Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ふく‐さ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ふく‐さ EN JAPONAIS

ふく
hukusa
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ふく‐さ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ふく‐さ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ふく‐さ dans le dictionnaire japonais

Fuka [Assistant] Le rôle d'assister l'enquêteur en chef et de mener des enquêtes et des examens. Aussi, cette personne. Fukushima [tissu / tissu / robe] 1 tissu de soie rectangulaire à des fins cérémonielles. Fait un ou double avec de la soie · crêpe \u0026 thinsp; (chirimen) \u0026 thinsp; etc, motif uni ou uni · broderie \u0026 thinsp; (shishu) \u0026 thinsp; Il est utilisé pour accrocher des objets et envelopper des objets. Gaze suspendue Emballage de la laque. 2 Tissu de soie de 9 centimètres de longueur (environ 27 centimètres) de largeur 9 minutes 5 minutes (environ 29 centimètres) pour nettoyer cérémonie du thé avec cérémonie du thé, à utiliser pour la manipulation des bols et autres articles. 3 colle et thinsp, soie qui ne dessine pas (colle) et thinsp; Soie douce. ふく‐さ【副査】 主査を助けて調査・審査などをする役。また、その人。
ふく‐さ【袱紗/服紗/帛紗】 1 儀礼用の方形の絹布。絹・縮緬 (ちりめん) などで一重または二重に作り、無地やめでたい柄・刺繍 (ししゅう) を施したもの。進物の上に掛けたり、物を包んだりするのに用いる。掛け袱紗。包み袱紗。2 茶の湯で、茶道具をぬぐい清めたり、茶碗その他の器物を扱うのに用いたりする、縦9寸(約27センチ)横9寸5分(約29センチ)の絹布。3 糊 (のり) を引いていない絹。やわらかい絹。

Cliquez pour voir la définition originale de «ふく‐さ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ふく‐さ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ふく‐さ

ふく‐けんじ
ふく‐げん
ふく‐こう
ふく‐こうかんしんけい
ふく‐こうがん
ふく‐こうじょうせん
ふく‐こうちょう
ふく‐こん
ふく‐ごう
ふく‐ごび
ふく‐さ
ふく‐さよう
ふく‐さんかぶつ
ふく‐さんぶつ
ふく‐
ふく‐ざい
ふく‐ざつ
ふく‐
ふく‐しあい
ふく‐しき

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ふく‐さ

あい‐さ
あお‐さ
あつ‐さ
いそう‐さ
いな‐さ
いや‐さ
いる‐さ
‐さ
‐さ
えい‐さ
えん‐さ
おう‐さ
おおき‐さ
おも‐さ
おん‐さ
おんど‐さ
‐さ
かい‐さ
かえ‐さ
かえる‐さ

Synonymes et antonymes de ふく‐さ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ふく‐さ»

Traducteur en ligne avec la traduction de ふく‐さ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ふく‐さ

Découvrez la traduction de ふく‐さ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ふく‐さ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ふく‐さ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

拖把
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ropa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Clothes
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कपड़ा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ملابس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

одежда
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

roupas
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বস্ত্র
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vêtements
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pakaian
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kleidung
180 millions de locuteurs

japonais

ふく‐さ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

후쿠 말이야
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Clothes
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

quần áo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆடைகள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कपडे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

giysi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

vestiti
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

odzież
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Одяг
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

haine
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ρούχα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

klere
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kläder
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

klær
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ふく‐さ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ふく‐さ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ふく‐さ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ふく‐さ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ふく‐さ»

