Signification de "ふえ‐ばしら" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE ふえ‐ばしら EN JAPONAIS

ふ	え	‐	ばしら
hu	e		basira

QUE SIGNIFIE ふえ‐ばしら EN JAPONAIS

définition de ふえ‐ばしら dans le dictionnaire japonais

Fist pillar 【whistle pillar】 Dans le stade Noh, parmi les quatre piliers de coin de cette étape, le pilier dans le dos des mains face à la scène. Pilier du côté d 'une moustache.

ふえ‐ばしら【笛柱】 能舞台で、本舞台の四隅の柱のうち、舞台に向かって右手奥にある柱。笛座のわきの柱。

TRADUCTION DE ふえ‐ばしら

Découvrez la traduction de ふえ‐ばしら dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de ふえ‐ばしら dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ふえ‐ばしら» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 长笛列
• Traducteur Français - espagnol: columnas flauta
• Traducteur Français - anglais: Flute columns
• Traducteur Français - hindi: बांसुरी कॉलम
• Traducteur Français - arabe: الفلوت دعامة
• Traducteur Français - russe: колонны флейта
• Traducteur Français - portugais: colunas flauta
• Traducteur Français - bengali: বাঁশি কলাম
• Traducteur Français - français: colonnes Flûte traversière
• Traducteur Français - malaisien: tiang Flute
• Traducteur Français - allemand: Flöte Spalten
• japonais: ふえ‐ばしら
• Traducteur Français - coréen: 늘어 기둥
• Traducteur Français - javanais: kolom suling
• Traducteur Français - vietnamien: cột Flute
• Traducteur Français - tamoul: புல்லாங்குழல் பத்திகள்
• Traducteur Français - marathi: बासरी स्तंभ
• Traducteur Français - turc: flüt sütunları
• Traducteur Français - italien: colonne flauto
• Traducteur Français - polonais: kolumny flet
• Traducteur Français - ukrainien: колони флейта
• Traducteur Français - roumain: coloane flaut
• Traducteur Français - grec: στήλες φλάουτο
• Traducteur Français - afrikaans: fluit pilaar
• Traducteur Français - suédois: flöjt kolonner
• Traducteur Français - norvégien: fløyte kolonner

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ふえ‐ばしら»

Découvrez l'usage de ふえ‐ばしら dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ふえ‐ばしら et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

能楽ハンドブック: 「能」の全てがわかる小事典 - 28 ページ

ー 9 二の松 I9 三の松めつけばしら X すみ 11 目付柱舞台の四隅にある太い柱のうち、向かって左手前の柱。能は、多くは ... ヮキの役名からとって、「大臣柱」ともいう。ふ 45 しら 14 笛柱舞台四隅の太い柱のうち、向かってふえかたすわ右奥にある柱。笛方(笛 ...

小林保治, 2000

古建築の細部意匠 - 21 ページ

8 高櫊後見柱。こうけんばしら笛-柱' :ふえばしらわきばしらだいじんばしら目付柱'みっけばしらめっけばしら仕手柱'してばしら能舞台 7 控柱; ...前項の門等における本柱の前後の柱。また一般に塀などの支^。ひ力えぼしら:本柱' !笛ほんばしら柱'。 4 門ふたばしら ...

近藤豊, 1973

捨ての美学: 能の花と心 - 132 ページ

な型を示し,動きます(ちなみに舞台上での東西南北は決められていて、例えば宝生流の場合は目付柱の方角が東、笛柱の方角が西となり、観世流の場合はヮキ柱の方角が東、シテ柱の方角が西という具合になっています)。そして、この自然の空間において ...

川上忠志, 2004

綴字逆順排列語構成による大言海分類語彙 - 7 ページ

到蚊笛柱柱柱柱柱手柱柱拄柱附付柱木柱は柱柱台木^ ^柱拄柱柱拄注注柱柱パ大港非釗^宝頭人^ ^珠^リ贝頭^サおホンほヒゥノ ... 角)稱雄シンのはし-らかはばしらひばしらしまひばしらひかへばしらまばしらやまばしらうつまズしらまばしらシンのみはしらいむ ...

風間力三, 1979

Koji saiken; saibu ishō to jidai hantei - 43 ページ

8 高價ま後見ム柱. :こうけんばしらハ;の笛柱. ::::ふえばしら?柱んだいじんばしら&目付つ大臣同上右後みっけばしら" ~一能舞台にかめっけばしら能舞台パ?仕手 13 柱; ...前項の門等における本柱の前後の柱。また一般に塀などの支柱-ひ 4 ^えばしら本の柱。

Yutaka Kondō, 1967

逆引き熟語林 - 939 ページ

目柱めばしら心の御柱しんのみはしら胸走りむねはしり方立柱ほうだてばしら練柱むなばしら粉走りこばしり埋け込み柱いけこみ ... ばしら洲; ^すばしり大笙おおはず添え柱そえばしら砂走りすなばしり弓害ゆみはず,ゆ笛柱ふえばしら呪師走りじゅしはしりはず 本 ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

龍の文明・太陽の文明

高さ四メートルの城壁の内側には、何本も蘆笛柱が立っているのが遠くからでもみえる。城壁には北・東・南の三つの門がある。今日は、ハレのお祭りである。近在の村々から人々がぞくぞくと集まってくる。南門には船着場があり、船で城門にまでたどりつける。

安田喜憲, 2001

Nō kanshō nyūmon - 14 ページ

四隅に四本の柱があり、一番奧にあるのが笛柱。笛座(笛方のすわる位置)に近い柱なので、その名前がっいている。他の三本とちがって、半ば羽目板の中にかくれているのが持徴。裾に金属の環が打ちっけてあり「道成寺」の鐘の作り物を天井へ吊り上げる綱の ...

Tankōsha, 1981

能謡観照 - 257 ページ

撥は正しい円筒、傾斜面に平行に落ちれば、白洲まで転がり落ちる計算にはなるが、麻雀の親がメンゼンで国士無双をでかすより ... 正面向かって右手前が脇柱、その奥見通しが笛柱、その左の並び、脇柱と対角線をなすのが仕手柱、その奥見通し後座と橘 ...

香西精, ‎表章, 1981

日中文化研究 8: 特集・東アジアの祭りと芸能日本芸能の源流 - 102 ページ

三、 V 子 I 笛と鼓能舞台で注目されるものに「笛柱」がある。能舞台の四隅には、シテ柱,目付柱,笛柱,脇柱の四つの柱があるが、舞台の正中奥を北とすれば、笛柱は、丑寅隅の柱となる。笛柱の左側が「笛座」であるが、嗛方の中でも笛に限って、地謠座と並んで ...

大林太良, ‎諏訪春雄, ‎福永光司, 1995