Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ふく‐ざつ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ふく‐ざつ EN JAPONAIS

ふく‐ざ
hukutu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ふく‐ざつ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ふく‐ざつ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ふく‐ざつ dans le dictionnaire japonais

Fukusatsu 【Complexe】 [Derived] Multiplexité [Prénom] ふく‐ざつ【複雑】 [派生]ふくざつさ[名]

Cliquez pour voir la définition originale de «ふく‐ざつ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ふく‐ざつ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ふく‐ざつ

ふく‐こん
ふく‐ごう
ふく‐ごび
ふく‐
ふく‐さい
ふく‐さよう
ふく‐さんかぶつ
ふく‐さんぶつ
ふく‐ざ
ふく‐ざ
ふく‐
ふく‐しあい
ふく‐しき
ふく‐しちょうそんちょう
ふく‐しゃ
ふく‐しゃく
ふく‐しゅ
ふく‐しゅう
ふく‐しゅうにゅう
ふく‐しょ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ふく‐ざつ

けんてい‐こうざつ
ざつ
じゅんいつ‐むざつ
もどし‐こうざつ
リウマチ‐ね
リネン‐し
リポ‐たんぱくし
リンパ‐せ
ルイセンコ‐がくせ
ルワンダ‐ぎゃくさ
ルーレイ‐どうく
レオナルドダビンチのほうほうじょせ
レバレッジ‐り
レーザー‐こうさいせっかいじゅ
レーシック‐しゅじゅ
ロボット‐しゅじゅ
ロマンはげいじゅ
ローマ‐びじゅ
ローマのま
ワイトモ‐どうく

Synonymes et antonymes de ふく‐ざつ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ふく‐ざつ»

Traducteur en ligne avec la traduction de ふく‐ざつ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ふく‐ざつ

Découvrez la traduction de ふく‐ざつ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ふく‐ざつ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ふく‐ざつ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

综合
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

complejo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Complex
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जटिल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مجمع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сложный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

complexo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জটিল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

complexe
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Complex
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Komplex
180 millions de locuteurs

japonais

ふく‐ざつ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

복잡
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Komplek
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phức tạp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

காம்ப்ளக்ஸ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कॉम्प्लेक्स
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

karmaşık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

complesso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kompleks
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

складний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

complex
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συγκρότημα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

komplekse
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

komplex
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Complex
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ふく‐ざつ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ふく‐ざつ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ふく‐ざつ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ふく‐ざつ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ふく‐ざつ»