Découvrez l'usage de ふく‐さ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ふく‐さ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
一生もののふくさベスト5
仕事関係やお付き合い、また親類縁者や友人などのお祝い事やお悔やみ事は、何かと急に訪れるもの。備えあれば憂いなし。 ...
All About 編集部, ‎冨田いずみ, 2013
2
ふくさの包み方と渡し方
お祝い金やお見舞い金、お悔やみ金などの金封は必ずふくさに包んで持参するのが礼儀です。そのふくさには様々種類があり、決まった包み方、手渡し方もあります。失礼になら ...
All About 編集部, ‎冨田いずみ, 2013
3
廣文庫 - 372 ページ
Takami Mozume ($d1847-1927) I ! I 三玉一茶窓閒話、ーセ(幅紗を製する(、京都鹽瀨ゲ製を極品とす、他也、;の詞ンていふ也、これらハ皆今世の詞也、むかし(なし、|がほ^い^ "ヰ是れ等の詞呰本式 1 あらざる物 1 ハ、ふくさと云事を付けくさ^ -也、ふくさ物と云 ...
Takami Mozume ($d1847-1927), 1916
4
愛されて仕事ができる女の気くばりのコツ
ふくさのいろはきんぼうぶくろふくさとは、金包袋(祝儀袋や香典袋)を包む小さな風呂敷のことをいいます。祝儀袋や香典袋をバッグの中にむき出しに入れておくと、角が折れてしまったり汚れがついてしまったりすることがあります。キレイな状態で渡すために、 ...
むらかみかずこ, 2013
5
ふくさ
平凡な暮らしの中にも新たな出会いがあり、ドラマがある。人生の機微を綴ったエッセイ集
田中勢津, 2010
6
古今服装の研究 - 110 ページ
錦織竹香 に食茱七っ二の膳に汁二っ菜五つ三の膳に汁二つ菜三っある^いふ^ふくさ吸# 1 對し^いふ)ふくさ帯 I していふ】七歳ゆ化五三の貺の料理にあらすして故 X 啤 3 聞書! :いふ儀式の本膳一なく 5 勿へ龃の羹物^ ? ?くさ 8 :、提帶に對ンり。今( ?麵)は、 ...
錦織竹香, 1927
7
冠婚葬祭贈答のお金マナー 表書き - 29 ページ
ふくさは、慶事では赤系統の明るい色を、弔事には紺やグレーなどの落ち着いた色を使うのが一般◇ふくさの包み方 1ふくさの裏を上にして広げ、つめを慶事は右に弔事は左にし、お金包みは表にしておく。 3袋に合わせて、上、下の順に折る。 4右角をたたんで ...
主婦の友社, 2010
8
冠婚葬祭マナー大事典: 決定版早引きで知りたいことがすぐわかる! 招く側、招かれる側のどちらもわかる
置わぶふくきの包みかた離離丶 2 m 離離離\ \ '帥]離。鰯鰯′ '駐離。』加対鵬ひ.' '鵬対祝儀袋、不祝儀袋は鰯庸廃ばふくさに包んで持参する麒湖ー 2 3 祝儀袋や歪儀袋は、お祝いやお悔やみ祝隙鯛めパの』丸持ちを伝えるものなので、むき出しで離航獣側持星 ...
学研ライフ&フーズ編集室, 2011
9
知らないと恥をかく冠婚葬祭のマナー常識
〇正式にはふくさに包んで持参する祝儀袋は、正式にはふくさに包んで持参します。ふくさは國ち聯つで色、たたみ方が異なります。慶事の場合は、朱や赤など明るい色調で、弔事用は黒、グレーなどです。紫は慶弔どちらにも使える便利な色です。最近は、慶弔を ...
幸運社, 2009
10
あなたの「ふつう」はだいじょうぶ? 女のマナー常識555
地味な色のふくさに包んでお持ちするのが正式。ふくさがない場合は、地味な色の風呂敷で代用してもいいてしょう。〇家族や親族以外の子どもはなるべく連れていかない故人と近い関係でない子どもは、できるだけ、連れていかないのがマナーです。親戚もみな ...
幸運社, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ふく‐さ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ふく‐さ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ふくさずし〟で9人食中毒 西宮神社のイベント
市保健所によると、9人はいずれも、穴子などが入ったちらしずしを薄焼き卵で包んだ「ふくさずし」を食べていた。市保健所は、ほかに共通して食べたものがないことなどから、すしが原因と断定。同市甲子園口の飲食店「大阪寿司ね松」に6日から2日間の営業 ... «産経ニュース, oct 15»
2
第4回酒類鑑評会・ふくさけ祭りに参加しました!
福岡県酒類鑑評会・ふくさけ祭りは、県下の酒蔵の切磋琢磨と県産酒のさらなる振興を目的に、福岡県酒造組合が主催し、福岡県の ... 酒類鑑評会・ふくさけ祭りに参加し、福岡県には美味しいお酒がこんなにたくさんあることを改めて実感し、もっと福岡のお酒 ... «asianbeat, sept 15»
3
アニマル柄、ダマスク柄、リバティなど「洋服に合う」おしゃれなふくさ
アニマル柄やダマスク柄、リバティなど、従来のふくさとは違う、洋服に合うおしゃれなふくさを販売している「おしゃれなふくさ専門店choco*t(ちょこっと)」。おしゃれやマナーへの意識の高い30代女性に人気のふくさをAmazonにて販売を開始。ラジオやテレビに ... «ValuePress!, avril 15»
4
葬儀、通夜はスーツOK 香典はふくさに入れて
葬儀、通夜はスーツOK 香典はふくさに入れて. (1/2ページ): 2014/9/22付. 記事保存. 有料会員の方のみご利用になれます。保存した記事はスマホやタブレットでもご覧いただけます。 > 新規会員登録 · > ログイン. 閉じる. Evernote保存. ご利用には会員登録 ... «日本経済新聞, sept 14»
5
結婚式での恥ずかしいマナー違反「祝儀袋に薄墨の筆ペン」「ご祝儀の …
ご祝儀袋をビニール袋に入れたまま、ふくさにも包まず持って行き、受付でそのままビニールから取り出して渡してしまった。ふくさに包むものと知らなかった」(女性/31歳/その他) ・「祝儀袋に薄墨の筆ペンで書いてしまった」(男性/33歳/商社・卸). 表書きを ... «livedoor, sept 14»
6
ちゃんとしたおっさんの「念珠とふくさ
ただここは「ふくさ」を取り出し、おもむろに広げながらお悔やみの言葉など添えて記帳、お渡しするのが、ちゃんとしたおっさんやないかいな、と思うわけですよ。(もっとも、受付はお手伝いの方でしょうが、横の会葬者なんかには見られてるのですね。この辺りやら ... «朝日新聞, oct 13»
7
新たな弔慰用電報台紙「正絹ちりめん 金封ふくさ電報」の販売開始について
NTT西日本及びNTT東日本(以下、NTT東西)では、新たな弔慰用電報台紙「正絹(しょうけん)ちりめん 金封ふくさ電報」(以下、本商品) ... 本商品は、正絹ちりめんを使用した金封ふくさ付き電報です。 ... 特長 伝統の正絹ちりめんを表地に使用したふくさ電報です。 «@Press, mai 13»
8
ふくさ「和奏」が守山にオープン
商品は、祝儀や贈り物を包む袷(あわせ)袱紗をはじめ、日常使いとして「カードケース」「小道具ふくさ」「筆ふくさ」などもある。珍しいものとして、産婦人科医院の記念品として依頼されたのがきっかけとなった「母子手帳ふくさ」も。シンプルなデザインが特徴で、「 ... «びわ湖大津経済新聞, avril 13»
9
ふくさを軸にした「ものとこころをやさしくつつむ」がコンセプトの「和奏 …
ふくさを軸にした「ものとこころをやさしくつつむ」がコンセプトの「和奏ショップ」オープンのご案内. ふくさ国内最大手メーカーが創る「ものとこころを やさしくつつむ」がコンセプトのブランド和奏。和奏の商品を実際に見て、触れていただける…そんな場所ができまし ... «PR TIMES, avril 13»
10
金沢・広坂、創業94年の和菓子店がパティスリーに-親子で腕振るう
旧店舗から約30メートル離れた場所に新築した新店舗の面積は、1・2階合わせて約130平方メートル。1階には、「アンドーナツ」や「ふくさ」などの和菓子と、イチゴとピスタチオのペーストを使ったケーキ「フレジエピスターシュ」、モンブランなどの洋菓子が並べ ... «金沢経済新聞, févr 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ふく‐さ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/fuku-sa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur