Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ふえ‐だい" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ふえ‐だい EN JAPONAIS

だい
huedai
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ふえ‐だい EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ふえ‐だい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ふえ‐だい dans le dictionnaire japonais

Poisson de mer [daurade] Poisson de mer de la famille des yeux Suzuki. Vivre sur un récif côtier. La longueur totale est d'environ 40 cm. Le corps est comme le thaïlandais, les yeux sont grands, le museau et le menton; La couleur du corps est rouge orangé et chaque doigt est brun jaunâtre. Distribué au sud de Honshu. Comestible. ふえ‐だい【笛鯛】 スズキ目フエダイ科の海水魚。沿岸の岩礁にすむ。全長約40センチ。体はタイに似て、目は大きく、吻 (ふん) がやや突出する。体色は橙赤色で各ひれは黄褐色。本州中部以南に分布。食用。

Cliquez pour voir la définition originale de «ふえ‐だい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ふえ‐だい


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ふえ‐だい

うろ‐そう
うわり
うん
ふえ
ふえ‐かた
ふえ‐
ふえ‐たけ
ふえ‐どう
ふえ‐ばしら
ふえ‐ふき
ふえいよう‐か
ふえいよう‐こ
ふえき‐こうさつ
ふえき‐りゅうこう
ふえふき
ふえふき‐がわ
ふえふき‐し
ふえふき‐だい
ふえやっこ‐だい
ふえ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ふえ‐だい

いちじょう‐だい
いっとう‐だい
いとより‐だい
いば‐だい
いぼ‐だい
いも‐だい
いり‐だい
いん‐だい
いんせい‐だい
‐だい
うき‐だい
うん‐だい
うんきゃく‐だい
うんてん‐だい
えびす‐だい
えぼ‐だい
えん‐だい
えんすい‐だい
えんぶ‐だい
‐だい

Synonymes et antonymes de ふえ‐だい dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ふえ‐だい»

Traducteur en ligne avec la traduction de ふえ‐だい à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ふえ‐だい

Découvrez la traduction de ふえ‐だい dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ふえ‐だい dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ふえ‐だい» en japonais.

Traducteur Français - chinois

长笛章
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Flauta Capítulo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Flute Chapter
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बांसुरी अध्याय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الفلوت الفصل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Флейта Глава
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

flauta Capítulo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বাঁশি অধ্যায়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Flûte chapitre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Flute Chapter
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Flöte Kapitel
180 millions de locuteurs

japonais

ふえ‐だい
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

늘어 다이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

flute Chapter
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Flute Chương
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

புல்லாங்குழல் அத்தியாயம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बासरी धडा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

flüt Bölüm
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Flauto Capitolo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Flet Rozdział
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

флейта Глава
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

flaut Capitolul
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φλάουτο Κεφάλαιο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

fluit Hoofstuk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

flöjt kapitel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Flute kapittel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ふえ‐だい

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ふえ‐だい»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ふえ‐だい» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ふえ‐だい en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ふえ‐だい»