Découvrez l'usage de ふく‐ざつ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ふく‐ざつ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
コア 韓日辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
... [名]くるぶし 복사하다 複寫하다 [動]ふくしゃする複写する 복수 復讐[名]ふくしゅう復讐 복수 複數[名]ふくすう複数 복수심이 있는 ... 複雜[名]ふくざつ複雑 복잡하게 複雜하게 [副]ふくざつ複雑に 복잡하게 만들다 複雜하게 만들다 [動]ふくざつにする複雑に ...
キム テーボム, 2015
2
和英ミニ辞典 17000: 授業∙試験∙ビジネス等に必要な総合英単語
... の不均衡の[形] disproportionate [disprəpɔ:rʃənət]ふきんに付近に[副] around [əraund]ふく[動]wipe [waip]ふく服[名] clothes ... [kəmpleks]ふくざつ複雑[名] complexity [kəmpleksəti]ふくざつな複雑な[形] complicated [kampləkeitəd]ふくざつなじょうたい ...
キム テーボム, 2015
3
コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
... に付近に[副] 부근에 ふく[動] 훔치다 ふく服[名] 옷 ふぐ不具[名] 불구 不具ふぐ[名] 복어 ふくいん福音[名] 복음 福音ふくかいちょう ... 附近에 ふくごうきぎょう複合企業[名] 복합기업 複合企業ふくごうたい複合体[名] 복합체 複合體ふくざつ複雑[名] 복잡 複雜ふく ...
キム テーボム, 2015
4
コンパクト 日韓辞典: 漢字語で楽に学ぶ韓国語 語彙9000
... 에 bugeune ふく[動] 훔치다 hum chida ふく(服) [名] 옷 ot ふくいん(福音) [名] 복음(福音) bogeum ふくかん(副官) [名] 부관(副官) bugwan ふくごうたい(複合体) [名] 복합체(複合體) bokapche ふくごう(複合)の[形] 복합(複合)의 bokabe ふくざつ(複雑)な[形] ...
キム テーボム, 2013
5
日・韓・英 トリオ 辞典: 試験・ビジネス・日常生活に必要な
... da displease ふか(深)く fukaku [副] 깊게 gip kke deeply ふかくじつせい(不確実性) fukakujitsu sei [名] 불확실성(不確實性) ... [名] 복합체(複合體) bo kap che complex ふくごう(複合)の fukugō no [形] 복합(複合)의 bo ka be complex ふくざつ(複雑)な ...
キム テーボム, 2015
6
Audio 日韓辞典: 聞きながら楽に学ぶ韓国語
... (付近)に[副] 부근(附近)에 bugeune ふく[動] 훔치다 hum chida ふく(服) [名] 옷 ot ふくいん(福音) [名] 복음(福音) bogeum ふく ... bugwan ふくごうたい(複合体) [名] 복합체(複合體) bokapche ふくごう(複合)の[形] 복합(複合)의 bokabe ふくざつ(複雑)な[形] ...
キム テーボム, 2015
7
和英ミニ辞典7500: 授業·大学入試·旅行等に必要な核心英単語
ふきょう不況[名] depression [dipreʃən]ふきん付近[名] vicinity [vəsinəti]ふきんに付近に[副] around [əraund]ふく[動] wipe ... [kampleks]ふくごうの複合の[形] complex [kəmpleks]ふくざつな複雑な[形] complicated [kampləkeitəd]ふくざつ複雑に[副] ...
キム テーボム, 2015
8
「日本語能力試験出題基準」2級までの漢字1023字を網羅 - 79 ページ
たいリょくふつうせいかつ根 385 「幸福」の福 0 フク:うふく 2 み貧しいながらも家族みんなで幸福な生活がでさたらいいど思います。まずかぞ〈せいかつおも複 386 「複雑な」のネ夏 0 フクふくざつ 29 .日本語の漢字は複雑です。中国の漢字は簡体字なので、 ...
西口光一, 2005
9
完全マスター3級日本語能力試験文法問題対策 - 62 ページ
1 〉歌をすざて、のどがいたくなった。 1 .うた 2 ハナ:、、 3 胃うたう 41 うたって 2 〉このパソコンはすざて、じゃまです。おおおお 1 .大きど.大きい 3 .大きく 4 胃大きくて 3 〉この地図はすざて、わかりにくい。 1 .ふくざつなど.ふくざつの 3 .ふくざつに I ふ〈ざつ 341 ...
重野美枝, ‎関かおる, ‎錦見静恵, 2005
10
コア 音読 韓国語: 音読で学ぶ韓国語3700語彙
ふうぶつ(風物) 풍물(風物) pung mul ふうみ(風味) 풍미(風味) pung mi ふうし(諷刺) 풍자(諷刺) pungja <日本語ふく⇒韓國語 ... ふくり(福利) 복리(福利) bok ni ふくごう(複合) 복합(複合) bo kap ふくごうたい(複合体) 복합체(複合體) bo kap che ふくざつ( ...
キム テーボム, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ふく‐ざつ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ふく‐ざつ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
<親子で学ぶぅ>安保法で「戦える国」に
法律(ほうりつ)の中身(なかみ)は本当(ほんとう)に複雑ふくざつ)ですが、日本がいつでもどこでも、米国など仲のいい国の軍隊(ぐんたい)を助けることができるようになりました。仲のいい国が攻められた時、その国を守るために武力(ぶりょく)を使(つか)うのを ... «東京新聞, oct 15»
2
ピンチ乗り越える家族の絆
身勝手な大人たちに対する子どもたちの言い分も、 複雑ふくざつ ) な問題を 抱 ( かか ) え 込 ( こ ) んでいる大人の言い分も、どちらも共感できる部分があった(高2・ 中村知寧 ( なかむらともね ) )☆けんかやハプニングの 絶 ( た ) えない家族が、一番大切 ... «読売新聞, oct 15»
3
迷路絵本シリーズ最新刊
ストーリーを追いながら、 複雑ふくざつ ) な迷路をたどったり、クイズの答えを 探 ( さが ) したりして、じっくり楽しめる。 今回の 舞台 ( ぶたい ) は、水の世界。水族館にやって来た子どもたちは、不思議なチラシを手にする。迷路のようになった館内をめぐり、 ... «読売新聞, oct 15»
4
瞳の呼吸ってどういうこと?
主成分(しゅせいぶん)は水(みず)なんだけど、実(じつ)は構造(こうぞう)は意外(いがい)に複雑ふくざつ)よ。真(ま)ん中(なか)の水の層(そう)をはさむように、外側(そとがわ)には油(あぶら)の層、角膜に接(せっ)する内側(うちがわ)には粘(ねば)りけのある ... «朝日新聞, sept 15»
5
昆虫が飛ぶ瞬間 自動的に撮影する方法を考えた
ヒゲコメツキ 葉の上から飛び立った瞬間。複雑ふくざつ)な形の触角(しょっかく)をピンとのばし、脚(あし)をいっぱいにのばしている。この脚をいっぱいに開いたスタイルが飛び終わるまで変わらないことが、撮影した写真によって初めて確認(かくにん)された. «西日本新聞, juil 15»
6
【認定こども園】…幼稚園と保育所の役割兼ね備える
いろは これまでは二つの 省庁 ( しょうちょう ) に 担当 ( たんとう ) がまたがり、 手続 ( てつづ ) きが 複雑ふくざつ ) でなかなか 増 ( ふ ) えませんでした。でも 内閣府 ( ないかくふ ) がまとめ役となり、お金も出して 応援 ( おうえん ) したので、 幼稚園 ( よう ... «読売新聞, juin 15»
7
ヒゲコメツキ ピーンとはねて起き上がる
メスが放つフェロモンの匂いを効率(こうりつ)よくかぎ取るために複雑ふくざつ)な構造(こうぞう)をしている. 子どもの頃(ころ)からなじみ深い昆虫(こんちゅう)は数多くいますが、コメツキムシもその中の一つです。 なんといっても、その跳(と)びはねる動作に ... «西日本新聞, mai 15»
8
路線図をただながめて「いいねぇー」って言うだけのオフ会
ふくざつにからみ合いつつも、カラフルに色分けされた鉄道路線図は、シュッとしていて、ながめているとうっとりしてしまう。 腐女子がイケメンに萌えるように、路線図マニアは路線図に萌える。 そんな萌える路線図をただながめて「いいねぇー」というだけのオフ会が ... «デイリーポータルZ, mai 15»
9
新幹線、注射器…生物の機能ヒントに製品
羽の 複雑ふくざつ ) な 構造 ( こうぞう ) により「光の 干渉 ( かんしょう ) 」が起き、ある波長の光だけを 反射 ( はんしゃ ) させているために 鮮 ( あざ ) やかな青に見えるのです。このように、ある構造によって見える色を「構造色」といいます。この仕組みを利用 ... «読売新聞, nov 14»
10
<プチ自慢>村山彩希さんのタップダンス(1)
この基本動作に、ほかの動作を付け加えていって 複雑 ( ふくざつ ) な音を出します」. ――複雑な音を出すのは 難 ( むずか ) しそうですね。 「はい。できなくて泣いたこともあります。先生は毎回、 手帳 ( てちょう ) に 課題 ( かだい ) を書きます。次回できないと 怒 ... «読売新聞, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ふく‐ざつ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/fuku-satsu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur