RSR - Сторінка 71

Охорона земель від розбазарювання і безгосподарного використання Надзвичайно важливе завдання становить охорона єдиного земельного фонду країни від нераціонального використання — боротьба з безгосподарним ...

V. L. Munti︠a︡n, 1965

Radi︠a︡nsʹka Bukovina: 1940-1965. Dokumenty i materialy

Так, весною ц. р. засіяно земельними громадами 139 га ** безгосподарних земель. 4. Супряжними групами надано дійову допомогу в сівбі і збиранні врожаю безкінним бідняцьким господарствам, сім'ям червоноармійців та ...

O. I. I︠E︡melʹi︠a︡nova, ‎Chernivet︠s︡ʹkyĭ oblasnyĭ derz︠h︡avnyĭ arkhiv, 1967

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «БЕЗГОСПОДАРНІСТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme безгосподарність est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Земля під нові котельні у Володимирі-Волинському виділена …

Однак, головний інженер Володимир-Волинського підприємства теплових мереж Ярослав Жук надав ряд документів, що свідчать про безгосподарність ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, oct 15»

Члени Громадської ради при ОДА пояснювали колегам своє …

Після жвавих суперечок члени Громадської ради зійшлися на тому, що повний звіт за попередню діяльність комісії, що розслідувала безгосподарність в ... «Громадське Волинь, sept 15»

Спроба номер два: На об'єкті Львівського перинатального центру …

У 2014 році через безгосподарність окремих посадовців не були освоєні 20 млн грн, виділені з держбюджету на реконструкцію перинатального центру. «Західна інформаційна корпорація, sept 15»

У Росії колишній голова залізниці Якунін відмовився ставати …

... керівництва третьою найбільшою залізницею світу ця компанія-монополіст має проблеми через хронічну безгосподарність та надмірні витрати в час, ... «Радіо Свобода, sept 15»

Корупція та олігархи заважають проведенню реформ в Україні …

Сюди слід додати радянську безгосподарність… Думаю, нам усім треба ставитися з більшим терпінням до процесу реформ", - заявив він. На заваді ... «Голос Америки, sept 15»

"Газпром" втрачає мільярди через зниження поставок газу в …

"5-6 млрд доларів, які щорічно йдуть з країни - це наша плата за безгосподарність і нераціональне використання енергоресурсів", - зазначив голова ... «Економічна правда, sept 15»

На Черкащині масово гине риба

Фахівці переконують: такого б не було, якби не безгосподарність чиновників. Роман Костюк, головний державний інспектор Черкасирибоохорони:. «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, sept 15»

Закарпатські екологи працюють над попередженням …

«Після паводків 90-их років лісівників дуже часто звинувачували у тому, що таку ситуацію спричинила їхня безгосподарність: суцільні рубки, надмірне ... «Заголовок. Закарпаття про головне, sept 15»

У Рівному міст через Устю ремонтуватимуть будівельники з Луцька

Але час і безгосподарність міської влади (читай безкарність) бере своє. Ну так от. Вже змісяць наше МіськШЕУ старається залатати дірку, що ... «ВСЕ - сайт чесних новин, août 15»

У центрі Львова видобувають бруківку з-під асфальту

Це не через безгосподарність. На камінну дорогу добре класти асфальт, так міцніше. А асфальтований центр був потрібен для того, щоб проводити ... «Щоденний Львів, août 15»