Découvrez l'usage de ふえ‐だい dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ふえ‐だい et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
和英・英和総合水産辞典 - 103 ページ
116481 ふえだ;、〔魚〕― 118111 卜 1116 ^ 81 " " 05 - "ふ疋だい科〔魚〕 81181 ) 1 ) 612 ,し 0 り 101 ( 1 时硬骨魚網,すずき目,すずき亜目の 1 科.いしふえだい厲(いしふえだい,あかちびき) ,あおちびき厲(あおちびき) ,あめふえだい厲(あめふえだい) ,たかさご ...
金田禎之, 1999
2
现代日汉大词典 - 2170 ページ
竹叢たかむら笑劇しょうげいいらじせいんごくぶえ等方位角線と 5 せん 9 〔竿〕さおさひん第三胃だいさ笛手てきしゆうほういかく等 8 とうり竿上さおのぼ笑翠 86 わらい第一次世界大戦んぃ笛吹ふえふきせん 0 かわせみだいいらじせ第三音だいさ笛竹ふえたけ等 ...
姜晚成, 1987
3
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 55 ページ
ちじょう【笞杖罪】ちじよ 0 ^い,【笞法】ちほう"【答祭】しもとまつり"【笞罪】ちざい"【笞趣】ちかいに【笞撻】ちたつ柳【笛」" ?ちゃく.てき.ふえ 3 【笛之巻】ふえのまき【笛ェ】ふえだくみ 4 【笛方】ふえかた 5 【笛抆麟】ふえやっこだい【笛生】ふえしょう。【笛竹】ふえたけム笛 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
4
新日本動物圖鑑 - 第 3 巻 - 758 ページ
ひめどじょう〔 206 〕ひめねずみ 682 ひめのがん 556 ひめはじろ 595 ひめはぜ 362 ひめはなだい 293 ひめはぶ 548 ひめひいらぎ 2&4 ひめひとで 58 ひめひみず 669 ひめふえだい 302 ひめへび 544 ひめほおひげこうもり 671 ひめぼや 117 ひめもづる 25 ...
岡田要, 1965
5
日本魚名の研究 - 311 ページ
魚方言称呼地和学名種番号科名ノ、ナオレダイ熊本チダイ 510 たい科ハナダイ不詳サクラダイ 467 はなだい科ハナダイ相州キダイ 509 たい科ハナダイ小名浜チダイ 3 510 たい科ハナフリダイ熊本キダイ 509 〃ハマタイノ、マタイ 488 ふえだい科ヒゥチダイ鹿!
渋沢敬三, 1959
6
Encyclopaedia zoologica - 第 2 巻 - 181 ページ
すじふえだい(別名すじたるみ)し"り 0 れ 115 も。 5 " ; !だ。(ト。! ^ ^ ^ )よすじふえだいともいう。お!知 I お柏岛でおかいそぎ.问県沖ノ島でおとがわという。鳃蓋 1111 骨後下隅の直上にある凹所は深くて顕^。そこに鳃蓋間骨のやはり^著な 1 突起が収まっている.
Ichiro Toyama, ‎Muneaki Abe, ‎Takashi Tokioka, 1957
7
澁澤敬三著作集 - 第 2 巻 - 340 ページ
... はなだい科@ハナダイ@相州@キダイ 509 @たい科ハナダイ@小名浜チダイ 510 @ハナフリダイ@棉本@キダイ@切 9 @ハマダイ@ハマダイ@4cc@ふえだい科 ... ホンアマダイ田辺、ンロアマダイ 547 あまだい科,キダイ大島ヘダイ 502 たい ...
澁澤敬三, ‎網野善彦, 1993
8
語彙論の方法 - 78 ページ
シーズとスゥルゥルゥンは小さな魚、ミミジヤーはふえだい科のうちの「ひめふえだい」のあだ名、シブゥタはシブゥタ(そうだかつお。かつお科。 20.334 〕ミミジヤー(ひめふえだいふえだい科。 20.173 〕スゥルゥルゥン(きびなご。するめいわし科。 20.316 に近いが ...
柴田武, 1988
9
結婚という名の悲劇
サラモーガン 「笛鯛はこれでおしまいよ』フィアは焼き上がったふえだいそれはあり得る。サントは内心で淡々とつぶやいた。おおいにあり得る。「ジュゼッペ・バラッキはぼくを望ったりしない」「確かに、その必要はないかもしれないな」クリスチアーノは苦々しげに ...
サラモーガン, 2013
10
まっぷる 新潟: 佐渡'16 - 63 ページ
園 3 月の第 1 本曜とその翌日園 1500 円園新潟市中央区○ベンギン島サクサ西船見町 5932 - 445 巴 JR 新潟駅から ... に時|を忘れる|盲高さんせつとかふえだいにんぐ SUN Set Café Dining ぷわぷわワッフルがうれしい万代のショッピングエリアにある力フェ ...
昭文社, 2015

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ふえ‐だい [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/fue-tai>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur