Signification de "ぶへん‐もの" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE ぶへん‐もの EN JAPONAIS

ぶ	へん	‐	もの
bu	hen		mono

QUE SIGNIFIE ぶへん‐もの EN JAPONAIS

définition de ぶへん‐もの dans le dictionnaire japonais

C'est la même chose que celui qui est un [guerrier] "Bunsha (Bunshin) 1".

ぶへん‐もの【武辺者】 「ぶへんしゃ（武辺者）1」に同じ。

TRADUCTION DE ぶへん‐もの

Découvrez la traduction de ぶへん‐もの dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de ぶへん‐もの dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ぶへん‐もの» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 军人们的东西
• Traducteur Français - espagnol: los militares cosas
• Traducteur Français - anglais: Military people stuff
• Traducteur Français - hindi: सैन्य लोगों को सामान
• Traducteur Français - arabe: الناس العسكري الاشياء
• Traducteur Français - russe: Военные люди вещи
• Traducteur Français - portugais: Os militares stuff
• Traducteur Français - bengali: বিষন্নতা জিনিস
• Traducteur Français - français: Les militaires des trucs
• Traducteur Français - malaisien: barangan orang tentera
• Traducteur Français - allemand: Militärs Zeug
• japonais: ぶへん‐もの
• Traducteur Français - coréen: 武辺것들
• Traducteur Français - javanais: Wong karo kuwi
• Traducteur Français - vietnamien: dân quân thứ
• Traducteur Français - tamoul: ராணுவம் மக்கள் பொருட்களை
• Traducteur Français - marathi: सैन्य लोक सामग्री
• Traducteur Français - turc: Askeri insanlar şeyler
• Traducteur Français - italien: militari roba
• Traducteur Français - polonais: wojskowi rzeczy
• Traducteur Français - ukrainien: військові люди речі
• Traducteur Français - roumain: militari chestii
• Traducteur Français - grec: Στρατιωτική άνθρωποι πράγματα
• Traducteur Français - afrikaans: militêre mense dinge
• Traducteur Français - suédois: militärer grejer
• Traducteur Français - norvégien: militære folk stuff

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ぶへん‐もの»

Découvrez l'usage de ぶへん‐もの dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ぶへん‐もの et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

陽明学派 - 第 2 巻 - 21 ページ

がいものぐんぢんま^すせつ隹た 9 がいものぶ、來書略、陽氣に我^なろ者は、軍陣にてよからぬと申說候。又利害かしこき者は、武へんにぶ 44 し#や. ,じやくみや. "こと篇鈍きと申候。强弱の見様ある事にて候や。かと. / 'さま"すけたまよし 3 けたまはりしよしぶ ...

小柳司気太, 1935

西鶴全集 - 第 3 巻 - 73 ページ

取ころされて。其後はひさしく明捲敷にあそばされ 8 "れしに。有時仰出され^ぁ& ^06 あ- 5 04 に, ? 0 しは。此川尾敷のうちに。一夜を明して。見てまいれと。世にかくれなきひぶへん者。大平丹藏といへる男とまぎれもなきおくびやう者。柳田久六此二人を同役に仰 ...

井原西鶴, ‎藤村作, 1930

とまどい本能寺の変

ぶへんものすべしという者が多かった。尾張者にとって勝家は、やはり尊崇の念を抱くほどの武辺者なのだ。殺すにはしのびないと思っているのだろう。あいまい秀吉はその点については曖昧にしたまま軍議を終わらせたのだが、いまだ決めかねているようだ。

岩井三四二, 2014

「戦国大名」失敗の研究: 政治力の差が明暗を分けた

準を割って城兵の覚悟を決めさせ、全員を死にものぐるいで戦わせた、という話である。 ... 荒武者で、戦争には強いが豊臣秀吉や明智光秀のような知恵者ではなく、いわゆる「槍働き」で織田家ナンバー 2 までのし上がった ... ぶへんものに出すには、「暴れん.

瀧澤中, 2014

戦国武将名言録: 松下政経塾塾長講話録

そこで和漢古今の書に親しみ、『源氏物語』『伊勢物語』に明るく、連歌を第一人者の締つ囲に学び、茶道は戯曲綱師に皆伝を受けた。武道の腕もなかなかで ... 者」と書いてある。人々は「あまりのこと」といえば、慶次「お前たちはこれを ぶへんだいふべんもの『武辺』

楠戸義昭, 2006

前田利家 - 25 ページ

ぶへんもののぶみつ信長は、二段の武辺者」と云われた叔父.信光に協力を仰いだが、なかなか決着をつける一」とはできなかった。天文一一十三年の一月になると、またも領内に今川勢が侵入してきた。今川氏の本拠は駿おかざき河だが、松平家を傘下に入れ ...

志木沢郁, 2010

斬恨の剣: 仇討ち異聞 - 14 ページ

二男の伝八は気性の荒い武辺者で、藩内でも武名を馳せていた。ぶへんものは助太刀として仇討ちの旅に出た。楣岡家はすぐに藩主を通して幕府から仇討ちの許可をもらい、兄の輝一郎は従兄弟の林伝八をいとこはやしでんばち斬り殺されたのだから、藩士 ...

神室磐司, 2010

戦国闘将伝天下一の傾奇者前田慶次

4 第ー話はたさしもの慶次、「輝ふへんもの」の旗指物を掲げる新天地を上杉景勝の会津に求めた慶次だが、かぶき者ぶりは ... これは大ぶへんと読むのではなく、大ふべんと読むのだ」と答え、さらにその理由として、「自分は故郷を離れて浪人暮らしが長い。

戦国歴史研究会, 2008

近世怪異小說硏究 - 247 ページ

このさとものいへものりて此里にとまりけるが、ていしゅさまぐ物がたりのついでに、かの家のばけ物のことをかたりけれびとこれものみやこかへば、このたび人ぶへんものにて、是はめづらしきことこそあれ。そのばけ物ありさま見をきて都へ帰りてのはなしにせんと ...

太刀川清, 1979

名将・名軍師立志伝上杉謙信と宇佐美定満: 師獅の機縁

うえすぎしょうしかきあげも伝わる(『上杉将士書上』による)が、一次史料で確認できるものは何もない。ぶへんばなしききがき江戸前期の逸話集、『武辺隅聞書』は彼のプロフィールをこう説明する。えっちゅうのかみたかうえすぎふささだふさよしながおためかげ ...

戦国歴史研究会, 2009

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ぶへん‐もの»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ぶへん‐もの est employé dans le contexte des actualités suivantes.

【小山評定の群像（５０）】 「森忠政」猛将一家も関ケ原は“見張り役”

書状のやり取りは「情報収集の面もあった」（尾島さん）が、武功を挙げるこれ以上にない舞台。戦場で目に見える手柄を立て、時には主君の盾になって忠義を示す。たとえ討ち死にしても、その評価が家を繁栄させ、次の世代につながる。武辺者（ぶへんもの）の ... «産経ニュース, avril 15»