Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ふか‐あみがさ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ふか‐あみがさ EN JAPONAIS

ふかあみがさ
hukaamigasa
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ふか‐あみがさ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ふか‐あみがさ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ふか‐あみがさ dans le dictionnaire japonais

Arbres à neige [Ombre à tricoter profonde] Une nuance tricotée profondément afin que le visage puisse être caché. Samurai et Kyoushi \u0026 thinsp; (Komusou) \u0026 thinsp; l'ont utilisé. ふか‐あみがさ【深編み笠】 顔が隠れるように深く作った編み笠。武士や虚無僧 (こむそう) が用いた。

Cliquez pour voir la définition originale de «ふか‐あみがさ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ふか‐あみがさ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ふか‐あみがさ

ふか
ふか‐
ふか‐いり
ふか‐うるめ
ふか‐おい
ふか‐かい
ふか‐かち
ふか‐ぐつ
ふか‐けい
ふか‐けつ
ふか‐こう
ふか‐
ふか‐ざけ
ふか‐ざれ
ふか‐
ふか‐しぎ
ふか‐しつりょう
ふか‐しん
ふか‐じゅうごう
ふか‐せいせいぶつ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ふか‐あみがさ

あいあい‐がさ
あか‐がさ
あか‐もがさ
あき‐ひがさ
あじろ‐がさ
あま‐がさ
あみ‐がさ
あみだ‐がさ
あや‐いがさ
あや‐がさ
い‐がさ
いちめ‐がさ
いちもんじ‐がさ
いも‐がさ
うきよ‐がさ
え‐ひがさ
おお‐がさ
おき‐がさ
おとひめ‐の‐はながさ
おりたたみ‐がさ

Synonymes et antonymes de ふか‐あみがさ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ふか‐あみがさ»

Traducteur en ligne avec la traduction de ふか‐あみがさ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ふか‐あみがさ

Découvrez la traduction de ふか‐あみがさ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ふか‐あみがさ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ふか‐あみがさ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

鲨鱼Amigasa
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tiburón Amigasa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Shark Amigasa
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शार्क Amigasa
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

القرش Amigasa
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Акула Amigasa
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tubarão Amigasa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বরফ গাছ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Shark Amigasa
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Lap Amigasa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Shark Amigasa
180 millions de locuteurs

japonais

ふか‐あみがさ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

상어編笠
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ngilangke Amigasa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Shark Amigasa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Amigasa துடைக்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Amigasa पुसा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Amigasa Wipe
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Shark Amigasa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Shark Amigasa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

акула Amigasa
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Shark Amigasa
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Καρχαρίας Amigasa
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Shark Amigasa
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

haj Amigasa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Shark Amigasa
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ふか‐あみがさ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ふか‐あみがさ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ふか‐あみがさ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ふか‐あみがさ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ふか‐あみがさ»

Découvrez l'usage de ふか‐あみがさ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ふか‐あみがさ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
将軍舎弟隠密帳掟破り: - 58 ページ
うけんかくおさ心形刀流の剣客の伊庭は、そこで才次郎に技を見せたことがある。「松平さまリ:」「伊庭どのは、ご在宅かな」「殿さまは、今日は当番です」「では、明日の正午、訪ねることにいたす」ふかあみがさ才次郎は深編笠をとっており、表門番の卒に言った。
宮城賢秀, 2010
2
一ツトセぶし: 集成 - 130 ページ
いちれいのペられこむらさきがてんのまいらんこのきやくわふかあみ奮とハきがしれんにわかにげいしやがざをしめてたいこやつ、みでかじをとりあみがさぬかしてくたさんせさみにあわせてばんずいがあみ誉ぬかれぬいんぐわものかんからかんのかたハてござん ...
倉田隆延, 1999
3
将軍舎弟隠密帳 - 118 ページ
ふかえじき布施は、六体の遺骸は、海へ捨てなさい、と二人の水夫に命じていた。兄は弟に言い、死体の積み込みを続けた。「当分、偽金造りは、できないだろう」で推測することができたのだ。深編笠の武士に杉浦が生け捕られたらどうなるか、年長の水夫は咄嗟 ...
宮城賢秀, 2009
4
日本人の数え方がわかる小事典
奈良時代から続く植物で編んだ被りものすげわらいぐさあかぶがさ一宮(山野に自生する草)、一一果、蘭草などで編んだ被り笠のこと ... 往復した)が被った三度笠など、ふかあみがさ実にさまざまな種類が存在したが、その中でも特徴的なのは深編笠であろうか。
飯倉晴武, 2012
5
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 532 ページ
小(丄—忍び I 手— 95 ) 1 伏(ね) —目塞( "丫誇 3 丫てびようあみがさ【手拍^笠】あおあみがさ【^ ^ ^】ふかあみがさ【深 I 笠】めせきあみがさ【目^ 5 端笠】こあみがさ【小綱^】かしあみがさ【資 1 笠】いせあみがさ【伊勢^笠】ふせあみがさ【は^笠】てあみがさ【下^笠】 ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
6
鳴門秘帖(上) - 第 1 巻
からかご一拠が空軍馬だったので、全く油断しきっていた孫兵衛、もろくも仰むけざまにひっくり返されたが、さやばし「おのれ! ... ゆったりと賀馬蒲団に身を埋めて、怒りに燃えた二本の白刃が、身に迫りつつあることも、どこ吹く風かという様子でふかあみがさひだ。
吉川英治, 2013
7
大辞林: 漢字引き・逆引き - 631 ページ
深夜しんやしんやぎよう深 412 ... ...しんやそうしょ 9 揖しんゆう深憂しんゆう深慮しんりょな... ...しんりょえんぼう 00 しんりょく深林しんりん深#しんれい深冷処理... ...しんれいしょり 125 : 8 : : :しんれいぶんり 8 しんれつ深編み笠; ...ふかあみがさ潭井ふ ...
三省堂編修所, 1997
8
単語大系 - 第 4 巻 - 1595 ページ
... 成員不可(ふか) [名] 2534 非直家(ふか) [名] 178 富者( ( ^ (ふか) [名] 2623 内部賺(ふか) [名] 543 魚 842 魚介類州がふか) ... 據沔(ぶが) [固] 50 河川湖沼名深芦沢(ふかあしざわ) [固] 50 河川湖沼名フガート[名] 1054 音楽深編み笠,深編笠(ふかあみがさ) ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
9
日本語語彙大系: Tango taikei - 1595 ページ
... 成具不可(ふか) [名] 2534 非窗家(ふか) [名] 178 富者府下(ふか) [名] 2623 内部議(ふか) [名] 543 魚 842 魚介類付加(ふか) ... 河川湖沼名フガート[名] 1054 音楽深編み笠,深編笠(ふかあみがさ) [名] 832 帽子付会(ふかい) [サ変] 2273 追加不快(ふかい) ...
池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977
10
かぎ針あみのモチーフつなぎとエジング: 岡まり子の手あみnote モチーフとエジング12パターンで編む作品12セット
かざ針 4/0,、 3/0,令ゲージパターン八モチーフ大ズ 7001 ズ 70171 小/ 50171X50 令でさ上がリ寸法大ダ幅 210171 、 5 罙さ 16.5 ( 3171 、まち幅 7 ( 3 171 小/幅 15 〇 171 、深さ 113 〇円、まち幅 5 〇 01 令編み方ポイントわの作リ目をして,図を参照し ...
岡まり子, 2011

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ふか‐あみがさ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/fuka-amikasa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur